Aankh jhukakar baithne waale, aankh uthakar dekh zara ... hum bhi hai tere chahne waale, teer chalakar dekh zara

The one who is hiding her eyes, raise your face and look here ... I'm also your lover, so try and fire the arrow

Kabhi tera dar, kabhi darbadar, kabhi arsh par, kabhi farsh par ... arre gham-e-aashiqui tera shukriya, main kahan kahan se guzar gaya

Sometimes at your door, sometimes from door to door, sometimes on a throne, sometimes on the floor ... thanks to the sorrow in love, I have been to so many places

Kabhi tera dar, kabhi darbadar, kabhi arsh par, kabhi farsh par ... arre gham-e-aashiqui tera shukriya, main kahan kahan se guzar gaya

Sometimes at your door, sometimes from door to door, sometimes on a throne, sometimes on the floor ... thanks to the sorrow in love, I have been to so many places

Zindagi ke do hisse hote hai ... ek sawal doosra jawab

Life has two parts ... one is question and other is the answer

Aankh jhukakar baithne waale, aankh uthakar dekh zara ... hum bhi hai tere chahne waale, teer chalakar dekh zara

The one who is hiding her eyes, raise your face and look here ... I'm also your lover, so try and fire the arrow

Mera daata mujhpar meherban hai ... mere mooh mein chandi ki zabaan hai ... mere haath mein sone ki kamaan hai ... joh bhi mere aage aayega ... muft mein joote khake jayega

I have the blessing of my lord ... I have a silver tongue in my mouth ... I have a golden bow in my hand ... whosoever comes in front of me ... will be smashed with shoes for free

Kabhi tera dar, kabhi darbadar, kabhi arsh par, kabhi farsh par ... arre gham-e-aashiqui tera shukriya, main kahan kahan se guzar gaya

Sometimes at your door, sometimes from door to door, sometimes on a throne, sometimes on the floor ... thanks to the sorrow in love, I have been to so many places

Mera daata mujhpar meherban hai ... mere mooh mein chandi ki zabaan hai ... mere haath mein sone ki kamaan hai ... joh bhi mere aage aayega ... muft mein joote khake jayega

I have the blessing of my lord ... I have a silver tongue in my mouth ... I have a golden bow in my hand ... whosoever comes in front of me ... will be smashed with shoes for free

Jisne tan diya usne dhan nahi diya

The one who gave us a body didn't give us money

Mera daata mujhpar meherban hai ... mere mooh mein chandi ki zabaan hai ... mere haath mein sone ki kamaan hai ... joh bhi mere aage aayega ... muft mein joote khake jayega

I have the blessing of my lord ... I have a silver tongue in my mouth ... I have a golden bow in my hand ... whosoever comes in front of me ... will be smashed with shoes for free

Insaan mar sakta hai ... karza nahi mar sakta

A person can die ... but not his loans