English language is the most universal language in history, way more than the Latin of Julius Caesar. It's the most punderful language because its vocabulary has a certain critical mass that makes a lingo good for punning.
For me, poetry is always a search for order.