Zindagi mein tune jitne paap kiye hai ... aaj main tujhe utne hi zakhm dunga

The number of sins that you have committed in your life ... today I will give you that many wounds

Tere haath mein maut ka samaan hai toh ... mere seene pe khuda ka naam hai

If you have an item of death in your hands ... then I have Gods name on my chest

Aaj ka tumhara humhara yeh case, kisi panchayat mein nahi jayega ... yahin behas hogi, yahin par faisla hoga aur sazaa bhi yahin par di jayegi

Today the case between you and me, will not go to any village council ... it will be discussed here, it will be decided here and the punishment will also be given here

Yeh mera ussool hai ... main hamesha ghar mein ghus ke hi maarta hoon

My rule is that ... I always come in the house and hit

Jab tak koi awaaz nahi hogi ... tab tak tum zinda rahoge

Until you make some noise ... you will remain alive

Agar aaj shaam tak woh ghar wapas nahi lauta ... toh main dimaag ki jagah apne haathon ka istamal karoonga ... joh ki main yakeen se keh sakta hoon, utne hi tezz aur mazboot hai jitna ki mera dimaag

If he doesn't return home by today evening ... then instead of my mind I will use my hands ... and I can say this with guarantee that, they are as sharp and strong as my mind is

Aap hukum kijiye ... main uski gardan kaat kar aapki godh mein rakh doonga

You simply order ... I will behead him and bring his head in your lap

Yeh tum janti ho ki yeh revolver khali hai ... main janta hoon ki yeh revolver khali hai ... lekin police nahin janti ki yeh revolver khali hai

You know that this revolver is empty ... I know that this revolver is empty ... but police does not know that this revolver is empty

Maine revolver pehli baar uthaya hai ... lekin itna jaanta hoon ki trigger dabane se goli chalti hai

I have picked a revolver for the first time ... but I know that a bullet fires on pressing the trigger

Tumhara baap Sahani kahan hai? ... bataoo warna goli chal gayi toh ... saara aata pata pooch kar wapas aa jayegi

Where is your father Sahani? ... tell me or if this bullet fires then ... it will ask the whole address and come back

Is shehar mein har police waale ka aurat apna mard ka lambi umar ke liye Karva Chauth ka nahi ... Babban ka vrat rakhta hai

Every policeman's wife in this city doesn't keep the Karva Chauth (auspicious) fast for the long life of her husband ... but infact she keep a fast in the name of Babban

Babban se darna jayaz ... ladna najayaz

It's legitimate to be scared of Babban ... but its' illegitimate to fight with him

Agar ek haath mein mala hai, toh doosre haath mein bhala hai

If I have a string of prayer beads in one hand, then I have a spear in the other hand

Yeh tumhari maut ki lakeer hai ... isse paar karne ki koshish ki toh tumhe duniya se paar kar doonga

This is the line of your death ... and if you try to cross it then I will send you across this world

Puruskar mile ya na mile ... aavishkar chalta rehna chahiye

When you get an award or not ... invention should always continue

Ek ladki jab saari bandkar, gale mein phoolon ka haar dalkar, ladke ke saath apna pallu bandkar agni ke saat phere leti hai ... toh woh phere uski zindagi ko phira dalte hai

When a girl wears a saari, puts a flower garland in her neck, ties her scarf to a guys dress and takes 7 rounds around the holy fire ... then those rounds spin her world around

Aainda kisi gareeb par haath uthane ki koshish ki ... toh tumhare haathon ko bhik mangne ke kabil bhi nahi chhodunga

From today if you ever raise your hand on a poor person ... then I won't leave your hands even in the condition to beg

Burre insaan ko sazaa dena uparwaale ka kaam hai lekin ... uparwaale se mulaqat karana mera kaam hai

It is the duty of God to punish bad guys ... but it is my duty to send them to God

Yeh kambakht mohabbat hai hi badi musibat waali cheez ... aksar imtehaan leti hai ... lekin khushiyan bhi deti hai

This unfortunate love is a very troublesome thing ... often it takes a test ... but it also gives happiness

Main maroonga to bullet se hi maroonga ... BP ya sugar se nahi

If I die, I'll die only from a bullet ... not from blood pressure or diabetes

Kauva agar Kashi bhi ho aaye toh bhi "kav-kav" hi karega ... "Ram-Ram" nahi

Even if a crow visits Varanasi, he will still say "kav-kav" only ... he won't say "Ram-Ram"

Paisa hi aapka dharm hai ... aur bazaar aapki morality

Money is your religion ... and the market is your morality

Mard ko dard nahi hota

Real man doesn't feel any pain

Burre insaan ko sazaa dena uparwaale ka kaam hai lekin ... uparwaale se mulaqat karana mera kaam hai

It is the duty of God to punish bad guys ... but it is my duty to send them to God

Imaandaro ke saath imaandari ... baimaano ke saath baimaani

Honesty with the honest ... cheating with the cheaters

Main paanch lakh ka sauda karne aaya hoon ... aur meri jeb mein paanch phooti kaudiyaan bhi nahin hai

I have come to make a deal of 5 lakhs ... and I don't even have 5 pennies in my pocket

Isse apni jeb mein rakh le Peter ... ab yeh taala main teri jeb se chabi nikaalkar hi kholoonga

Peter keep this (key) in your pocket ... I will open this lock only after I remove the keys from your pocket

Har chor apni maut marta nahi ... maara jaata hai

Every thief doesn't die his own death ... he gets killed

Police ki naukri karne ke liye jigar ispat ka aur badan faulad ka banana padta hai

To do the job of police you need to have the courage of steel and a strong body

Meri baat ka meri humnafas, tu jawab de ki na de mujhe ... teri ek chup mein joh hai chupi, woh hazaar baaton ki baat hai

Oh my life whether you reply or not to my question ... the silence that is hidden in you, has given me the answers for a 1000 questions

Jurm jitna sangeen hota hai ... usse chupane ke tareeke bhi utne hi khatarnak hote jaate hai

The more serious the crime is ... the more dangerous are the ways to hide it

Main jab bhi kisise dushmani mod leta hoon ... saste mehenge ki parvah nahi karta

Whenever I take enemity against someone ... I don't care about its cost

Tu toh apne saathiyon ko bhi dokha de sakta hai ... lekin main apne dushman se kiye huye vaade ko bhi poora karta hoon

You can even cheat your friends ... but I fulfill the promises that I have made even to my enemies

Woh moorkh hota hai joh sirf sach ko hi jaanta hai ... aur sach aur jhooth ke fark ko nahi jaanta hai

A person is a fool if he knows just the truth ... and not the difference between the truth and the lie

Maa baap zindagi ke pedh ki jadh hai

Parents are the roots of the tree of life

Mera dharm hai aapki maut

Your death is my religion

Ek chef ka kaam hai doosron ki taste ko bina taste kiye pehchanna

It is the duty of a chef to understand the taste of others without tasting it

Ek baap agar apne bete ki zindagi ka pehla kadam uthane mein uski madad kar sakta hai ... toh wahi beta apne baap ke aakhri kadam uthane mein usse sahara kyun nahi de sakta?

If a father can help a son to take his first step in life ... then why can't the same son support his father to take his last step in life?

