Dushmani nikalne ke liye dost banana bahut zaroori hai ... aur peeth par chura bhaukne ke liye gale milna bahut zaroori hai

To fulfill enmity, it's very important to make your enemy a friend of yours ... and it's very important to give a hug, to stab on the back

Aurat par dhauns jamane waalon ko mard se panja nahi ladana chahiye ... varna haal behaal aur zindagi janjaal ban jaati hai

Those who show their power on women should not fight against men ... or else their condition goes bad and their life becomes a problem

Husn pariyon se chamak chaand se laya hoga ... shabhnami phoolon se honthon ko sajaya hoga ... zulf bhikre toh ghattaon ko paseena aaye ... badi fursat se tujhe rab ne banaya hoga

He must have brought a beautiful body from fairies and fairness from the moon ... he must have decorated these lips with moist flowers ... if you open your hair then the clouds sweat ... God must have created you with a lot of his time

Dushmani nikalne ke liye dost banana bahut zaroori hai ... aur peeth par chura bhaukne ke liye gale milna bahut zaroori hai

To fulfill enmity, it's very important to make your enemy a friend of yours ... and it's very important to give a hug, to stab on the back

Phatte toh phatte par position na ghatte

Let it break and tear if needed, but my position should not come down

Jise jurm ka ehsaas ho jaye ... usse sazaa nahi, maafi milni chahiye

The one who repents for his crime ... he should be forgiven, and not punished

Husn pariyon se chamak chaand se laya hoga ... shabhnami phoolon se honthon ko sajaya hoga ... zulf bhikre toh ghattaon ko paseena aaye ... badi fursat se tujhe rab ne banaya hoga

He must have brought a beautiful body from fairies and fairness from the moon ... he must have decorated these lips with moist flowers ... if you open your hair then the clouds sweat ... God must have created you with a lot of his time

Mere jism par agar zakhm ho jaye na ... toh main usse marham nahi lagata ... usse kharochkar hi phek deta hoon

If I get wounded on my body ... then I don't apply an ointment on it ... instead I scratch it and throw it away

Dushman jab humdard bankar aaye toh unki baaton se sachai nahi ... jhoot ki badbu aati hai

When an enemy comes forward as someone who wants to share your pain, then truth doesn't flow from their words ... instead the odour of lies flows from them

Naari agar dharti bankar sab kuch sehan karti hai ... toh qahar bankar barasti bhi hai

If a woman can bear everything as the earth ... then she can also fall as havoc

Jab janwar ko khoon ka chaat lag jaye aur gareeb ko ameeri ka mazaa mil jaye ... toh phir baat se nahi, haath se hi ilaaj kiya jaata hai

When an animal gets to taste blood and when a poor person gets to taste wealth ... then you fix them with hands and not by words

Jab tak phatte cheetre kapdo se gareebi na jhanke ... bhook se bhilagte log dikhai na de ... aur aag mein jhulasta aadmi nazar na aaye ... tab tak Hindustan ke kalakar ko vish award nahi milta

Until you show poverty from ripped clothes ... until you show hungry people ... and until you show people burning from fire ... till then an Indian actor doesn't get an international award

Aurat par dhauns jamane waalon ko mard se panja nahi ladana chahiye ... varna haal behaal aur zindagi janjaal ban jaati hai

Those who show their power on women should not fight against men ... or else their condition goes bad and their life becomes a problem

Jaise zinda ko dani pani ka zaroorat hai na ... us hi tarah murde ka antim sanskar ke liye kharcha pani ka zaroorat hai

Just like a living person needs food and water to live ... exactly like that you need money to cover the costs for the funeral of a dead person

Jaise zinda ko dani pani ka zaroorat hai na ... us hi tarah murde ka antim sanskar ke liye kharcha pani ka zaroorat hai

Just like a living person needs food and water to live ... exactly like that you need money to cover the costs for the funeral of a dead person

Aurat par dhauns jamane waalon ko mard se panja nahi ladana chahiye ... varna haal behaal aur zindagi janjaal ban jaati hai

Those who show their power on women should not fight against men ... or else their condition goes bad and their life becomes a problem

Dushman jab humdard bankar aaye toh unki baaton se sachai nahi ... jhoot ki badbu aati hai

