Insaan ki izzat jab jaati hai jab woh sachai aur imaan ka daaman chhod deta hai ... insaan ki izzat jab jaati hai jab woh apne zameer ko bech deta hai, insaaniyat ko bech deta hai, sharafat ko bech deta hai ... eent aur patthar ke bane huye makaano ke bikne se insaan ki izzat nahi jaati

A person loses his respect when he leaves the position of truth and faith ... a person loses his respect when he sells his conscience, when he sells his humanity, when he sells his honesty ... by selling houses made from bricks and stones a person doesn't lose his respect

Daulat gareebi ki taraf dosti ka haath toh bada sakti hai ... magar usse gale lagate hue hich-kichati hai

Money can brings it's hand forward towards poverty for friendship ... but it hesitates to give it a hug

Jawani ka mausam zindagi bhar nahi rehta ... jab tak hai aao dhoom machate hai

The season of youth doesn't stay for the entire life ... but let's celebrate until it's there

Insaan yaadon ke sahare nahi, umeedon ke sahare jeeta hai ... log mitt jaate hai, zindagi nahi mitati ... woh hamesha aage badti rehti hai, kisi naye sahare ke umeed mein

A human doesn't live on the support of memories, he lives on the support of hopes ... people die, but life doesn't die ... it always keeps moving ahead, in hope of some new support

Hamari shayari mein apne husn ka rang bhar do ... hamari awaaz ko apni adaon ka saaz do ... hamare tassavur ko zindagi bhaksh do

Fill the colour of your body in my poem ... give the music of your style to my voice ... grant life to my imagination

Wahan ka zarra zarra apni halat par salamat hai ... tumhare ek na hone se wahan lekin qayamat hai

Every bit of there is doing well in it's condition ... but if just you're not there then there will be a disaster

Zindagi ki har badi ladai insaan apne aap se hi ladta hai ... apne hi andar insaan Mahabharat jaisi kahi ladaiyon se guzar jaata hai

A person fights all the big fights of life with himself ... within himself he goes through many fights like the Mahabharata

Jab bhi hamari tumhari mulaqat hoti hai ... koi na koi baat zaroor pehda hoti hai

Whenever you and I meet ... something or the other definitely happens

Aye meri jaane-jigar, patthar ka seena cheerkar, sari deewarein todkar, sabko akela chhodkar ... toofano se lad jaonga, tujhko magar le jaonga aur apne ghar jake garam garam chai pilaonga ... aur reh jayenge sab taapte, ek dujhe ka mooh taakte ... band karke raste aur tumhare vaste gajar ka halwa laonga

Oh my love, I'll tear apart a stone, I'll break all the walls, I'll leave everyone alone ... I'll fight with the storms, but I'll take you to my house and serve you hot tea ... and everyone will be jealous, and will watch each others face ... I'll close the roads and bring a carrot dessert for you

Yeh nazar unki nazar se aaisi takrayi ki bas ... hosh rukhsat ho gaye woh bekhudi chai ki bas ... zulf bikhri aur lipatkar mere dil se reh gayi ... meri duniya khushbuon se aaisi mehakai ki bas

Her eyes connected with my eyes ... my senses left and I was unaware ... her hair flew and hugged my heart ... and my world started to smell so good

Ya rab tu apni jannat ko rehne de apne paas ... humne zameen pe kar liya jannat ka nazara

Oh god keep your heaven to yourself ... since I have seen heaven on earth itself

Jawani ka mausam zindagi bhar nahi rehta ... jab tak hai aao dhoom machate hai

The season of youth doesn't stay for the entire life ... but let's celebrate until it's there

Pooche joh koi mujhse bahaar kaisi hoti hai ... naam tera leke keh doon yaar aaisi hoti hai

If someone will ask me how is spring ... then I'll take your name and say my friend it's like her

Husn ki shaan mein ho jaye na kuch gustakhi ... tum chale jao, tumhe dekh ke pyar aata hai

So that I don't become insolent in praising your body ... you should leave, since I feel in love when I see you