Maut toh ek din muayyan hai, neend kyun raat bhar nahi aati ... hum wahan hai jahan se humko bhi kuch hamari khabar nahi aati

Death is destined to come one day, but why can't I sleep all night ... I'm in a place from where I myself don't get any news about me

Bachpan se dukhon ka itna bhoj uthaya hai ... ki ab aur bhoj uthane ki himmat nahi rahi

Since childhood I have lifted so much weight of sorrow ... that now I don't have the courage to lift any weight

Zindagi ke joh chaurahe hote hai na woh rukne ke liye hote hai, sochne samajhne ke liye hote hai ... lekin yeh dil joh hai na yeh sochta nahi hai, yeh sirf dhadakta hai ... it's the head that thinks

The crossroads of life are there to stop, are there to think and understand ... but the heart doesn't think, it only beats ... it's the head that thinks

Main tera dost hoon, tu haddi main gosht hoon ... tera mera saath hai, maut ki baat hai, dushman ki gardan mere haath hai ... yeh uski khopdi, yeh meri laat hai

I am your friend, you are the bone I am the meat ... you and me are together, the topic is death, the enemies neck is in my hand ... this is his skull, this is my kick

Maut ho aaisi jisse sara zamana yaad kare ... yun toh aate hai sabhi is duniya mein marne ke liye

Death should be something that the world remembers ... because everyone comes in this world to die

Sarkar ek system hai jisme janta bhi ek hissa hai

Government is one system within which people are one part

Ek ladki jab saari bandkar, gale mein phoolon ka haar dalkar, ladke ke saath apna pallu bandkar agni ke saat phere leti hai ... toh woh phere uski zindagi ko phira dalte hai

When a girl wears a saari, puts a flower garland in her neck, ties her scarf to a guys dress and takes 7 rounds around the holy fire ... then those rounds spin her world around

Sooryavansh ek aag hai ... ismein doston ke liye jitni jyoti hai ... dushmano ke liye utni hi jwala

The Sun dynasty is a fire ... the amount of light it has for friends ... that many flames it has for the enemies

Insaaf bik raha hai, emaan bik raha hai ... bazar sa laga hai, samaan bik raha hai ... is Ram ki dharti par Ravan ka raj hai ... kanoon thak chuka hai, napunsak samaaj hai ... har modh par yahan toh insaan bik raha hai ... bazar sa laga hai, samaan bik raha hai ... noton ke naam par, kahin voton ke naam par ... tirthon ke naam par, kahin dharamon ke naam par ... lag rahi hai boliyan, bhagwan bik raha hai ... bazar sa laga hai, samaan bik raha hai ... manavta lut rahi hai, khamosh hai vidhata ... dharti par badte paapon ko mitaane ... janam kyun nahi leta koi mrityudaata

Justice is being sold, faith is being sold ... a market is setup and goods are being sold ... Ravana rules on this land of Lord Ram ... the law is tired, the society is impotent ... on every corner here a human is being sold ... a market is setup and goods are being sold ... somewhere in the name of money, somewhere in the name of votes ... somewhere in the name of holy places, somewhere in the name of religions ... the prices are being set and god is being sold ... a market is setup and goods are being sold ... humanity is being stolen and god is silent ... to erase the growing sins on earth ... why doesn't some giver of death take birth

Paise se Mercedes khareedi ja sakti hai, makaan khareeda ja sakta hai, nursing home khareeda ja sakta hai ... zindagi ka har ek aaram khareeda ja sakta hai ... lekin dil nahi khareeda ja sakta hai

With money you can buy a Mercedes, you can buy a house, you can buy a nursing home ... you can buy every luxury of life ... but you can't buy a heart

Itni aasani se tujhe maut nahi aane waali ... tujhe toh jail ki kali kothri mein maut ka intezaar karna padega

Death will not come to you so easily ... you will have to wait for death inside the dark cell of a jail

Woh moorkh hota hai joh sirf sach ko hi jaanta hai ... aur sach aur jhooth ke fark ko nahi jaanta hai

A person is a fool if he knows just the truth ... and not the difference between the truth and the lie

Kitna bhi bhaago, apni maut se nahi bhaag sakte ... aur tumhari maut mere haathon likhi hai

No matter how much you run, you can't run from your death ... and your death is written in my hands

Jahan kanoon ke haath pahunchne mein der ho jaye ... wahan kanoon ki laat pahunch jaya karti hai

Where the hands of the law take time to reach ... there the legs of the law reach in time

Aaj ke baad aapka koi bhi aadmi yahan nazar nahi aana chahiye ... varna aaisi dhulai karoonga ki saath pushton tak aapki aulad ganji pehda hongi

From today none of your men should be seen here ... or else I will smash you guys so bad that for the next 7 generations your children will be born bald

Agar tum mein se kisi ne apni jagah se hilne ki koshish ki ... toh tumhare tukdo ko sukhe patton ki tarah hawa mein uda doonga

If anyone amongst you tries to move from your place ... then I will blow your pieces like dry leaves in the air

Sar zameen-e-Hindustan, as-salaam alaykum ... mera naam Badshah Khan hai ... ishq mera mazhab, mohabbat mera imaan ... mohabbat, jiske liye Farhad ne pahadon ka seena cheer kar dhood ka dariya baha diya ... mohabbat, jiske liye Majnu ne seharaon ki khaakh chaani ... ussi mohabbat ke liye Kabul ka yeh pathan sar zameen-e-Hindustan se mohabbat ka khair maangne aaya hai ... aazmayish kadi hai, imtihan mushkil, lekin hausla buland ... jeet hamesha mohabbat ka hua hai ... sadiyon se yehi hota aaya hai, yehi hoga ... khuda gawah hai!

O land of India, my salutations to you ... my name is Badshah Khan ... love is my religion, love is my belief ... it's love, for which Farhad tore the heart of mountains to create a river of milk ... it's love, for which Majnu searched everywhere in the desert ... this pathan of Kabul has come to ask the land of India to grant him that same love ... the test is tough, the exam is difficult, but the hopes are high ... love has always won ... that has been happening since ages, and the same will continue ... God is a witness to that!

Tumne police ki vardi kahan pehan rakhi hai ... yeh toh ek kafan hai joh tumhare zameer ki laash ne pehan rakha hai

You haven't worn the police uniform ... this is a shroud which is worn by the dead body of your conscience

Mujrim ke paon hote hai ... zabaan nahi

A criminal has legs ... but not a mouth (to speak)

Aaj kal toh maa baap sirf shaadi ki date aur hall ki booking karne ke liye reh gaye hai

Nowadays parents are only needed to finalize the marriage date and to book the wedding venue

Joh log paisa kamakar apna imaan gavah dete hai ... woh daulat hote hue bhi fakiron se battar hai

People who lose their honesty when they make money ... they are worse than the poor even with the money

Pyar ka mazaa saath marne mein nahi ... saath jeene mein hai

The fun of love is not in dying together ... it's in living together

Surya purab ke bajaye paschim se nikal sakta hai ... reghistaan mein phool khil sakte hai lekin woh ... kabhi nahi hoga joh tum chahte ho, understand!

The sun can rise from the west instead of the east ... a flower can blossom in a desert but ... the thing that you want will never happen, understand!

