Teri kismat mein toh ab sirf maut ki baahein likhi hai

Only the arms of death are now written in your destiny

Bhagwan ne mujhe is liye zinda rakha ... ke main tumhare maut ke parwaane par dastakhaz kar sakun

God has kept me alive for this reason ... so that I can sign on your death certificate

Purani yaadon ke nishan dil ki deewar se aasani se nahi mitte

The marks from old memories don't get erased easily from the walls of the heart

Ladki ka model ho ya gadi ka ... waqt ke saath saath dono purani ho jaati hai

Whether it is a model of a girl or a car ... with time both get old

Dil gaya toh gaya hosh bhi udh gaye, ek naya inquilaab aane ko hai ... apni kafir nighaon ko roko zara, mera imaan dagmagane ko hai

I have lost my senses along with my heart, there is a new revolution about to come ... stop looking with your beautiful eyes, my honesty is about to wobble

Aurat ki mitti mein pani kam ... jalan zyada hoti hai

The mud of a woman has less water ... and more of burn

Teri zabaan se shadb nahi ... tere zakhm tapak rahe hai ... teri aankhon se aasoon nahi ... inhi zakhmon ka khoon beh raha hai

Words are not flowing from your mouth ... instead your wounds are ... tears are not flowing from your eyes ... instead the blood from these wounds is flowing

Dil gaya toh gaya hosh bhi udh gaye, ek naya inquilaab aane ko hai ... apni kafir nighaon ko roko zara, mera imaan dagmagane ko hai

I have lost my senses along with my heart, there is a new revolution about to come ... stop looking with your beautiful eyes, my honesty is about to wobble

Tune Maryam ka daaman aur Sita ki gaud dekhi hai ... Durga aur Kali roop nahi dekha

You have seen Maryam's hem and Sita's lap ... you have not seen the guise of Durga and Kali

Dil gaya toh gaya hosh bhi udh gaye, ek naya inquilaab aane ko hai ... apni kafir nighaon ko roko zara, mera imaan dagmagane ko hai

I have lost my senses along with my heart, there is a new revolution about to come ... stop looking with your beautiful eyes, my honesty is about to wobble

Whiskey mein soda ya pani milane se uska taste kharab ho jaata hai ... whiskey mein whiskey milake peena chahiye

If you add soda or water to whiskey then it spoils the taste ... you should add whiskey to whiskey and drink

Whiskey mein soda ya pani milane se uska taste kharab ho jaata hai ... whiskey mein whiskey milake peena chahiye

If you add soda or water to whiskey then it spoils the taste ... you should add whiskey to whiskey and drink

Teri kismat mein toh ab sirf maut ki baahein likhi hai

Only the arms of death are now written in your destiny

Tune Maryam ka daaman aur Sita ki gaud dekhi hai ... Durga aur Kali roop nahi dekha

You have seen Maryam's hem and Sita's lap ... you have not seen the guise of Durga and Kali

Doosron ki khushi ke liye jeena hi zindagi hai

To live for the happiness of others is life

Zindagi mein kabhi na kabhi toh samjauta karna hi padhta hai

In life at some point or the other one has to compromise

Tune Maryam ka daaman aur Sita ki gaud dekhi hai ... Durga aur Kali roop nahi dekha

You have seen Maryam's hem and Sita's lap ... you have not seen the guise of Durga and Kali

Ladki ka model ho ya gadi ka ... waqt ke saath saath dono purani ho jaati hai

Whether it is a model of a girl or a car ... with time both get old

Teri kismat mein toh ab sirf maut ki baahein likhi hai

Only the arms of death are now written in your destiny

Doosron ki khushi ke liye jeena hi zindagi hai

To live for the happiness of others is life

Aurat ki mitti mein pani kam ... jalan zyada hoti hai

The mud of a woman has less water ... and more of burn

Zindagi mein kabhi na kabhi toh samjauta karna hi padhta hai

In life at some point or the other one has to compromise

Ladki ka model ho ya gadi ka ... waqt ke saath saath dono purani ho jaati hai

Whether it is a model of a girl or a car ... with time both get old

Bhagwan ne mujhe is liye zinda rakha ... ke main tumhare maut ke parwaane par dastakhaz kar sakun

God has kept me alive for this reason ... so that I can sign on your death certificate