Kisi ek insaan ki jaan lena ... matlab puri insaaniyat ko maar dalna hai

Taking the life of one person ... means killing the entire humanity

Kisi ek insaan ki jaan lena ... matlab puri insaaniyat ko maar dalna hai

Taking the life of one person ... means killing the entire humanity

Tum ek saanp ko paal rahe ho ... aur tum usse jitna bhi doodh pilaoge woh tumhe hi dasega

You are nurturing a snake ... and he will bite you no matter how much milk you feed him

Apni dharti se gaddari karna ... matlab apni maa ke saath gaddari karna

Being unfaithful to your country ... means being unfaithful to your mother

Apni dharti se gaddari karna ... matlab apni maa ke saath gaddari karna

Being unfaithful to your country ... means being unfaithful to your mother

Farhan yeh mulk hamara hai ... jitna yeh Hindu ka hai utna yeh Musalman ka bhi hai ... Sikh ka bhi hai, Isahi aur Parsi ka bhi hai

Farhan this country is ours ... how much it belongs to the Hindus that much it belongs to the Muslims also ... even the Sikhs, the Christians and the Parsis

Gita desh ka samvidhaan hai, woh uska kanoon hai

The Bhagavad Gita is the constitution of our country, it is the law

Muddha yeh nahi hai ki main jeeton ya haaron ... muddha yeh bhi nahi hai ki main jeeyon ya maar diya jaon ... muddha yeh hai ki ek police officer hone ke naathe mera joh farz hai ... usse mein imaandari se nibha raha hoon ya nahi ... ek insaan hone ne naathe satya ke liye, satya ki vijay ke liye main ladh raha hoon ya nahi

The issue is not whether I win or lose ... the issue is not also whether I live or get killed ... the issue is that being a police officer what my duties are ... whether I am fulfilling them with honesty or not ... being a person whether I am fighting or not for the truth and the victory of truth

Apni dharti se gaddari karna ... matlab apni maa ke saath gaddari karna

Being unfaithful to your country ... means being unfaithful to your mother

Muddha yeh nahi hai ki main jeeton ya haaron ... muddha yeh bhi nahi hai ki main jeeyon ya maar diya jaon ... muddha yeh hai ki ek police officer hone ke naathe mera joh farz hai ... usse mein imaandari se nibha raha hoon ya nahi ... ek insaan hone ne naathe satya ke liye, satya ki vijay ke liye main ladh raha hoon ya nahi

The issue is not whether I win or lose ... the issue is not also whether I live or get killed ... the issue is that being a police officer what my duties are ... whether I am fulfilling them with honesty or not ... being a person whether I am fighting or not for the truth and the victory of truth

Zindagi ek yudh shetra hai ... samne vijay ho ya parajay ... yodha ka dharm hai ladna aakhri saans tak, khoon ke aakhri katre tak ladna ... zindagi ka arth armaan ... satya aur insaaf ke liye satatya sangarsh karte rehna bas aur kuch nahi

Life is battlefield ... whether you have victory or loss in front of you ... it's the duty of a warrior to fight till the last breathe, fight till the last drop of blood ... the meaning and desires of life ... should be to continuously fight for truth and justice and nothing else

Zindagi ek yudh shetra hai ... samne vijay ho ya parajay ... yodha ka dharm hai ladna aakhri saans tak, khoon ke aakhri katre tak ladna ... zindagi ka arth armaan ... satya aur insaaf ke liye satatya sangarsh karte rehna bas aur kuch nahi

Life is battlefield ... whether you have victory or loss in front of you ... it's the duty of a warrior to fight till the last breathe, fight till the last drop of blood ... the meaning and desires of life ... should be to continuously fight for truth and justice and nothing else

Yeh desh hai toh samvidhaan hai ... desh nahi toh uske samvidhaan, uske kanoon ka koi wajood nahi

The constitution exists because this country exists ... if the country didn't exist then its constitution, its law has no existence

Farhan yeh mulk hamara hai ... jitna yeh Hindu ka hai utna yeh Musalman ka bhi hai ... Sikh ka bhi hai, Isahi aur Parsi ka bhi hai

Farhan this country is ours ... how much it belongs to the Hindus that much it belongs to the Muslims also ... even the Sikhs, the Christians and the Parsis

Shakti joh hai woh police, fauj, hathyaron mein nahi hoti ... desh ki shakti uske rajnaitik dhanche mein hoti hai, uski economy mein hoti hai, uski nyay pranali mein hoti hai ... samaaji barabari aur mazhabi bhai-chare mein hoti hai ... aur yeh sab kuch hum mein hamara samvidhaan hum mein deta hai

Power doesn't lie in the police, the military, the weapons ... the power of a country lies within its political nature, within its economy, within its law and order ... within its equality in society and brotherhood amongst its religions ... and we get all this from our constitution

Aadmi ki maut tab hoti jab woh ... beinsaafi ko dekh kar bhi uska virodh na kare, chup rahe

A person dies when ... he sees injustice and even then stays quiet, and doesn't stand against it

Muddha yeh nahi hai ki main jeeton ya haaron ... muddha yeh bhi nahi hai ki main jeeyon ya maar diya jaon ... muddha yeh hai ki ek police officer hone ke naathe mera joh farz hai ... usse mein imaandari se nibha raha hoon ya nahi ... ek insaan hone ne naathe satya ke liye, satya ki vijay ke liye main ladh raha hoon ya nahi

The issue is not whether I win or lose ... the issue is not also whether I live or get killed ... the issue is that being a police officer what my duties are ... whether I am fulfilling them with honesty or not ... being a person whether I am fighting or not for the truth and the victory of truth

Tum ek saanp ko paal rahe ho ... aur tum usse jitna bhi doodh pilaoge woh tumhe hi dasega

You are nurturing a snake ... and he will bite you no matter how much milk you feed him

Zindagi ek yudh shetra hai ... samne vijay ho ya parajay ... yodha ka dharm hai ladna aakhri saans tak, khoon ke aakhri katre tak ladna ... zindagi ka arth armaan ... satya aur insaaf ke liye satatya sangarsh karte rehna bas aur kuch nahi

Life is battlefield ... whether you have victory or loss in front of you ... it's the duty of a warrior to fight till the last breathe, fight till the last drop of blood ... the meaning and desires of life ... should be to continuously fight for truth and justice and nothing else

Shakti joh hai woh police, fauj, hathyaron mein nahi hoti ... desh ki shakti uske rajnaitik dhanche mein hoti hai, uski economy mein hoti hai, uski nyay pranali mein hoti hai ... samaaji barabari aur mazhabi bhai-chare mein hoti hai ... aur yeh sab kuch hum mein hamara samvidhaan hum mein deta hai

Power doesn't lie in the police, the military, the weapons ... the power of a country lies within its political nature, within its economy, within its law and order ... within its equality in society and brotherhood amongst its religions ... and we get all this from our constitution

Aadmi ki maut tab hoti jab woh ... beinsaafi ko dekh kar bhi uska virodh na kare, chup rahe

A person dies when ... he sees injustice and even then stays quiet, and doesn't stand against it