Sharafat ki chaddar oodne ke liye shareer nahin ... ek sharif atma chahiye

To wear the sheet of honesty one does not need a body ... one needs a honest soul

Yeh ghar mera hai ... is ghar mein bole hue mere har alfaaz kanoon ke barabar hai

This house is mine ... and every word I say in this house is the equivalent to the law

Pyar hi toh woh jaado hai ... joh umar bhar jawan banaye rakhta hai

Love is that magic ... that keeps us young all our life

Jurm jitna sangeen hota hai ... usse chupane ke tareeke bhi utne hi khatarnak hote jaate hai

The more serious the crime is ... the more dangerous are the ways to hide it

Paisa hi aapka dharm hai ... aur bazaar aapki morality

Money is your religion ... and the market is your morality

Insaaf bik raha hai, emaan bik raha hai ... bazar sa laga hai, samaan bik raha hai ... is Ram ki dharti par Ravan ka raj hai ... kanoon thak chuka hai, napunsak samaaj hai ... har modh par yahan toh insaan bik raha hai ... bazar sa laga hai, samaan bik raha hai ... noton ke naam par, kahin voton ke naam par ... tirthon ke naam par, kahin dharamon ke naam par ... lag rahi hai boliyan, bhagwan bik raha hai ... bazar sa laga hai, samaan bik raha hai ... manavta lut rahi hai, khamosh hai vidhata ... dharti par badte paapon ko mitaane ... janam kyun nahi leta koi mrityudaata

Justice is being sold, faith is being sold ... a market is setup and goods are being sold ... Ravana rules on this land of Lord Ram ... the law is tired, the society is impotent ... on every corner here a human is being sold ... a market is setup and goods are being sold ... somewhere in the name of money, somewhere in the name of votes ... somewhere in the name of holy places, somewhere in the name of religions ... the prices are being set and god is being sold ... a market is setup and goods are being sold ... humanity is being stolen and god is silent ... to erase the growing sins on earth ... why doesn't some giver of death take birth

Woh khudgarz joh jung chahte hai unka kuch nahi jaata ... tabah toh woh log hote hai ... jinki subah roti ki talash mein shuru hoti hai aur raat thakaan ke bistar par

The selfish people who want a war don't lose anything ... but the people who start their day in search of food and their night on the bed of tiredness ... are the ones who get destroyed

Main tumhe itni maar maroonga ... shareer mein itne zakhm doonga ... ki dard bhi pareshaan ho jayega ki uthe toh kahan se uthe

I will hit you so badly ... and I will give you so many wounds in your body ... that even pain will be confused as to where to rise from

Sacha bahadur wohi hota hai joh toofani samundar ke beech mein ja karke machli pakadne ka jaal phekta hai ... kinare behetkar pani mein kaanta daale machli ke phasne ka intezar karne waale ko bahadur nahi kehte

A true courageous person is someone who throws a net to catch the fish in the middle of a storm in an ocean ... because someone who sits on the shore, throws a net and waits for the fish to get caught in, is not called a courageous person

Ek baar maarna shuru karta hoon ... toh maar hi deta hoon

Once I start hitting someone ... I kill him

Hum jaha khade ho jaate hai line wahin se shuru hoti hai

Where I stand the line starts from there

Pyar ek aaisi faltu cheez hai jisse apna keemti waqt dene par bhi ... return mein ek second hand gadhi bhi nahi milti

Love is such a useless thing, which even after you give your precious time to it ... in return you don't even get a used watch

Baap ki arthi bete ke kandhe pe jaya karti hai ... bete ki arthi baap ke kandhe pe nahin

The bier of a father goes on the sons shoulders ... the bier of the son does not go on the fathers shoulders

Vyavastha se gunehgar bante honge ... lekin gunahon ko vyavastha ki pratishtha dene ka kanoon ko koi haq nahi hai ... gunah ki vyavastha nahi ho sakti

Arrangements may create criminals ... but the law has no right to give crimes the prestige of arrangement ... a crime cannot be an arrangement

Main kisiko soochne se nahi ... karne se rokta hoon

I don't stop anyone from thinking ... I stop them from doing

Zameen par rhengne waala saanp toh insaano ko kabhi kabhi chhod deta hai ... lekin tum aasteen mein palne waale woh saanp ho ... jisne kisiko nahi bhaksha

A snake that crawls on the ground also leaves a person sometimes ... but you are a snake that fosters in the arm ... and who has never forgiven anyone

Main soote huye pe vaar nahi karta

I don't attack a sleeping person

Ram se bacha na Ravan, Krishna se bacha na Kans ... mujhse kya bachega Thakur, tu aur tera vansh

Ravan was not able to escape from Ram, Kans was not able to escape from Krishna ... Thakur you and your generation will not be able to escape from me

Suna hai lift ki deewaaron ke kaan nahin hote

I have heard that walls of an elevator do not have ears

Aaj ka tumhara humhara yeh case, kisi panchayat mein nahi jayega ... yahin behas hogi, yahin par faisla hoga aur sazaa bhi yahin par di jayegi

Today the case between you and me, will not go to any village council ... it will be discussed here, it will be decided here and the punishment will also be given here

Maante hai hum, hum gunehgaar hai ... sar jhukaye hai hum, aap sarkar hai ... apni baahon mein chupa lijiye humko ... sirf itni sazaa ke talabgar hai

I agree that I'm the culprit ... I'm bowing my head down, and you are the boss ... hide me in your arms ... I only desire for this punishment

Ek taraf maut hai ... doosri taraf maut se battar zindagi

One side there is a death ... and on the other side there is life which is worst than death

Mazdoor ka paseena sookhne se pehle, uski mazdoori mil jani chahiye janaab

Sir, the laborer must be paid before his sweat dries out

Nahin karoonga main ... aur suno, tujhe bhi karne nahin doonga

I won't do it ... and listen, I won't let you do it either

Kya yeh theek hai ki paramparaen banane waala insaan hi paramparaon ki bali chadta rahe ... paramparaen jeeye insaan marta rahe ... paramparaen badi zindagi kuch bhi nahi hai?

Is it ok that the people who made the traditions are being killed by it ... traditions live and people keep dying ... traditions are big and life is nothing?

Ameeron ne toh joh kuch bhi banaya hai woh rishvat ya rishvat ke balbute par banaya hai ... koi dus rupaiya mein vote khareed leta hai ... sau rupaiya mein koi apni arzi pass karva leta hai ... hazar rupaiya dekar koi apna imteham pass kar leta hai ... lakhon rupaiya dekar yeh log apna tender pass karva lete hai ... arre main toh kehta hoon sabse pehle in rishvatkhoron ko fail karo ... tab ja karke yeh mulk pass hoga

Whatever rich people have made they have made it using bribe or on the basis of bribe ... someone buys a vote for Rs.10 ... someone passes their documents using Rs.100 ... someone passes their exam using Rs.1000 ... and these people pass their tender using millions of rupees ... what I'm saying that first fail these people who give bribe ... and then this country will pass

Main toh us andhere ghar ka chirag hoon ... jahan dil bhi jalao toh roshni nahi ho sakti

I am the light from that dark house ... where even when you enlighten the heart there is no light

Aaj tak hum sab log ek galat direction mein effort karte rahe hai ... we should save our boys, not our girls ... because if we save our boys then our girls will be safe

Till today we all have given our efforts in the wrong direction ... we should save our boys, not our girls ... because if we save our boys then our girls will be safe

Ek baar ghulami se peecha chhudaya tha hamare buzurgon ne ... toh kya aaj hum phir ghulam ban jayenge? ... chand aaise gaddar netaon ke haathon mein desh ki bhaag-daur ko saunp denge ... jinki gaadiyan bullet-proof, kapde daag-proof, kaan sound-proof aur aankhen sharam-proof? ... bolo, jawaab do!

Our elders had saved us once from slavery ... so today will we become slaves once again? ... will we give the operations of our country into the hands of a few corrupt politicians ... whose cars are bullet-proof, clothes are stain-proof, ears are sound-proof and eyes are shame-proof? ... tell me, answer me!

