Is desh mein ussi ki jeet hoti hai ... jisse is desh ki mitti ki sugandh ka pata ho

Only that person wins in this country ... who knows the smell of the soil of this country

Aapka haath hai ya hathoda ... aapke hisse ko kis hadse ne toda

Is it your hand or a hammer ... but which incident broke your part

Ho jaoge majboor tum bhi kuch is tarah ... Ranjhe ki mohabbat mein Laila thi jis tarah

You'll get compelled in such a way ... just like how Laila was in the love of Ranjha

Kya sher farmaya hai aapne ... Majnu ki jagah Ranjhe ko chipkaya hai aapne

What a great verse you said ... but you mentioned Ranjha instead of Majnu

Yeh ladkiyan bhi na yaar sab samajhti hai ... par pata nahi hum ladkon ko kya samajhti hai

These girls understand everything ... but I don't know what do they think, what we boys are

Har koi yahi toh chahta hai meri tarah ... ki uski zindagi mein koi ek aaisa aaye joh ussi ke liye soche, ussi ke sapne dekhe, ussi ke liye jeeye aur dua kare

Everyone wants this just like me ... that someone should come in their life who thinks for them, dreams about them, lives for them and prays for them

Aapka haath hai ya hathoda ... aapke hisse ko kis hadse ne toda

Is it your hand or a hammer ... but which incident broke your part

Is desh mein ussi ki jeet hoti hai ... jisse is desh ki mitti ki sugandh ka pata ho

Only that person wins in this country ... who knows the smell of the soil of this country

Kya sher farmaya hai aapne ... Majnu ki jagah Ranjhe ko chipkaya hai aapne

What a great verse you said ... but you mentioned Ranjha instead of Majnu

Agar marne ke baad bhi zinda rehna hai ... toh doosron ko zindagi dena seekho

If you want to stay alive after dying ... then learn to give life to others

Har koi yahi toh chahta hai meri tarah ... ki uski zindagi mein koi ek aaisa aaye joh ussi ke liye soche, ussi ke sapne dekhe, ussi ke liye jeeye aur dua kare

Everyone wants this just like me ... that someone should come in their life who thinks for them, dreams about them, lives for them and prays for them

Bechain ho rahe hai woh sheron ke dhahadon se ... gira diye jaoge tum in pahadon se

She is getting restless by the roars of the tiger ... and you will be pushed down from the mountains

Ho jaoge majboor tum bhi kuch is tarah ... Ranjhe ki mohabbat mein Laila thi jis tarah

You'll get compelled in such a way ... just like how Laila was in the love of Ranjha

Yeh ladkiyan bhi na yaar sab samajhti hai ... par pata nahi hum ladkon ko kya samajhti hai

These girls understand everything ... but I don't know what do they think, what we boys are

Har koi yahi toh chahta hai meri tarah ... ki uski zindagi mein koi ek aaisa aaye joh ussi ke liye soche, ussi ke sapne dekhe, ussi ke liye jeeye aur dua kare

Everyone wants this just like me ... that someone should come in their life who thinks for them, dreams about them, lives for them and prays for them

Agar marne ke baad bhi zinda rehna hai ... toh doosron ko zindagi dena seekho

If you want to stay alive after dying ... then learn to give life to others

Bechain ho rahe hai woh sheron ke dhahadon se ... gira diye jaoge tum in pahadon se

She is getting restless by the roars of the tiger ... and you will be pushed down from the mountains

Yeh ladkiyan bhi na yaar sab samajhti hai ... par pata nahi hum ladkon ko kya samajhti hai

These girls understand everything ... but I don't know what do they think, what we boys are