Jis ghar mein naari jaati ko maan diya jaata hai, izzat di jaati hai ... us ghar mein devta baste hai ... aur jis ghar mein naari jaati ka apmaan hota hai ... us ghar mein rakshash rehte hai

The house in which women are treated well and respected ... in that house God lives ... and the house in which women are humiliated ... in that house devils live

Bade ghar ka damaad banna, jaise topi ko sar se utaar ke pairo mein pehenna

Becoming a son-in-law of a rich family, is like removing the hat from the head and wearing it on the legs

Jis ghar mein naari jaati ko maan diya jaata hai, izzat di jaati hai ... us ghar mein devta baste hai ... aur jis ghar mein naari jaati ka apmaan hota hai ... us ghar mein rakshash rehte hai

The house in which women are treated well and respected ... in that house God lives ... and the house in which women are humiliated ... in that house devils live

Jis ghar mein naari jaati ko maan diya jaata hai, izzat di jaati hai ... us ghar mein devta baste hai ... aur jis ghar mein naari jaati ka apmaan hota hai ... us ghar mein rakshash rehte hai

The house in which women are treated well and respected ... in that house God lives ... and the house in which women are humiliated ... in that house devils live

Bhagwan ka banaya hua sansar ek aisa bazaar hai ... jahan insaan ka kiya hua hisaab usse yahin chutta karke jaana padta hai

The universe made by God is a market ... where you have to pay right here for your deeds

Zindagi mein kabhi izzat mat khona

Never lose respect in life

Bade ghar ka damaad banna, jaise topi ko sar se utaar ke pairo mein pehenna

Becoming a son-in-law of a rich family, is like removing the hat from the head and wearing it on the legs

Bhagwan ka banaya hua sansar ek aisa bazaar hai ... jahan insaan ka kiya hua hisaab usse yahin chutta karke jaana padta hai

The universe made by God is a market ... where you have to pay right here for your deeds

Kulhaari ko pair pe maaro, ya pair ko kulhaari pe maaro ... har halat mein pair hi katne waala hai

Whether you hit the axe on the leg, or hit the leg on the axe ... in any case the leg is going to get cut

Zindagi mein kabhi izzat mat khona

Never lose respect in life

Insaan toh is duniya mein ek doosre ki hamdardi ke liye hi paida hua hai

A human has been born in this world to sympathize with others

Cancer ka ilaaj hai iss duniya mein ... lalach ka nahi hai

In this world cancer can be treated ... but not greed

Cancer ka ilaaj hai iss duniya mein ... lalach ka nahi hai

In this world cancer can be treated ... but not greed

Bade ghar ka damaad banna, jaise topi ko sar se utaar ke pairo mein pehenna

Becoming a son-in-law of a rich family, is like removing the hat from the head and wearing it on the legs