Saanp ki aulad ko kitna bhi dhood pilao ... aasteen ka saanp hi rehta hai

No matter how much milk you feed to a snakelet ... he always stays under the arm

Hum do hamare do, teesra kabhi na ho ... patni se bhaiya door raho, kitni bhi adhchan ho

We two and our two, there should never be a third ... stay away from the wife, no matter how big the problem is

Hamare ek ishare par hawa bhi rukh badalti hai ... mere tinke bhikere joh, jahan mein kiski hasti hai

Even the wind changes its direction with one indication of mine ... there is no one in this world who can break me into pieces

Tumne police ki vardi kahan pehan rakhi hai ... yeh toh ek kafan hai joh tumhare zameer ki laash ne pehan rakha hai

You haven't worn the police uniform ... this is a shroud which is worn by the dead body of your conscience

Raajneeti ka zehar, dharam, jaati aur basha ka glucose bana karke do kaumon ki ragon mein bhar dete ho ... aur phir apne mahalon mein behet karke janta ki khoon ki holi ka tamesha dekhte ho

You fill the glucose made from the poision of politics, religion, caste and language into the veins of people from two different religions ... and then you sit in your mansions and watch the entertainment of the blood bath of people

Joh markar zinda hote hai ... unki zindagi haramzadi ho jaati hai ... joh na aasani se marti hai aur na hi kisiko aasan maut maarti hai

People who live after being dead ... their life becomes that of a bastard ... which doesn't die easily and neither does it kill anyone with ease

Jeet toh uss hi ki hoti hai ... joh aakhri baazi jeete

One who wins the last challenge ... wins the game

Main kisiko soochne se nahi ... karne se rokta hoon

I don't stop anyone from thinking ... I stop them from doing

Yeh che foot ka body ludkane ke liye char inch ka goli kam pad gaya malum?

You know that a 4 inch bullet was not enough to bring down this 6 foot man?

Zulm aur atyachar se tum mere shareer ko khatam kar sakte ho ... lekin insaaf aur nyay ke liye pukarti hui meri aatma ki awaaz nahi daba sakte

You can finish my body with injustice and oppression ... but you can't suppress the voice of my soul calling for justice and equity

Is desh mein sabse bada gunaah, sabse bada apradh ... gareebi hai

The biggest crime, biggest offence in this country is ... poverty

Hamare desh mein ... kaam dhoondna bhi ek kaam hai

In our country ... to look for a job is also a job

Palne waala pehda karne waala se kahin uncha hota hai ... maa toh sirf janam deti hai na ... lekin zindagi deti hai palne waali

The one who nurtures is much bigger than the one who gives birth ... a mother only gives birth ... but the one who nurtures gives life

Russia mein, Russian ladki ke saath Russian vodka peene ki baat hi kuch aur hai

Drinking Russian vodka in Russia, with a Russian girl is a wonderful experience

Meri zindagi ka har ek pal, tere husn se hai judha hua ... tere honth thirke toh subah hai, teri zulf bhikre toh raat hai

Every moment of my life, is connected to your body ... when your lips move then it is morning, and when you open your hair then it is night

Hamare liye toh har maa apni maa hoti hai

For me every mother is my own mother

Babban ke qahar se khud Babban bhi tumhe nahi bacha sakta

Not even Babban himself can save you from the havoc of Babban

Hamare liye toh har maa apni maa hoti hai

For me every mother is my own mother

Agar hum apni jansankhya ko jan ki sankhya nahi balki zehan ki sankhya ki tarah dekhe ... toh duniya mein humse badi taqat aur koi ho nahi sakti

If we look at our population not as a unit of people but as a unit of smartness ... then there's no bigger power than us in this world

Zabaan kabu mein rahe toh zabaan rehti hai ... bekabu ho jaye toh kataar bankar ki masoom begunah ka seena cheer sakti hai

If a tongue in under control then it's called a tongue ... if it becomes uncontrollable then it turns into a blade and tears the body of infallible innocent people

Sachai dimaag ka darwaza khat-khatati toh hai magar uski dastak sunai nahi deti

Truth does bang on the door of your mind but you can't hear the sound of it

Aaj ke baad aapka koi bhi aadmi yahan nazar nahi aana chahiye ... varna aaisi dhulai karoonga ki saath pushton tak aapki aulad ganji pehda hongi

From today none of your men should be seen here ... or else I will smash you guys so bad that for the next 7 generations your children will be born bald

Record mein agar daag laga toh mitt bhi sakta hai ... lekin ek baar zindagi mein daag lag gaya toh kabhi nahi mitt sakta

If a mark gets applied on a record then it can be erased ... but if a mark gets applied on life then it can never be erased

Koi bhi apni jagah se ek kadam bhi nahi hilega ... varna kadam baad mein rakhoge jaan pehle jayegi

No one will even move a step from their place ... otherwise your step will come later and you will die first

Yeh dedh inch ka goli se main marne waala nahi ... mujhe maarne ke liye missile chalana hoga

I am not going to die with this 1.5 inch bullet ... to kill me you'll have to fire a missile

Apni dharti se gaddari karna ... matlab apni maa ke saath gaddari karna

Being unfaithful to your country ... means being unfaithful to your mother

Tum is samaaj ke liye sivah maut aur andhere ke kuch nahi ho

You are nothing but death and darkness for this society

Aaisi maut marenge ... ki ek baar maut ko bhi paseena aa jayega

We will kill you in a way that ... at least once, even death will be sweating

Meri zindagi ka har ek pal, tere husn se hai judha hua ... tere honth thirke toh subah hai, teri zulf bhikre toh raat hai

Every moment of my life, is connected to your body ... when your lips move then it is morning, and when you open your hair then it is night

Jaan hum tumhari aaisi bhikharan bana denge ... ki maut bhi uski jholi mein bheek nahi dalegi

I will make your life into such a beggar ... where not even death with give you anything

Main toh roz vilayat jata hoon ... aur roz vilayat se aata hoon

I go everyday to a foreign country ... and everyday I come back from a foreign country

Main kanoon ka baazu nahi khud kanoon banonga ... aur aaisa kanoon joh khud mujrimo ko pakdega, khud mukadma sunega ... aur unka faisla bhi khud karega

I am not the arm of the law, I am myself the law ... such a law which itself catches the criminals, itself listens to the case ... and itself will decide on it

Apni dharti se gaddari karna ... matlab apni maa ke saath gaddari karna

Being unfaithful to your country ... means being unfaithful to your mother

Pyar ek aaisi faltu cheez hai jisse apna keemti waqt dene par bhi ... return mein ek second hand gadhi bhi nahi milti

Love is such a useless thing, which even after you give your precious time to it ... in return you don't even get a used watch

Tum bhool gaye ki ninyaanve ki sankhya par ek aaisa saanp behta hai ... jiske kaatne se khiladi itne neeche gir jaata hai ... ke phir uske pass wapas upar uthne ki koi gunjaish nahi rehti

You've forgotten that on the number 99 there is such a snake sitting ... which when bites, the player falls all the way down ... that then he does not have any scope to rise again

Manushya ko makhan mein baal ki tarah, samudra mein jaal ki tarah aur yudh mein dhaal ki tarah rehna chahiye

A human should stay like a hair in butter, like a net in the sea and like an armour in battle

Aaj se main apna kanoon khud banaonga

From today I will make my own law

Sharaabi ko sharaabi nahi toh kya pujari kahoge ... gehun ko gehun nahi toh kya jwari kahoge

If you don't call alcoholic an alcoholic then what will you call him, a priest ... if you don't call wheat a wheat then what will you call it, sorghum

Waqt se pehle aur naseeb ke baad koi cheez agar tere pass dene ko ho ... toh mujhe de dena

If you have anything to give before time and after fate ... then do give that to me

Insaan ka emotion uska motion ke saath juda hua hai

The emotion of a person is connected with his motion

Tere haath mein maut ka samaan hai toh ... mere seene pe khuda ka naam hai

If you have an item of death in your hands ... then I have Gods name on my chest

Koi Hindu ya Musalman nahi hota ... sab log hote hai

No one is a Hindu or a Muslim ... everyone is a person

Khoon bahane se nafrat badti hai ... faisla nahi hota

By drawing blood hatred increases ... a decision is not made

Joh log apna pasina bahakar desh ka muqadar banate hai ... unke bachche toh rotiyon ke liye taraste hai ... aur tum log joh kursiyon par behetkar desh ke muqadar ka faisla karte ho ... apne aulad ki shaadiyon mein karodon rupai lutate ho ... kahan se aati hai daulat?

