Har tawaif ek laash hai

Every prostitute is a dead body

Subah hoti hai, shaam hoti hai ... umar yunhi tamaam hoti hai

Morning comes, and evening comes ... life goes by like this only

Is ghar ke insaanon ko har saans ke baad doosre saans ke liye bhi ... aapse izaazat leni padti hai

People of this house have to take permission from you ... to take every breath

Joh log doodh se jal jaate hai ... woh chhaas bhi phoonk phoonk kar peete hai

The people who get burnt by milk ... they blow and blow to drink buttermilk also

Aapke paon dekhe, bahut haseen hai ... inhe zameen par mat utaariega ... mailay ho jayenge

Saw your feet, they are very beautiful ... don't place them on the ground ... they will get dirty

Hamara yeh bazaar ek kabristan hai ... aaisi auraton ka jinki roohen marr jaati hai ... aur jism zinda rehte hai

Our market is a graveyard ... of women whose souls have died ... but their body is still alive

Subah hoti hai, shaam hoti hai ... umar yunhi tamaam hoti hai

Morning comes, and evening comes ... life goes by like this only

Afsoos, ki log doodh se bhi jal jaate hai

Alas, people get burnt by milk too

Is ghar ke insaanon ko har saans ke baad doosre saans ke liye bhi ... aapse izaazat leni padti hai

People of this house have to take permission from you ... to take every breath

Joh log doodh se jal jaate hai ... woh chhaas bhi phoonk phoonk kar peete hai

The people who get burnt by milk ... they blow and blow to drink buttermilk also

Hamara yeh bazaar ek kabristan hai ... aaisi auraton ka jinki roohen marr jaati hai ... aur jism zinda rehte hai

Our market is a graveyard ... of women whose souls have died ... but their body is still alive