(Kaun ho tum?) ... Kahi naam hai mere ... gareeb maa baap mujhe apna beta kehte hai, mazloom ladkiyan apna bhai ... besahare yateemon ka dost hoon aur zalimon ka dushman

(Who are you?) ... I have many names ... poor parents call me as their son, victimized girls as their brother ... I'm a friend of the helpless and an enemy of the vicious

Aadmi ke seene mein khanjar bhokane se woh sirf ek baar marta hai ... lekin jab kisi ka dil tootta hai na toh usse bar-bar marna padta hai, har roz marna padta hai

By stabbing a person with a knife he dies only once ... but when someone's heart breaks then he has to die many a times, he has to die everyday

(Kaun ho tum?) ... Kahi naam hai mere ... gareeb maa baap mujhe apna beta kehte hai, mazloom ladkiyan apna bhai ... besahare yateemon ka dost hoon aur zalimon ka dushman

(Who are you?) ... I have many names ... poor parents call me as their son, victimized girls as their brother ... I'm a friend of the helpless and an enemy of the vicious

Insaan ko dil de, jism de, dimaag de lekin yeh kambakht pet mat de ... usse pet deta hai toh usse bhook mat de ... usse bhook deta hai toh do waqt ki roti ka intezam karke bhej ... varna tujhe insaan ko paida karne ka koi haq nahi hai

Give a heart, body, brain to a human but don't give this wretched stomach ... if you give a stomach then don't give him hunger ... if you give him hunger then send him with food arranged for twice a day ... or else you don't have the right to create humans

Agar is samaaj aur society se paap aur gunaah ko hamesha ke liye khatam karna hai ... toh un shaitano ko khatam karna hoga joh chand sikkon ki khatir gareebon ki sharafat aur insaaniyat khareedkar unke dilon mein gunaah ka bheej bohte hai ... paap ke saaye mein unki parvarish karte hai ... logon ka khoon pilakar unhe badne par majboor karte hai

If we want to eradicate sin and crime from today's society forever ... then we'll have to finish those devils who for a little bit of money buy the honesty and humanity of the poor and sow the seeds of crime in their hearts ... who raise them in the shadow of sin ... who compel people to drink blood of others and grow

(Kaun ho tum?) ... Kahi naam hai mere ... gareeb maa baap mujhe apna beta kehte hai, mazloom ladkiyan apna bhai ... besahare yateemon ka dost hoon aur zalimon ka dushman

(Who are you?) ... I have many names ... poor parents call me as their son, victimized girls as their brother ... I'm a friend of the helpless and an enemy of the vicious

Roti roti mein bhi farak hota hai mere dost ... ek roti woh hoti hai joh cheenke khai jaati hai jis mein kisi ke khoon ki boo aati hai ... lekin mujhe woh roti chahiye jis mein kisi ke khoon ki boo nahi, balki mere paseene ki mehak aati ho

My Friend there is a difference even between breads ... there is one type of bread which is eaten by snatching and which has the smell of someone's blood ... but I want that bread which doesn't have the smell of someone's blood, but instead has the fragrance of my sweat

Agar is samaaj aur society se paap aur gunaah ko hamesha ke liye khatam karna hai ... toh un shaitano ko khatam karna hoga joh chand sikkon ki khatir gareebon ki sharafat aur insaaniyat khareedkar unke dilon mein gunaah ka bheej bohte hai ... paap ke saaye mein unki parvarish karte hai ... logon ka khoon pilakar unhe badne par majboor karte hai

If we want to eradicate sin and crime from today's society forever ... then we'll have to finish those devils who for a little bit of money buy the honesty and humanity of the poor and sow the seeds of crime in their hearts ... who raise them in the shadow of sin ... who compel people to drink blood of others and grow

Agar is samaaj aur society se paap aur gunaah ko hamesha ke liye khatam karna hai ... toh un shaitano ko khatam karna hoga joh chand sikkon ki khatir gareebon ki sharafat aur insaaniyat khareedkar unke dilon mein gunaah ka bheej bohte hai ... paap ke saaye mein unki parvarish karte hai ... logon ka khoon pilakar unhe badne par majboor karte hai

If we want to eradicate sin and crime from today's society forever ... then we'll have to finish those devils who for a little bit of money buy the honesty and humanity of the poor and sow the seeds of crime in their hearts ... who raise them in the shadow of sin ... who compel people to drink blood of others and grow

Aadmi ke seene mein khanjar bhokane se woh sirf ek baar marta hai ... lekin jab kisi ka dil tootta hai na toh usse bar-bar marna padta hai, har roz marna padta hai

By stabbing a person with a knife he dies only once ... but when someone's heart breaks then he has to die many a times, he has to die everyday

Kasoor mera nahi roti ki kasam ... bhook ki duniya mein imaan badal jaate hai

I swear on bread it's not my fault ... in the world of hunger people change their faith

Kasoor mera nahi roti ki kasam ... bhook ki duniya mein imaan badal jaate hai

I swear on bread it's not my fault ... in the world of hunger people change their faith

Insaan ko dil de, jism de, dimaag de lekin yeh kambakht pet mat de ... usse pet deta hai toh usse bhook mat de ... usse bhook deta hai toh do waqt ki roti ka intezam karke bhej ... varna tujhe insaan ko paida karne ka koi haq nahi hai

Give a heart, body, brain to a human but don't give this wretched stomach ... if you give a stomach then don't give him hunger ... if you give him hunger then send him with food arranged for twice a day ... or else you don't have the right to create humans