Those who shed their sweat in order to build the destiny of the country ... their children long for food ... and you people who sit on chairs and take the decisions about the destiny of the country ... spend crores of rupees in the weddings of your children ... where does all this money come from?

Jab tak bandook mein aakhri goli hoti hai ... jung jeeti ja sakti hai

Until there is one last bullet left in the gun ... a war can be won

Mujhe do tarah ki ladkiyan pasand nahi aati ... ek woh joh mere pass aane mein bahut derr lagaye ... aur ek woh joh bahut jaldi aa jaye

I don't like girls of two types ... one who takes a lot of time to come to me ... and the other who comes to me very quickly

Leader ke jazbaat ka, Bambai ki barsaat ka aur producer ki baat ka ... kabhi bharosa karna nahi chahiye

You should never trust ... the emotions of a leader, the rain of Mumbai and the words of a producer

Zindagi aur kuch nahi sirf ek rishtaa hai ... joh in rishton ko todh deta hai, woh apno tak ko kho deta hai ... aur joh in rishton ko nibha leta hai, insaan toh kya bhagwan ko bhi paa leta hai

Life is nothing but a relationship ... those who break this relationship, they lose even their own people ... and those who fulfill this relationship, achieve not only humans but God also

Daulat se bistar khareeda jah sakta hai, neend nahi ... aurat khareedi jah sakti hai, pyar nahi ... jhoot kareeda jah sakta hai, sachchai nahi

You can buy a bed with money, not sleep ... you can buy a woman with money, not love ... you can buy a lie with money, not the truth

Mujhe junglee billiyan pasand hai

I like wild cats

Tumhari jaisi ladkiyan apna naam ... kapdon ki tarah badalti hai

Girls like you change their name ... just like they change clothes

Chapraasi ke kaan upar ke bayaasi, neeche ke teraasi

The ears of a watchman are called 82 from the top and 83 from the bottom

Jis tarah ladki ka thopda bighad jaane se usse dulha nahi milta na ... ussi tarah gadi ka thopda bighad jaane se usse savari nahi milti

Like a girl doesn't find a husband if her face goes bad ... just like that a car doesn't find a passenger if its body looks bad

Aaj mere paas buildingey hai, property hai, bank balance hai, bungla hai, gaadi hai ... kya hai, kya hai tumhare pass?

Today I have buildings, properties, bank balance, bungalow, car ... what do you have?

Shahenshah jahan khade ho jaate hai ... wahin darbar lag jaate hai

Wherever the king stands ... the court is set right there

Tum apni haddi pasliyan achchi tarah ginke rakhna ... kahin hawalat ke andhar jaate hue aur hawalat se bahar aate hue ... tumhari ginti mein farak na padh jaaye

Make sure you count your bones properly ... because when you go to the jail and when you come out of the jail ... they should be the same in count

Na maut aati hai, na tum aati ho ... par Zohra Bai tum bahut achcha gaati ho

Death doesn't come, neither do you ... but Ms. Zohra you sing very well

Husn ke daamo mein hum ... dost ko nahi bechne waale

For the price of a beautiful body ... I am not going to sell my friendship

Manzil tak pahunchne ke liye hosh nahi ... josh ki zaroorat hoti hai

To get to your destination you don't need your senses ... you need passion

Vyavastha se gunehgar bante honge ... lekin gunahon ko vyavastha ki pratishtha dene ka kanoon ko koi haq nahi hai ... gunah ki vyavastha nahi ho sakti

Arrangements may create criminals ... but the law has no right to give crimes the prestige of arrangement ... a crime cannot be an arrangement

Paisa toh har koi kama leta hai ... lekin izzat kamana sabke bas ki baat nahi

Anyone can earn money ... but not everyone can earn respect

Desh mein do kanoon nahi ho sakte hai ... ek gareebo ke liye, doosra ameero ke liye

There cannot be two laws in the country ... one for the poor and other for the rich

Whiskey suddenly stop karne se liver ko shock mein heart attack ho sakta hai ... so no whiskey very risky

If you suddenly stop whiskey then the liver can go in a shock and get a heart attack ... so no whiskey is very risky

Jab tab Bhavani Maa ka saaya mere saath hai ... dushman toh kya janam dene waala bhi nahi maar sakta

Until goddess Bhavani's shadow is with me ... forget the enemy, even the one who created me won't be able to kill me

Taqdeer kabhi kabhi insaan ko apne hi desh mein pardesi bana deti hai

Destiny sometimes makes one a foreigner in their own country

Jab audio ki vajah se video chalta hai ... usko picture kaise bula sakte hai ... it is not picture, it is mixture

When a video runs based on it's audio ... then how can you call it a picture ... it's not a picture, it's a mixture

Kanoon sirf kanoon hai ... ya toh toda jayega, ya paala jayega ... lekin har surat mein maana jayega

Law is nothing but the law ... you either break it or obey it... but it has to be followed no matter what

Bhagwan ne har shaitaan ke liye ek devta banaya hai

God has created a deity for every devil that he has created

Anand mara nahi, Anand marte nahi

Anand is not dead, Anand are immortal

Raajneeti ka zehar, dharam, jaati aur basha ka glucose bana karke do kaumon ki ragon mein bhar dete ho ... aur phir apne mahalon mein behet karke janta ki khoon ki holi ka tamesha dekhte ho

You fill the glucose made from the poision of politics, religion, caste and language into the veins of people from two different religions ... and then you sit in your mansions and watch the entertainment of the blood bath of people

Pehle main akela tha ... aur ab bilkul akela hoon

First I was alone ... and now I am completely alone

Ek din mein main ek hi daav lagata hoon

In one day I only gamble once

Jao pehle us aadmi ka sign lekar aao jisne mere haath pe yeh likh diya tha ... uske baad mere bhai tum jis kagaz pe kahoge main uspe sign kar doonga

Go first get the sign of the person who wrote this on my hand ... after that my brother I will sign on any paper that you say

Boond boond se sagar banta hai ... aur kiran kiran se suraj

Drops make the ocean ... and sunrays make the sun

Dahej dimak hoti hai ... ghar mein basne se pehle hi ghar ko khokla kar deti hai

Dowry is a termite ... it hollows the house even before settling in the house

Bachpan mein humne isse khelne ke liye khilona nahi diya ... toh aaj yeh hamari bhavnaon ke saath khel raha hai

In childhood we didn't give him toys to play ... that's why today he is playing with our feelings

Tumhari territory sirf char foot ki hai, joh is shehar se shuru ho karke issi shehar mein dum todh deti hai ... lekin hum army waalon ki territory Himalaya ki bulandi se shuru hokar Ganga sagar ki kok tak jati hai

Your territory is only 4 foot, which starts in this city and ends in this city itself ... but the territory of army men like us, starts from the top of Himalayas and goes till where the Ganges river ends

Aaisa toh aadmi life mein do-heech time bhaagta hai ... Olympic ka race ho yah police ka case ho ... tum kahe mein bhaagta hai bhai?

A man runs like this only for two reasons in his life ... either in a race in Olympics or if it is a police case ... what are you running for brother?

