Jeevan ke mele mein joh haath pakadkar nahi chalte ... woh aksar kho jaaya karte hai

Those who don't walk holding hands in the carnival of life ... they usually get lost

Zindagi ek khoobsurat khilona hai ... isse darna nahi, khelna seekho

Life is a beautiful toy ... don't be scared of it, learn to play with it

Surma jab tak kheecha nahi jaata aankhon mein jagah nahi paata

Until you apply the kohl, it doesn't get a spot in the eyes

Nadan dost se samajhdar dushman achcha hota hai

It's better to have a sensible enemy rather than a silly friend

Jeevan ke mele mein joh haath pakadkar nahi chalte ... woh aksar kho jaaya karte hai

Those who don't walk holding hands in the carnival of life ... they usually get lost

Zindagi ek khoobsurat khilona hai ... isse darna nahi, khelna seekho

Life is a beautiful toy ... don't be scared of it, learn to play with it

Lehron se darne waale kinare reh jaate hai ... aur sagar mein faandne waale moti le aate hai

Those who are scared of the waves remain on the shores ... and those who jump into the ocean bring the pearls

Nadan dost se samajhdar dushman achcha hota hai

It's better to have a sensible enemy rather than a silly friend

Dil ki awaaz dil se suni jaati hai ... kaano se nahi

The voice of the heart is heard from the heart ... and not from the ears