Koshish woh seedhi hai ki paon tikke toh kamyabi ... aur agar phisle toh bhi umeed barkarar rehti hai

Trying is a ladder on which if your legs stick then it's success ... and even if they slip then the hope still remains alive

Tera mera sheeshay ka ghar ... phir kyun dono ke haath mein patthar ... main bhi soochon, tu bhi sooch ... kya tujhe maloom na tha leheren aati hai, jaati hai ... phir bhi kyun likha naam ret par ... tu bhi sooch, main bhi soochon ... kyun teri behen beti ghar mein aur kisi ki bazaar mein ... tu bhi sooch, main bhi soochon

Our houses are made with glass ... they why do we both have stones in our hands ... I'll think and you think as well ... didn't you know that waves come and go ... then why did you write our names in the sand ... you think and I'll think as well ... why is it that your sister and daughter are in the house and someone else's are in the market ... you think and I'll think as well

Sunrise hote hue joh baat hamare dil mein ubharti hai ... woh suraj ki tarah halke halke light up hote hi ... hamare dil-o-dimaag aur hamari poori zindagi pe cha jaati hai

The thought that rises in our heart during a sunrise ... that thought lights up slowly slowly like the sun ... and it suffuses our heart, mind and our entire life

Tum ek aaise insaan ho joh puja ke phool arthi par aur arthi ke phool kisi ke birthday par present kar sakte ho

You are such a person who can present the flowers of a prayer on a bier and the flowers of a bier on a birthday

Duniya gol nahi, merry-go-round hai

The world is not round, it's a merry-go-round

Shaadi mein sirf do jism nazdeek nahi aate ... unki aatmaon ka bhi milan hota hai

In a marriage not only two bodies come near ... but their souls also unite

Duniya ka sabse bada violence, terrorism ... kisi ladki ko vaishya banana hai ... usse vaishya banke jeene par, vaishya banke marne par majboor karna hai

The biggest violence, terrorism in the world is ... to make a girl into a prostitute ... to compel her to live as a prostitute and to die as a prostitute

Tera mera sheeshay ka ghar ... phir kyun dono ke haath mein patthar ... main bhi soochon, tu bhi sooch ... kya tujhe maloom na tha leheren aati hai, jaati hai ... phir bhi kyun likha naam ret par ... tu bhi sooch, main bhi soochon ... kyun teri behen beti ghar mein aur kisi ki bazaar mein ... tu bhi sooch, main bhi soochon

Our houses are made with glass ... they why do we both have stones in our hands ... I'll think and you think as well ... didn't you know that waves come and go ... then why did you write our names in the sand ... you think and I'll think as well ... why is it that your sister and daughter are in the house and someone else's are in the market ... you think and I'll think as well

Duniya ka sabse bada violence, terrorism ... kisi ladki ko vaishya banana hai ... usse vaishya banke jeene par, vaishya banke marne par majboor karna hai

The biggest violence, terrorism in the world is ... to make a girl into a prostitute ... to compel her to live as a prostitute and to die as a prostitute

Tum ek aaise insaan ho joh puja ke phool arthi par aur arthi ke phool kisi ke birthday par present kar sakte ho

You are such a person who can present the flowers of a prayer on a bier and the flowers of a bier on a birthday

Sunrise hote hue joh baat hamare dil mein ubharti hai ... woh suraj ki tarah halke halke light up hote hi ... hamare dil-o-dimaag aur hamari poori zindagi pe cha jaati hai

The thought that rises in our heart during a sunrise ... that thought lights up slowly slowly like the sun ... and it suffuses our heart, mind and our entire life

Hum buraiyon ko mithaiyon ki tarah nighal lete hai ... lekin sach ko nighalna bahut mushkil hota hai ... kadva joh rehta hai

We swallow all that is evil like a sweet ... but it's very hard to swallow the truth ... because it's bitter

Hum buraiyon ko mithaiyon ki tarah nighal lete hai ... lekin sach ko nighalna bahut mushkil hota hai ... kadva joh rehta hai

We swallow all that is evil like a sweet ... but it's very hard to swallow the truth ... because it's bitter

Koshish woh seedhi hai ki paon tikke toh kamyabi ... aur agar phisle toh bhi umeed barkarar rehti hai

Trying is a ladder on which if your legs stick then it's success ... and even if they slip then the hope still remains alive

Duniya gol nahi, merry-go-round hai

The world is not round, it's a merry-go-round