Mujhse takkar lekar sirf do kisam ke log bach sakte hai ... ek woh jinka dil sacha ho ... doosra woh jinka waqt acha ho

Only two types of people can escape after standing against me ... one those who have a true heart ... and second those who have good time on their side

Zindagi aur kuch nahi sirf ek rishtaa hai ... joh in rishton ko todh deta hai, woh apno tak ko kho deta hai ... aur joh in rishton ko nibha leta hai, insaan toh kya bhagwan ko bhi paa leta hai

Life is nothing but a relationship ... those who break this relationship, they lose even their own people ... and those who fulfill this relationship, achieve not only humans but God also

Hum do hamare do, teesra kabhi na ho ... patni se bhaiya door raho, kitni bhi adhchan ho

We two and our two, there should never be a third ... stay away from the wife, no matter how big the problem is

Mere khamosh rehne se jiski maut hogi, uske saath sirf main maroonga ... magar mere bolne se jiski maut hogi, uske saath bahut log mar jayenge

The one who will die if I remain quiet, with her only I will die ... but the one who will die if I speak, along with her many others will die

Seedhi sachi baatein karne ke liye kaleja chahiye

To talk straight and the truth one needs to have courage

Is duniya mein do tarah ka keeda hota hai ... ek woh joh kachre se uthta hai ... aur doosra woh joh paap ki gandhgi se uthta hai ... kachre waala keeda insaan ko beemar kar deta hai ... magar paap ki gandhgi ka keeda saare samaaj ko beemar kar deta hai

There are two types of bugs in this world ... one that rises from the trash ... and other that rises from the filthiness of sin ... the bug from the trash makes people sick ... but the bug from the filthiness of sin makes the entire society sick

Aap sooch kuch aur rahen hain ... pooch kuch aur rahen hain

You are thinking something else ... asking something else

Zindagi mein kuch rishtey aaise hote hai ... jahan insaan ko maaf karna padta hai

In life there are some relations ... in which a person has to forgive

Jiske sar par kafan banda ho ... uske sar par sehra nahi bandh sakta

The one who wears a shroud on his head ... he can't wear a turban on his head

Taala mazboot hone se kuch nahi hota hai ... darwaza mazboot hona chahiye

Having a strong lock doesn't do any good ... you need a strong door

Samundar mein tairne waale ... kuon aur talaabon mein dupkiyan nahi lagaya karte

Those who swim in the ocean ... don't dive in the wells and the lakes

Aap ne jail ki deewaron aur zanjeeron ka loha dekha hai jailer sahab ... Kaalia ki himmat ka faulaad nahi dekha

Jailor Sir, you have seen the iron of jail's walls and shackles ... but you haven't seen the steel of Kaalia's courage

Aaisa toh aadmi life mein do-heech time bhaagta hai ... Olympic ka race ho yah police ka case ho ... tum kahe mein bhaagta hai bhai?

A man runs like this only for two reasons in his life ... either in a race in Olympics or if it is a police case ... what are you running for brother?

Pyar ek aaisi faltu cheez hai jisse apna keemti waqt dene par bhi ... return mein ek second hand gadhi bhi nahi milti

Love is such a useless thing, which even after you give your precious time to it ... in return you don't even get a used watch

Na maut aati hai, na tum aati ho ... par Zohra Bai tum bahut achcha gaati ho

Death doesn't come, neither do you ... but Ms. Zohra you sing very well

Rishtey mein to hum tumhare baap hote hai ... naam hai Shahenshah

In relation I am your father ... my name is Shahenshah

Waqt ka matlab hota hai, ab ... pyar karna hai, toh ab ... maafi maangna hai, toh ab ... haath pakadna hai, toh ab

The meaning of time is, now ... if you want to love, then now ... if you want to apologize, then now ... if you want to hold hands, then now

Palne waala pehda karne waala se kahin uncha hota hai ... maa toh sirf janam deti hai na ... lekin zindagi deti hai palne waali

The one who nurtures is much bigger than the one who gives birth ... a mother only gives birth ... but the one who nurtures gives life

Mooche ho to Nathulalji jaise ho ... varna na ho

If you have a mustache then it should be like Mr.Nathulal's ... or else you shouldn't have it

Woh mera landlord hai ... insaan ko land se lord ke paas pahunchta hai

He is my landlord ... he takes a person from the land to the lord

Yeh tum janti ho ki yeh revolver khali hai ... main janta hoon ki yeh revolver khali hai ... lekin police nahin janti ki yeh revolver khali hai

You know that this revolver is empty ... I know that this revolver is empty ... but police does not know that this revolver is empty

Hamari zindagi ka tambu teen bambuon pe khada hua hai ... shayari, sharaab aur aap

The tent of my life is standing on three sticks ... poems, alcohol and you

Aaj tak toh gham-e-rozgaar se daaman nahi chuda saka ... aap se milne ke baad shayad gham-e-dil se rishta ho jaye

Till today I haven't been able to separate from the torment of life ... but after meeting you may be, I'll be able to build a relation with the torment of heart

Kanoon ke haath kitne bhi lambe ho inspector sahab ... kisi sharif aadmi ke gelabaan tak kabhi nahi pahunch sakte

No matter how long the hands of the law are ... they can never reach the neck of a honest person

Jab tab Bhavani Maa ka saaya mere saath hai ... dushman toh kya janam dene waala bhi nahi maar sakta

Until goddess Bhavani's shadow is with me ... forget the enemy, even the one who created me won't be able to kill me

Tumhare raj mein toh zulm ke khilaaf awaaz uthana bhi jurm hai

In your rule to raise the voice against injustice is also a crime

Ek baar jab rishtey kho jaate hai ... toh woh dhoondne se bhi nahi milte

Once a relationship is lost ... then you can't find it even by searching for it

Aaj ka tumhara humhara yeh case, kisi panchayat mein nahi jayega ... yahin behas hogi, yahin par faisla hoga aur sazaa bhi yahin par di jayegi

Today the case between you and me, will not go to any village council ... it will be discussed here, it will be decided here and the punishment will also be given here

Uthade parda, dikha de jalwa ... boondi ke ladoo, gajar ka halwa

Life the curtain, show your talent ... ball-shaped sweets, carrot dessert

Jab pani whiskey ke bina badh sakta hai ... toh soch whiskey pani ke bina kitna chad sakti hai

When water can rise without whiskey ... then think how much can the whiskey intoxicate without water

Yeh sher ki maa hai ... maine bakri ka nahi, sherni ka dhood piya hai

She is a mother of a tiger ... and I have drunk the milk from a tigress and not a goat

Uparwaala kisi ko sazaa dene ke liye khud chalkar neeche nahi aata ... ussike kehane se koi insaan zulm aur sitam ka muqabla karne ke liye uthta hai ... aur aaj main zulm ko khatam karke hi rahoonga

God himself doesn't come down to punish someone ... on his saying someone stands up to fight against injustice and torture ... and today I will end this injustice

God great nahi hai ... woh great hai apne manne waalon se, apne chahne waalon se

God is not great ... he becomes great by the people who believe in him, by the people who love him

Madam ... I am your only Adam

Madam ... I am your only Adam

Maa baap zindagi ke pedh ki jadh hai

Parents are the roots of the tree of life

Baap ka joota agar bachche ke paon mein aa jaye ... toh phir woh bachcha nahi reh jata

If the fathers shoes fit into the sons feet ... then he is not a kid anymore

Tumhare bagair toh hum sirf jee rahe the ... dil ne dhadakna toh uss din shuru kiya jis din aap hum mein mili

