Tanhai, aasoon, udasi ... baat hai zara si ... aur tum itni khafa si

Loneliness, tears, sadness ... it's just a small thing ... and you are so much annoyed

Wahan itni thand hoti hai, itni thand hoti hai ... ki gaye na doodh nahi, seedha ice cream de deti hai

It's so cold there, so cold ... that cows instead of giving milk, they straight give ice cream

Hum Indian ladkiyan apne pyar ke liye aasman mein rehne waale chand tak ki pooja karte hai ... aur tum toh ek chhat ke neeche rehne waale se, ek rishta tak jodhne darte ho

We Indian women even pray to the moon in the sky for our love ... and you're even scared of committing in a relationship with someone who lives under the same roof as you

Wahan itni thand hoti hai, itni thand hoti hai ... ki gaye na doodh nahi, seedha ice cream de deti hai

It's so cold there, so cold ... that cows instead of giving milk, they straight give ice cream

Kishore Kumar ka gaana aur Bharat ka rashtra geet ... inhe kabhi aadhe chhodkar nahi jaate

Songs of Kishore Kumar and the national anthem of India ... you should never leave them in between

Hum jatt log hai ... hum mein jet lag nahi hota

We are Punjabi people ... we don't get a jet lag

Wahan itni thand hoti hai, itni thand hoti hai ... ki gaye na doodh nahi, seedha ice cream de deti hai

It's so cold there, so cold ... that cows instead of giving milk, they straight give ice cream

Pati patni joh saat kasme khate hai na ... ki woh ek doosre ke saath rahenge, ek doosre ko khush rakhenge, ek doosre ko cheat nahi karenge ... un saat kasmo ko hum khud likhenge apne mann se ... chaar kasme tum likhna aur teen kasme main likhoongi

The seven vows that a husband and a wife take ... that they'll stay together, they'll keep each other happy, they won't cheat on each other ... we will write those seven vows together as per own wish ... you write four vows and I'll write three vows

(Tum kya tofha dogi mujhe?) ... Delhi ka dil, Mumbai ki mohabbat, Chennai ki chahat aur Punjab ka pyar

(What gift will you give me?) - The heart from Delhi, the romance from Mumbai, the affection from Chennai and the love from Punjab

Hawaon mein ab toh kiss karta hoon ... har taraf tujhko miss karta hoon

Now I kiss in the air ... and I miss you everywhere

Kishore Kumar ka gaana aur Bharat ka rashtra geet ... inhe kabhi aadhe chhodkar nahi jaate

Songs of Kishore Kumar and the national anthem of India ... you should never leave them in between

Pati patni joh saat kasme khate hai na ... ki woh ek doosre ke saath rahenge, ek doosre ko khush rakhenge, ek doosre ko cheat nahi karenge ... un saat kasmo ko hum khud likhenge apne mann se ... chaar kasme tum likhna aur teen kasme main likhoongi

The seven vows that a husband and a wife take ... that they'll stay together, they'll keep each other happy, they won't cheat on each other ... we will write those seven vows together as per own wish ... you write four vows and I'll write three vows

Tanhai, aasoon, udasi ... baat hai zara si ... aur tum itni khafa si

Loneliness, tears, sadness ... it's just a small thing ... and you are so much annoyed

Hum Indian ladkiyan apne pyar ke liye aasman mein rehne waale chand tak ki pooja karte hai ... aur tum toh ek chhat ke neeche rehne waale se, ek rishta tak jodhne darte ho

We Indian women even pray to the moon in the sky for our love ... and you're even scared of committing in a relationship with someone who lives under the same roof as you

Joh log darte hai na, unse main bahut darti hoon

I'm very scared of people who are scared

Pati patni joh saat kasme khate hai na ... ki woh ek doosre ke saath rahenge, ek doosre ko khush rakhenge, ek doosre ko cheat nahi karenge ... un saat kasmo ko hum khud likhenge apne mann se ... chaar kasme tum likhna aur teen kasme main likhoongi

The seven vows that a husband and a wife take ... that they'll stay together, they'll keep each other happy, they won't cheat on each other ... we will write those seven vows together as per own wish ... you write four vows and I'll write three vows

Hawaon mein ab toh kiss karta hoon ... har taraf tujhko miss karta hoon

Now I kiss in the air ... and I miss you everywhere

Hum jatt log hai ... hum mein jet lag nahi hota

We are Punjabi people ... we don't get a jet lag

(Tum kya tofha dogi mujhe?) ... Delhi ka dil, Mumbai ki mohabbat, Chennai ki chahat aur Punjab ka pyar

(What gift will you give me?) - The heart from Delhi, the romance from Mumbai, the affection from Chennai and the love from Punjab