Meri aankhon ko gaur se dekh ... in mein tujhe teri chitta ki jalti hui aag dikhai degi ... tujhe teri astiyon ki raakh dikhai degi ... teri zindagi ko maine jis khaak mein mila diya tujhe woh khaak dikhai degi

Look carefully in my eyes ... you'll see the burning fire of your pyre ... you'll see the ashes of your final remains ... you'll see the dust in which I have dissolved your life

Ladki ke dil mein vishvas ka diya jalane ke liye sirf Shammi Kapoor style mein ganaa gana kaafi nahi hota ... Dilip Kumar aur Raaj Kumar ki tarah emotional scene bhi karne padte hai

To ignite the lamp of trust in the heart of a girl you not only need to sing songs in Shammi Kapoor's style ... but you also need to do emotional scenes like Dilip Kumar and Raaj Kumar

Joh samundar mein gotha lagate hai woh bheegkar jaate hai ... aur joh bar mein aate hai woh do-do peg peekar jaate hai

People who jump in the ocean leave wet ... and those who come in a bar leave only after drinking a couple of pegs

Joh main dikhai deta hoon woh main nahi hoon ... aur joh hoon woh dikhai nahi deta

I am not what I look like ... and what I am that can't be seen

Aag petrol ko nahi chhodti ... nevla saanp ko nahi chhodta ... aur jab main paison ka hisaab jodhta hoon toh main apne baap ko nahi chhodta

Fire doesn't leave petrol alone ... a mongoose doesn't leave a snake alone ... and when I account for my money then I don't even leave my father alone

Lover ko pareshan karna Hindustani nariyon ki adayen hoti hai

It is in the style of Indian women to trouble their lovers

Lover ko pareshan karna Hindustani nariyon ki adayen hoti hai

It is in the style of Indian women to trouble their lovers

Aag petrol ko nahi chhodti ... nevla saanp ko nahi chhodta ... aur jab main paison ka hisaab jodhta hoon toh main apne baap ko nahi chhodta

Fire doesn't leave petrol alone ... a mongoose doesn't leave a snake alone ... and when I account for my money then I don't even leave my father alone

Joh samundar mein gotha lagate hai woh bheegkar jaate hai ... aur joh bar mein aate hai woh do-do peg peekar jaate hai

People who jump in the ocean leave wet ... and those who come in a bar leave only after drinking a couple of pegs

Kisi ke kaan mein heera, kisi ki aankh mein heera ... mujhe heeron se kya lena, mera mehboob hai heera

Someone has diamonds on their ears, someone has diamonds in their eyes ... I don't need any diamonds, since my love is a diamond

Hindustani nariyan joh hoti hai chikni machliyon ki tarah hoti hai ... haath se phisal jaati hai

Indian women are like slippery fishes ... they slip from the hands

Insaan chahe zaalim ho ya masoom ... woh atyachar karne ke liye bandook uthaye ya atyachar mitaane ke liye ... kanoon ki nazaron mein mujrim ban jaata hai

No matter if a person is evil or innocent ... whether he picks up a gun to be cruel or to stop cruelty ... he becomes a criminal in the eyes of the law

Kisi ke kaan mein heera, kisi ki aankh mein heera ... mujhe heeron se kya lena, mera mehboob hai heera

Someone has diamonds on their ears, someone has diamonds in their eyes ... I don't need any diamonds, since my love is a diamond

Hindustani nariyan joh hoti hai chikni machliyon ki tarah hoti hai ... haath se phisal jaati hai

Indian women are like slippery fishes ... they slip from the hands

Ladki ke dil mein vishvas ka diya jalane ke liye sirf Shammi Kapoor style mein ganaa gana kaafi nahi hota ... Dilip Kumar aur Raaj Kumar ki tarah emotional scene bhi karne padte hai

To ignite the lamp of trust in the heart of a girl you not only need to sing songs in Shammi Kapoor's style ... but you also need to do emotional scenes like Dilip Kumar and Raaj Kumar

Aag petrol ko nahi chhodti ... nevla saanp ko nahi chhodta ... aur jab main paison ka hisaab jodhta hoon toh main apne baap ko nahi chhodta

Fire doesn't leave petrol alone ... a mongoose doesn't leave a snake alone ... and when I account for my money then I don't even leave my father alone

Insaan chahe zaalim ho ya masoom ... woh atyachar karne ke liye bandook uthaye ya atyachar mitaane ke liye ... kanoon ki nazaron mein mujrim ban jaata hai

No matter if a person is evil or innocent ... whether he picks up a gun to be cruel or to stop cruelty ... he becomes a criminal in the eyes of the law

Hamari nazaren hamesha aasmaan ke sitaaron pe rehti hai ... zameen ki dhool hum mein pasand nahi

My eyes are always looking at the stars in the sky ... because I don't like the dust on the ground

Meri aankhon ko gaur se dekh ... in mein tujhe teri chitta ki jalti hui aag dikhai degi ... tujhe teri astiyon ki raakh dikhai degi ... teri zindagi ko maine jis khaak mein mila diya tujhe woh khaak dikhai degi

Look carefully in my eyes ... you'll see the burning fire of your pyre ... you'll see the ashes of your final remains ... you'll see the dust in which I have dissolved your life