Chote teer ghaav gambhir ... bahut chubte hai

Small arrows give deep wounds ... they hurt a lot

Gareebon ko naukri se nikaal nikaal ke amir log thak jayenge ... magar uparwala naukri dete dete kabhi nahi thakega

The rich will get tired removing the poor people from their jobs ... but god won't get tired from giving them jobs

Gareebon ko naukri se nikaal nikaal ke amir log thak jayenge ... magar uparwala naukri dete dete kabhi nahi thakega

The rich will get tired removing the poor people from their jobs ... but god won't get tired from giving them jobs

Kanoon shaadi ko todh sakta hai ... pyar ko nahi

The law can break a marriage ... but not love

Yeh toh trailer hai ... sari ki sari shooting karti toh puri video library bhar jaati

This is just a trailer ... if I would have shot the entire film then the whole video library would have got filled

Shaadi do jismon ka mel nahi ... do aatmaon ka milan hai

Marriage is not the union of two bodies ... it's the union of two souls

Mera dil us mandir ki tarah hai jis mein ek baar joh murti bitha di jaati hai ... zindagi bhar ussi ki pooja ki jaati hai

My heart is like a temple in which once you place an idol ... then it's worshipped for the entire life

Yeh dard nahi zehar hai ... jise main na andhar pee sakta hoon ... na bahar ugal sakta hoon

This is poison and not pain ... which I can't gulp inside ... and neither can I spit it outside

Ujhde hue gulshan mein dekho aaj kaliyan khil gayi ... ek ko chahte the hum aur do do mil gayi

Today flower buds have blossomed in an abandoned garden ... I was wishing for one and I got two

Devi devta naraaz ho jaye toh aadmi pareshan ho jaata hai ... lekin aadmi naraaz ho jaye toh devi devta parwah hi nahi karte

A man gets worried if the gods becomes unhappy ... but the gods don't care when a person becomes unhappy

Main bardasht karna bhi jaanta hoon aur saans lena bhi jaanta hoon

I know how to tolerate and also how to breathe

Devi devta naraaz ho jaye toh aadmi pareshan ho jaata hai ... lekin aadmi naraaz ho jaye toh devi devta parwah hi nahi karte

A man gets worried if the gods becomes unhappy ... but the gods don't care when a person becomes unhappy

Prem ki raah hoti hi hai aaisi ... raasta jitna lamba hota hai ... rahi utne nasdeek ho jaate hai

The path of love is such that ... the longer the road is ... the closer the travelers get

Jab pyar ki aag ek baar jalti hai ... toh woh kabhi nahi bujhti

Once the fire of love ignites ... then it doesn't go off

Mera dil us mandir ki tarah hai jis mein ek baar joh murti bitha di jaati hai ... zindagi bhar ussi ki pooja ki jaati hai

My heart is like a temple in which once you place an idol ... then it's worshipped for the entire life

Hum tum dono jab mil jayenge ... ek naya itihaas banayenge ... aur agar hum na mil paye toh ... toh bhi ek naya itihaas banayenge

When we two meet together ... we will make a new history ... and if we are not able to meet ... then to we will make a new history

Kanoon shaadi ko todh sakta hai ... pyar ko nahi

The law can break a marriage ... but not love

Yeh dard nahi zehar hai ... jise main na andhar pee sakta hoon ... na bahar ugal sakta hoon

This is poison and not pain ... which I can't gulp inside ... and neither can I spit it outside

Ujhde hue gulshan mein dekho aaj kaliyan khil gayi ... ek ko chahte the hum aur do do mil gayi

Today flower buds have blossomed in an abandoned garden ... I was wishing for one and I got two