Talwar woh hathyar hai joh dost ke haath mein ho toh usse badkar koi dost nahi ... aur agar yahi talwar dushman ke haath lag jaye toh usse bura koi dushman nahi

A sword is a weapon which when is held by a friend then there is no bigger friend than him ... and if the same sword is held by an enemy then there is no bigger enemy than him

Talwar woh hathyar hai joh dost ke haath mein ho toh usse badkar koi dost nahi ... aur agar yahi talwar dushman ke haath lag jaye toh usse bura koi dushman nahi

A sword is a weapon which when is held by a friend then there is no bigger friend than him ... and if the same sword is held by an enemy then there is no bigger enemy than him

Aapke liye main zehar ko dhood ki tarah pee sakta hoon ... lekin apne khoon mein aapke liye dushmani ke keeday nahi paal sakta

For you I can drink poison as if it's milk ... but I cannot nurture the insects of enmity against you in my blood

Aapke liye main zehar ko dhood ki tarah pee sakta hoon ... lekin apne khoon mein aapke liye dushmani ke keeday nahi paal sakta

For you I can drink poison as if it's milk ... but I cannot nurture the insects of enmity against you in my blood

Jisne mere bhai ka khoon bahaya hai ... main usse uske khoon mein nehlake rakh doonga

The one who has shed my brother's blood ... I'll make him bathe in his own blood

Meri zindagi ek saaz ban gayi hai ... aur iske har taar par sirf tumhare hi pyar ka geet gaya ja sakta hai

My life has become a musical instrument ... and on every string of it, only the song of your love can be played

Mera dil us mandir ki tarah hai jis mein ek baar joh murti bitha di jaati hai ... zindagi bhar ussi ki pooja ki jaati hai

My heart is like a temple in which once you place an idol ... then it's worshipped for the entire life

Rajput ladki apne pyar ko keemti heeron ki tarah dil ki tijori mein band karke rakhti hai ... aur upar laga rehta hai sharam ka fauladi taala ... joh kabhi tootta hai toh sirf maut ke hathodon se tootta hai

A royal girl keeps her love locked in the valut of her heart like expensive diamonds ... and on top of that there is a metal lock of shyness ... which can only be broken by the hammer of death

Joh zanjeeron mein jakde hote hai woh hamesha gaddar nahi hote ... aur joh oonchi kursiyon par behte hote hai woh hamesha wafaadar nahi hote

Those who are tied in shackles are not always traitors ... and those who sit on high chairs are not always faithful

Meri zindagi ek saaz ban gayi hai ... aur iske har taar par sirf tumhare hi pyar ka geet gaya ja sakta hai

My life has become a musical instrument ... and on every string of it, only the song of your love can be played

Ujhde hue gulshan mein dekho aaj kaliyan khil gayi ... ek ko chahte the hum aur do do mil gayi

Today flower buds have blossomed in an abandoned garden ... I was wishing for one and I got two

Rajput ladki apne pyar ko keemti heeron ki tarah dil ki tijori mein band karke rakhti hai ... aur upar laga rehta hai sharam ka fauladi taala ... joh kabhi tootta hai toh sirf maut ke hathodon se tootta hai

A royal girl keeps her love locked in the valut of her heart like expensive diamonds ... and on top of that there is a metal lock of shyness ... which can only be broken by the hammer of death

Sachai ki ek hi zaat hoti hai, ek hi nasal hoti hai ... sachai darbar mein bhi wohi hoti hai, bazar mein bhi wohi hoti hai

Truth has only one species, only one race ... the truth is the same in a court and the same in a market

Meri zindagi ek saaz ban gayi hai ... aur iske har taar par sirf tumhare hi pyar ka geet gaya ja sakta hai

My life has become a musical instrument ... and on every string of it, only the song of your love can be played

Rajput ladki apne pyar ko keemti heeron ki tarah dil ki tijori mein band karke rakhti hai ... aur upar laga rehta hai sharam ka fauladi taala ... joh kabhi tootta hai toh sirf maut ke hathodon se tootta hai

A royal girl keeps her love locked in the valut of her heart like expensive diamonds ... and on top of that there is a metal lock of shyness ... which can only be broken by the hammer of death

Joh zanjeeron mein jakde hote hai woh hamesha gaddar nahi hote ... aur joh oonchi kursiyon par behte hote hai woh hamesha wafaadar nahi hote

Those who are tied in shackles are not always traitors ... and those who sit on high chairs are not always faithful

Mera dil us mandir ki tarah hai jis mein ek baar joh murti bitha di jaati hai ... zindagi bhar ussi ki pooja ki jaati hai

My heart is like a temple in which once you place an idol ... then it's worshipped for the entire life

Ek sacha musalman wafaa ke naam par jaan tak kurbaan kar deta hai ... magar gaddari ka taj pehenkar jee nahi sakta ... chahe us mein Kohinoor ka heera hi kyun na jada ho

A true Muslim can give up his life in the name of loyalty ... but he will not be able to live wearing a crown of betrayal ... even if it has the Kohinoor diamond on it

Jinki ragon mein Rajputi khoon hota hai ... unke jism par dushman ke diye hue ghaav toh hote hai ... lekin unki talwar kafan ki tarah kori nahi hoti

Those who have royal blood in their veins ... they do have the marks given by the enemy on their body ... but their sword is not as clean as a shroud

Jinki ragon mein Rajputi khoon hota hai ... unke jism par dushman ke diye hue ghaav toh hote hai ... lekin unki talwar kafan ki tarah kori nahi hoti

Those who have royal blood in their veins ... they do have the marks given by the enemy on their body ... but their sword is not as clean as a shroud

Ujhde hue gulshan mein dekho aaj kaliyan khil gayi ... ek ko chahte the hum aur do do mil gayi

Today flower buds have blossomed in an abandoned garden ... I was wishing for one and I got two