Tune mere bachche ke saaye ko choone ki koshish bhi ki ... toh woh haal karoonga tera ... ki na jalaane ke liye shareer bachega, na bahaane ke liye astiyan

Even if you try to touch the shadow of my child ... then I'll make such a condition of yours ... that there won't be a body left to burn, nor there will be ashes left to disperse

Yeh aasoon mere dil ki zubaan hai ... mere vaaste na koi ghar hai, na makaan hai

These tears are the words of my heart ... for me there is no house and no mansion

Yeh sach hai ki janam mujhe bhagwan ne diya ... lekin meri zindagi mere papa ne di hai ... I love you papa, I love you!

It's true that God gave me birth ... but my dad has given me my life ... I love you dad, I love you!

Yeh aasoon mere dil ki zubaan hai ... mere vaaste na koi ghar hai, na makaan hai

These tears are the words of my heart ... for me there is no house and no mansion

Ab yeh duniya, yeh mehfil mere kaam ki nahi ... Vaijanti ki jawani koi daam ki nahi

Now this world, this party is not for me ... Vaijanti's youth has no value

Kanoon us andhe musafir ki tarah hai joh apna rasta ... sabooton aur gawahi ki baisakhiyon ke sahare tay karta hai

The law is like the blind traveller who travels his path ... using the support of crutches made by proofs and testimonies

Yeh sach hai ki janam mujhe bhagwan ne diya ... lekin meri zindagi mere papa ne di hai ... I love you papa, I love you!

It's true that God gave me birth ... but my dad has given me my life ... I love you dad, I love you!

Ab yeh duniya, yeh mehfil mere kaam ki nahi ... Vaijanti ki jawani koi daam ki nahi

Now this world, this party is not for me ... Vaijanti's youth has no value