Without you I was only living ... my heart started beating the day I met you

Gunah jitna bhi sangeen ho, saza bhi utni hi sangeen honi chahiye ... gunehgar jitna bereham ho, insaaf bhi utna hi bereham hona chahiye

The punishment should be as severe as the crime ... and the justice should be as cruel as the criminal

Sach ka nakaab pehne huye kuch namumkin kisse ... aahista aahista wakehi sach ban jaate hai

Some impossible stories that wear the mask of truth ... slowly slowly in fact turn into the truth

Kachre ke keede ko maarne ke liye Flit bazaar mein milta hai ... magar paap ke keede ko maarne waala Flit saala bana hi nahi hai aaj tak

You get Flit in the market to kill the bugs from the trash ... but to kill the bugs of sin, bloody there is no Flit that has been made till today

Waqt se pehle aur naseeb ke baad koi cheez agar tere pass dene ko ho ... toh mujhe de dena

If you have anything to give before time and after fate ... then do give that to me

Is daari ki safedi pe mat jao janam ... tel toh abhi itna baki hai is dil ke andhar ... ki Bambai ka samundar sharma jaye

Don't go on the whiteness of this beard ... there is still so much oil in my heart ... that even the sea of Bombay will be embarrassed

Koyle ki dalaali mein haath kaale ho jate hai ... magar kaala dhanda karne waalon ke toh mooh bhi kaale ho jate hai

Hands do get black in the brokerage of coal ... but people who do black business, even their faces becomes black

Waqt se pehle aur naseeb ke baad koi cheez agar tere pass dene ko ho ... toh mujhe de dena

If you have anything to give before time and after fate ... then do give that to me

Tere liye toh maine nark ke darwaze bhi bandh kar diye kamine

Bloody, for you I have even closed the doors of hell

Joh hai woh nahi hai ... aur joh nahi hai woh ho sakta hai

The thing that is there, doesn't exist ... and the thing that is not there, can exist

Dushman se agar fayda ho ... toh usko apna dost banalo

If you see any benefit from the enemy ... then make him your friend

Khoon bahane se nafrat badti hai ... faisla nahi hota

By drawing blood hatred increases ... a decision is not made

Ek kamyab businessman wahi hota hai ... jis mein faisla lene ki ek shamta ho

A successful businessman is one ... who has the capability to take decisions

Apne aadmiyon se kaho bandookein phek de ... varna tumhari arthi par rone ke liye koi bachega nahi

Tell your men to throw away the guns ... otherwise no one will be left to cry on your bier

Mister ka murder ho gaya, murder ka mister ho gaya ... dono milake murder mystery ho gaya

The mister was murdered, the murder became mister ... together it became murder mystery

Dahej dimak hoti hai ... ghar mein basne se pehle hi ghar ko khokla kar deti hai

Dowry is a termite ... it hollows the house even before settling in the house

Boond boond se sagar banta hai ... aur kiran kiran se suraj

Drops make the ocean ... and sunrays make the sun

Madam ... I am your only Adam

Madam ... I am your only Adam

Haan main cheating karta tha, par sirf khel mein ... tune toh zindagi ko khel samajh ke mujhe cheat kar diya

Yes I used to cheat, but only in a game ... but you've cheated me by considering life as a game

Badhon ka gussa badhon ka pyar hota hai

The anger of elders is their love

Joh bachche apne maa baap ko pyar nahi de sakte, sahara nahi de sakte, maan samaan nahi de sakte ... unhe main kabhi maaf nahi karta

The kids who cannot give love, support and respect to their parents ... I can never forgive them

Gita desh ka samvidhaan hai, woh uska kanoon hai

The Bhagavad Gita is the constitution of our country, it is the law

Aaj kal toh maa baap sirf shaadi ki date aur hall ki booking karne ke liye reh gaye hai

Nowadays parents are only needed to finalize the marriage date and to book the wedding venue

Pehli baar ... ek hi baar aata hai

First time ... comes only once

Choron ke yahan chori ... chori nahi kehlati ... hera pheri kehlati hai

Robbery at a robbers house ... isn't called robbery ... it's called monkey business

Zindagi aur shatranj mein yahi toh farak hai ... zindagi mein doosra mauka milta nahi ... yahan shatranj mein mil jaata hai

This is the difference between life and a game of chess ... in life you don't get a second chance ... but here in the game of chess you get that

Mujhe joh sahi lagta hai main karta hoon ... woh chahe bhagwan ke khilaaf ho, samaaj ke khilaaf ho, police, kanoon ... yah phir poore system ke khilaaf kyun na ho

I do what I feel is right ... whether it is against God, against the society, police, law ... or it may be against the whole system

Zindagi aur shatranj mein yahi toh farak hai ... zindagi mein doosra mauka milta nahi ... yahan shatranj mein mil jaata hai

This is the difference between life and a game of chess ... in life you don't get a second chance ... but here in the game of chess you get that

Hum, hum hai ... tum nahi

I am, what I am ... and I am not you

Mat badhao apna haath meri taraf ... agar maine isse tham liya toh anarth ho jayega

Don't extend your hand towards me ... if I hold it then there will be a catastrophe

Zindagi mein dil ki baat kehne ki himmat tabhi aati hai ... jab hamara pyar hamare hi samne kisi aur ka ho raha ho

In life you get the courage to say what is in your heart when ... our love is becoming someone else's in front of our own eyes

Mere haath lohe ki zanjeer se nahi ... dosti ke dhaage se banda hai

My hands are not tied with the shackles of iron ... they are tied with the thread of friendship

Ek andha bhi mann ki aankhon se bahut kuch dekh leta hai ... lekin andhvishvasi toh tann aur mann dono ki aankhen kho behetta hai

Even a blind person can see a lot from the eyes of his heart ... but a superstitious person loses both, the eyes of his body and that of his heart

Ek baap agar apne bete ki zindagi ka pehla kadam uthane mein uski madad kar sakta hai ... toh wahi beta apne baap ke aakhri kadam uthane mein usse sahara kyun nahi de sakta?

If a father can help a son to take his first step in life ... then why can't the same son support his father to take his last step in life?

Kisi bhi desh ki suraksha bandookon aur topon se nahi ki jati ... aur nahi atom bomb aur machine gunon se jung jeeti jati hai ... jung jeetta hai insaan mazbood iraadon se

A country cannot be protected by guns and tanks ... and neither can a war be won by atom bombs and machine guns ... a war is won is by strong intensions of humans

Aaisi maut marenge ... ki ek baar maut ko bhi paseena aa jayega

We will kill you in a way that ... at least once, even death will be sweating

Vishvas ek bahut hi nazuk sheesha hota hai ... ek baar toot jaye toh dobara judta nahi

Trust is a very brittle mirror ... once it breaks then it can never be fixed

Hamare kaam mein joh aadmi hoshiyar nahi rehta ... woh kisi waqt bhi phas sakta hai

In our work the one who is not alert ... he can get caught anytime

Agar hum mein himmat hai, agar hum mein hausla hai ... toh dushman hamara kuch nahi bhigaad sakta ... jism tootte, lekin hausla na tootte

If you have the courage, if you have the morale ... then the enemy can't do anything to you ... the body may break, but don't let your morale break

Ungliyaan kaant dene se haath nahi kat jaata

By cutting fingers the whole hand does not get cut

Yeh insaan nahi hai ... yeh toh machine hai ... aaisi machine joh sirf note chaapti hai aur note khaati hai

He is not a human ... he is a machine ... a machine that prints money and that eats money

Shraddha ka toh supermarket hai hamara desh ... jiska basement andh-shraddha ke parking se full hai

Our country is a supermarket of faith ... whose basement parking is full of faithlessness