Daulat gareebi ki taraf dosti ka haath toh bada sakti hai ... magar usse gale lagate hue hich-kichati hai

Money can brings it's hand forward towards poverty for friendship ... but it hesitates to give it a hug

Hamari shayari mein apne husn ka rang bhar do ... hamari awaaz ko apni adaon ka saaz do ... hamare tassavur ko zindagi bhaksh do

Fill the colour of your body in my poem ... give the music of your style to my voice ... grant life to my imagination

Pooche joh koi mujhse bahaar kaisi hoti hai ... naam tera leke keh doon yaar aaisi hoti hai

If someone will ask me how is spring ... then I'll take your name and say my friend it's like her

Pooche joh koi mujhse bahaar kaisi hoti hai ... naam tera leke keh doon yaar aaisi hoti hai

If someone will ask me how is spring ... then I'll take your name and say my friend it's like her

Sau baar jahannam mein jalana ya rab ... jee chahe toh phansi pe chadana ya rab ... mashooq kahe humko buzurg ... woh din na dikhana ya rab

Oh god burn me 100 times in hell if you want ... oh god hang me to death if you want ... but my lover calling me an old person ... oh god don't make me see that day

Aaj tak mujh mein sach kehne ki shakti nahi thi ... aur aaj tum mein sach sunne ki shakti nahi hai

Until today I didn't have the strength to say the truth ... and today you don't have the strength to listen to the truth

Wahan ka zarra zarra apni halat par salamat hai ... tumhare ek na hone se wahan lekin qayamat hai

Every bit of there is doing well in it's condition ... but if just you're not there then there will be a disaster

Insaan yaadon ke sahare nahi, umeedon ke sahare jeeta hai ... log mitt jaate hai, zindagi nahi mitati ... woh hamesha aage badti rehti hai, kisi naye sahare ke umeed mein

A human doesn't live on the support of memories, he lives on the support of hopes ... people die, but life doesn't die ... it always keeps moving ahead, in hope of some new support

Nazar ke milte hi hosh-o-awaaz kho behte ... yeh ibtida hai toh kya hogi intehaa meri

I lost my senses when our eyes connected ... if this is my start then what will my extreme be

Sau baar jahannam mein jalana ya rab ... jee chahe toh phansi pe chadana ya rab ... mashooq kahe humko buzurg ... woh din na dikhana ya rab

Oh god burn me 100 times in hell if you want ... oh god hang me to death if you want ... but my lover calling me an old person ... oh god don't make me see that day

Jinka intezar hota hai woh kahan milte hai ... aur jinko khawab mein bhi na socha ho woh baar baar milte hai

You don't meet the people whom you wait for ... and the people about whom you haven't even dreamed, meet many a times

Yeh nazar unki nazar se aaisi takrayi ki bas ... hosh rukhsat ho gaye woh bekhudi chai ki bas ... zulf bikhri aur lipatkar mere dil se reh gayi ... meri duniya khushbuon se aaisi mehakai ki bas

Her eyes connected with my eyes ... my senses left and I was unaware ... her hair flew and hugged my heart ... and my world started to smell so good

Sau baar jahannam mein jalana ya rab ... jee chahe toh phansi pe chadana ya rab ... mashooq kahe humko buzurg ... woh din na dikhana ya rab

Oh god burn me 100 times in hell if you want ... oh god hang me to death if you want ... but my lover calling me an old person ... oh god don't make me see that day

Hamari shayari mein apne husn ka rang bhar do ... hamari awaaz ko apni adaon ka saaz do ... hamare tassavur ko zindagi bhaksh do

Fill the colour of your body in my poem ... give the music of your style to my voice ... grant life to my imagination

Insaan ki izzat jab jaati hai jab woh sachai aur imaan ka daaman chhod deta hai ... insaan ki izzat jab jaati hai jab woh apne zameer ko bech deta hai, insaaniyat ko bech deta hai, sharafat ko bech deta hai ... eent aur patthar ke bane huye makaano ke bikne se insaan ki izzat nahi jaati