When an enemy comes forward as someone who wants to share your pain, then truth doesn't flow from their words ... instead the odour of lies flows from them

Jise jurm ka ehsaas ho jaye ... usse sazaa nahi, maafi milni chahiye

The one who repents for his crime ... he should be forgiven, and not punished

Jab tak phatte cheetre kapdo se gareebi na jhanke ... bhook se bhilagte log dikhai na de ... aur aag mein jhulasta aadmi nazar na aaye ... tab tak Hindustan ke kalakar ko vish award nahi milta

Until you show poverty from ripped clothes ... until you show hungry people ... and until you show people burning from fire ... till then an Indian actor doesn't get an international award

Dushman jab humdard bankar aaye toh unki baaton se sachai nahi ... jhoot ki badbu aati hai

When an enemy comes forward as someone who wants to share your pain, then truth doesn't flow from their words ... instead the odour of lies flows from them

Mazloomo ka maseeha, dushmano ke liye phanda ... seena hai faulad ka, naam mera Govinda

I'm a messenger of God for the victims, a hangman's knot for the enemies ... my body is of steel and my name is Govinda

Husn ki taazgi pe ishq waale jaan diya karte hai ... mastiyan lootne se pehle yoon hi baat kiya karte hai ... roop ko chaand aur zulfon ko ghatta kehte hai ... karke tareef mazaa loot liya karte hai

People in love die for the freshness of a body ... they talk just like this before stealing all the fun ... they call appearance as the moon and hair as clouds ... they praise and steal all the fun

Khandan pe lage kalank pani se nahi ... khoon se dhoye jaate hai

The disgrace on a family's name can't be cleaned with water ... it's cleaned by blood

Khandan pe lage kalank pani se nahi ... khoon se dhoye jaate hai

The disgrace on a family's name can't be cleaned with water ... it's cleaned by blood

Doodh dhari gaiyaan ki lattiyan aur bin byaahi chokariyan ki battiyan ... toh sehni hi padegi

The kicks of the cow who gives milk and the talks of an unmarried girl ... one has to bear them

Mazloomo ka maseeha, dushmano ke liye phanda ... seena hai faulad ka, naam mera Govinda

I'm a messenger of God for the victims, a hangman's knot for the enemies ... my body is of steel and my name is Govinda

Mere faisle se apne hairaan aur dushman veeraan hote hai

My decisions do surprise my dear ones and isolate my enemies

Doodh dhari gaiyaan ki lattiyan aur bin byaahi chokariyan ki battiyan ... toh sehni hi padegi

The kicks of the cow who gives milk and the talks of an unmarried girl ... one has to bear them

Husn ki taazgi pe ishq waale jaan diya karte hai ... mastiyan lootne se pehle yoon hi baat kiya karte hai ... roop ko chaand aur zulfon ko ghatta kehte hai ... karke tareef mazaa loot liya karte hai

People in love die for the freshness of a body ... they talk just like this before stealing all the fun ... they call appearance as the moon and hair as clouds ... they praise and steal all the fun

Doodh dhari gaiyaan ki lattiyan aur bin byaahi chokariyan ki battiyan ... toh sehni hi padegi

The kicks of the cow who gives milk and the talks of an unmarried girl ... one has to bear them

Jab janwar ko khoon ka chaat lag jaye aur gareeb ko ameeri ka mazaa mil jaye ... toh phir baat se nahi, haath se hi ilaaj kiya jaata hai

When an animal gets to taste blood and when a poor person gets to taste wealth ... then you fix them with hands and not by words

Husn pariyon se chamak chaand se laya hoga ... shabhnami phoolon se honthon ko sajaya hoga ... zulf bhikre toh ghattaon ko paseena aaye ... badi fursat se tujhe rab ne banaya hoga

He must have brought a beautiful body from fairies and fairness from the moon ... he must have decorated these lips with moist flowers ... if you open your hair then the clouds sweat ... God must have created you with a lot of his time

Bebas mohabbat jab baghavat karti hai ... toh duniya ki koi bhi taqat usse rok nahi sakti ... chahe woh aag ka dariya ho ya toofan ka samundar

When helpless loves comes to revolt ... then no power in the world can stop it ... whether it's the sea of fire or the ocean of storms