Isse pehle ki main tujhe gaddar karaar dekar goli maar doon ... bhag ja yahan se

Before I pronounce you a traitor and shoot you ... run away from here

Pehli goli woh chalayega ... aur aakhri goli hum

They will fire the first bullet ... and we will fire the last bullet

Aaj se tumhari har goli par desh ke dushman ka naam likha hoga

From today on every bullet of yours there will be the name of the enemy of this country

Meri zubaan se, mere haath zyada achcha bolte hai

My hands do the talking better than my mouth

Aaj se tumhari har goli par desh ke dushman ka naam likha hoga

From today on every bullet of yours there will be the name of the enemy of this country

Hum toh kisi doosre ki dharti par nazar bhi nahi dalte ... lekin itne nalayak bachche bhi nahi hai ... ki koi hamari dharti maa par nazar daale aur hum chup chap dekhte rahe

We don't even eye on someone elses land ... but we are not so unworthy kids ... that we will sit quiet if someone eyes on our land

Hum hi hum hai toh kya hum hai ... tum hi tum ho toh kya tum ho

If it's only me, then what am I ... if it's only you, then what are you

Zindagi ka doosra naam problem hai

Life's second name is problem

Main tumhara saaya hoon ... tum mujhse peecha nahi chhuda sakte

I am your shadow ... you cannot run away from me

Shayad tum nahi jaante ... yeh dharti sher bhi pehda karti hai

May be you don't know ... this land also gives birth to tigers

Zindagi aur maut Waheguru ke haath mein hai ... aur mera Waheguru dushman ke saath nahin ... mere saath hai

Life or death is in the hands of God ... and my God is not with my enemies ... he is with me

In paon mein kya rakha hai ... mere kaleje se lag ja ... mera kaleja thanda ho jayega ... toh rom rom aashirwad dega

What is there in my feet ... instead give me a hug ... if my heart becomes cold ... then every part of me will bless you

Shayad tum nahi jaante ... yeh dharti sher bhi pehda karti hai

May be you don't know ... this land also gives birth to tigers

Khilono se khelte khelte ... bachche jawaan ho jaate hai

Playing with toys ... turns kids into youth

Hum hi hum hai toh kya hum hai ... tum hi tum ho toh kya tum ho

If it's only me, then what am I ... if it's only you, then what are you

The more you sweat in peace ... the less you bleed in war

The more you sweat in peace ... the less you bleed in war

Aaj se tumhari har goli par desh ke dushman ka naam likha hoga

From today on every bullet of yours there will be the name of the enemy of this country

Zindagi aur maut Waheguru ke haath mein hai ... aur mera Waheguru dushman ke saath nahin ... mere saath hai

Life or death is in the hands of God ... and my God is not with my enemies ... he is with me

Mohabbat aur pagalpan ka bahut purana rishta hai

Love and madness have a very old relation

Zindagi aur maut Waheguru ke haath mein hai ... aur mera Waheguru dushman ke saath nahin ... mere saath hai

Life or death is in the hands of God ... and my God is not with my enemies ... he is with me

Hum toh kisi doosre ki dharti par nazar bhi nahi dalte ... lekin itne nalayak bachche bhi nahi hai ... ki koi hamari dharti maa par nazar daale aur hum chup chap dekhte rahe

We don't even eye on someone elses land ... but we are not so unworthy kids ... that we will sit quiet if someone eyes on our land