A person loses his respect when he leaves the position of truth and faith ... a person loses his respect when he sells his conscience, when he sells his humanity, when he sells his honesty ... by selling houses made from bricks and stones a person doesn't lose his respect

Daulat gareebi ki taraf dosti ka haath toh bada sakti hai ... magar usse gale lagate hue hich-kichati hai

Money can brings it's hand forward towards poverty for friendship ... but it hesitates to give it a hug

Joh kho diya uska gila nahi mujhe ... joh kabhi pa saka tha bas uska naaz hai

I don't repent on what I have lost ... I am only proud of what I was able to achieve

Ya rab tu apni jannat ko rehne de apne paas ... humne zameen pe kar liya jannat ka nazara

Oh god keep your heaven to yourself ... since I have seen heaven on earth itself

Meri mohabbat ka tum yakeen karlo ... kahin na umar guzar jaye aazmane mein

Have trust in my love ... or else your life will pass by just trying it

Aye meri jaane-jigar, patthar ka seena cheerkar, sari deewarein todkar, sabko akela chhodkar ... toofano se lad jaonga, tujhko magar le jaonga aur apne ghar jake garam garam chai pilaonga ... aur reh jayenge sab taapte, ek dujhe ka mooh taakte ... band karke raste aur tumhare vaste gajar ka halwa laonga

Oh my love, I'll tear apart a stone, I'll break all the walls, I'll leave everyone alone ... I'll fight with the storms, but I'll take you to my house and serve you hot tea ... and everyone will be jealous, and will watch each others face ... I'll close the roads and bring a carrot dessert for you

Meri mohabbat ka tum yakeen karlo ... kahin na umar guzar jaye aazmane mein

Have trust in my love ... or else your life will pass by just trying it

Zindagi mein yahi tamanna bhi thi hamari ... ki jab bhi pyar karenge ya toh taaron ki chaon mein ya talwaron ke saaye mein

In life I've always wished that ... whenever I fall in love it will be under the shade of stars or under the shadow of swords

Aye meri jaane-jigar, patthar ka seena cheerkar, sari deewarein todkar, sabko akela chhodkar ... toofano se lad jaonga, tujhko magar le jaonga aur apne ghar jake garam garam chai pilaonga ... aur reh jayenge sab taapte, ek dujhe ka mooh taakte ... band karke raste aur tumhare vaste gajar ka halwa laonga

Oh my love, I'll tear apart a stone, I'll break all the walls, I'll leave everyone alone ... I'll fight with the storms, but I'll take you to my house and serve you hot tea ... and everyone will be jealous, and will watch each others face ... I'll close the roads and bring a carrot dessert for you

Zindagi ki har badi ladai insaan apne aap se hi ladta hai ... apne hi andar insaan Mahabharat jaisi kahi ladaiyon se guzar jaata hai

A person fights all the big fights of life with himself ... within himself he goes through many fights like the Mahabharata

Husn ki shaan mein ho jaye na kuch gustakhi ... tum chale jao, tumhe dekh ke pyar aata hai

So that I don't become insolent in praising your body ... you should leave, since I feel in love when I see you

Aaj tak mujh mein sach kehne ki shakti nahi thi ... aur aaj tum mein sach sunne ki shakti nahi hai

Until today I didn't have the strength to say the truth ... and today you don't have the strength to listen to the truth

Insaan ki izzat jab jaati hai jab woh sachai aur imaan ka daaman chhod deta hai ... insaan ki izzat jab jaati hai jab woh apne zameer ko bech deta hai, insaaniyat ko bech deta hai, sharafat ko bech deta hai ... eent aur patthar ke bane huye makaano ke bikne se insaan ki izzat nahi jaati

A person loses his respect when he leaves the position of truth and faith ... a person loses his respect when he sells his conscience, when he sells his humanity, when he sells his honesty ... by selling houses made from bricks and stones a person doesn't lose his respect

Nazar ke milte hi hosh-o-awaaz kho behte ... yeh ibtida hai toh kya hogi intehaa meri

I lost my senses when our eyes connected ... if this is my start then what will my extreme be