Kaun bewakoof hoga, joh aapka mazaak uda karke apne mazaak ka mazaak udayega

Who will be a fool, who will make fun of his fun after making fun of you

India should not be seen as a country of 1 billion people ... it should be seen as a country of 1 billion minds

India should not be seen as a country of 1 billion people ... it should be seen as a country of 1 billion minds

Anand mara nahi, Anand marte nahi

Anand is not dead, Anand are immortal

Main gadi chalata hoon, zabaan chalata hoon, haath chalata hoon ... aur zaroorat padhe toh bandook bhi chala sakta hoon

I can drive, I can talk, I can use my hands ... and if needed then I can also operate a gun

Tera haath, haath mein ho agar ... toh safar hi asle-hayaat hai ... mere har kadam pe hai manzilein ... tera pyar gar mere saath hai

If your hand is my hand ... then the journey itself is life ... and there is a destination on every step of mine ... if your love is with me

Jahan sher ki hukumat chalti hai ... wahan chote mote janwaro ka aana jaana mana hai

The area where the tiger rules ... small animals are not allowed to wander around there

Aaj hum tumhare andhar chupe hue tamaam kaale kutte bahar nikalkar ... tumhara ghost nochne ke liye tum hi pe chhod denge

Today I will remove all the black dogs hiding inside you ... and I will leave them behind you to nip your flesh

Jis tarah ladki ka thopda bighad jaane se usse dulha nahi milta na ... ussi tarah gadi ka thopda bighad jaane se usse savari nahi milti

Like a girl doesn't find a husband if her face goes bad ... just like that a car doesn't find a passenger if its body looks bad

Jis desh mein pehda hue ho tum, us desh ke agar tum bakht nahi ... nahi piya doodh maa ka tumne, aur baap ka tum mein rakht nahi

If you are not devoted to the country of your birth ... then you haven't drunk your mother's milk, and you don't have your father's blood in you

Jhinga machi, machi hai ... lekin machi nahin, jhinga hai ... khoa ki barfi, barfi hai ... lekin barfi nahin, khoa hai

Prawn fish, is a fish ... but it's not fish, it's prawn ... sweet from condensed milk, is a sweet ... but it's not a sweet, it's condensed milk

Kal subah tak tumhare sab juakhane aur kaale dhandhe band ho jaane chahiye

Till tomorrow morning all your casino's and black market businesses should be closed out

Is desh mein, do Bharat baste hain

In this country, there are two India's

Don zakhmi hai toh kya ... phir bhi Don hai

So what if Don is wounded ... he is still Don

Majboor yeh halaat idhar bhi hai udhar bhi, tanhai ki ek raat idhar bhi hai udhar bhi ... kehne ko bahut kuch hai magar kisse kahe hum, kab tak yunhi khamosh rahe aur sahe hum ... dil kehta hai duniya ki har ek rasam utha dein, deewar joh hum dono mein hai aaj gira dein ... kyun dil mein sulaghte rahe, logon ko bata dein ... haan humko mohabbat hai, mohabbat hai, mohabbat

This helpless situation is here and there as well, a night of loneliness is here and there as well ... I have a lot to say but whom should I say it to, until when should I remain quiet and suffer ... the heart says that let's break all the procedures of the world, and let's drop the wall that is between us ... why should we burn in our hearts, let's tell the people ... that we are in love, we are in love, in love

Dhai din ki dophari ... shaam raat amavas ki ... sheesham ke ghode par hoke savaar ... aayegi shaamat gunehgaron ki

In the afternoon of twin days ... on a moonless night ... riding on a rosewood stallion ... comes the peril of criminals

Tum jaise gaddaron ka anth ek alag andaz se hoga

The end of traitors like you will be very different

Ram se bacha na Ravan, Krishna se bacha na Kans ... mujhse kya bachega Thakur, tu aur tera vansh

Ravan was not able to escape from Ram, Kans was not able to escape from Krishna ... Thakur you and your generation will not be able to escape from me

Bhai bahut badiyan, bahut badiyan, bahut badiyan!

Very good brother, very good, very good!

Muddha yeh nahi hai ki main jeeton ya haaron ... muddha yeh bhi nahi hai ki main jeeyon ya maar diya jaon ... muddha yeh hai ki ek police officer hone ke naathe mera joh farz hai ... usse mein imaandari se nibha raha hoon ya nahi ... ek insaan hone ne naathe satya ke liye, satya ki vijay ke liye main ladh raha hoon ya nahi

The issue is not whether I win or lose ... the issue is not also whether I live or get killed ... the issue is that being a police officer what my duties are ... whether I am fulfilling them with honesty or not ... being a person whether I am fighting or not for the truth and the victory of truth

Sharaabi ko sharaabi nahi toh kya pujari kahoge ... gehun ko gehun nahi toh kya jwari kahoge

If you don't call alcoholic an alcoholic then what will you call him, a priest ... if you don't call wheat a wheat then what will you call it, sorghum

Jis kaam ke liye aapne mujhe rakha hai ... woh kaam kaise kiya jayega ... yeh soochna bhi mera kaam hai

The work for which you have kept me ... how will that work be done ... to think about that is also my work

Haan main cheating karta tha, par sirf khel mein ... tune toh zindagi ko khel samajh ke mujhe cheat kar diya

Yes I used to cheat, but only in a game ... but you've cheated me by considering life as a game

Mujhe joh sahi lagta hai main karta hoon ... woh chahe bhagwan ke khilaaf ho, samaaj ke khilaaf ho, police, kanoon ... yah phir poore system ke khilaaf kyun na ho

I do what I feel is right ... whether it is against God, against the society, police, law ... or it may be against the whole system

Sacha bahadur wohi hota hai joh toofani samundar ke beech mein ja karke machli pakadne ka jaal phekta hai ... kinare behetkar pani mein kaanta daale machli ke phasne ka intezar karne waale ko bahadur nahi kehte

A true courageous person is someone who throws a net to catch the fish in the middle of a storm in an ocean ... because someone who sits on the shore, throws a net and waits for the fish to get caught in, is not called a courageous person

Kabhi kabhi ghar ke bachche ... ghar ke badhon ko sahi raaste dekha dete hain

Sometimes the children of the house ... show the right path to the elders of the house

Ameeron ne toh joh kuch bhi banaya hai woh rishvat ya rishvat ke balbute par banaya hai ... koi dus rupaiya mein vote khareed leta hai ... sau rupaiya mein koi apni arzi pass karva leta hai ... hazar rupaiya dekar koi apna imteham pass kar leta hai ... lakhon rupaiya dekar yeh log apna tender pass karva lete hai ... arre main toh kehta hoon sabse pehle in rishvatkhoron ko fail karo ... tab ja karke yeh mulk pass hoga

Whatever rich people have made they have made it using bribe or on the basis of bribe ... someone buys a vote for Rs.10 ... someone passes their documents using Rs.100 ... someone passes their exam using Rs.1000 ... and these people pass their tender using millions of rupees ... what I'm saying that first fail these people who give bribe ... and then this country will pass

Main illegally legal kaam karta hoon ... legally illegal kaam nahi

I do legal things illegally ... not illegal things legally

Jiske seene mein dil nahi usse dil ki bemaari kaise ho sakti hai?

One who doesn't have a heart, how can he get a heart attack?

Jaan lena jurm hai ... sahi samay pe jaan lena ... raajneeti

It is a crime to take a life ... but to take a life at the right moment is ... politics

Aapne kabhi apni aankhen dekhi hai? ... jahan dekhti hai ek rishta kayam kar leti hai

Have you ever seen your eyes? ... wherever they see, they build a relation

Hamare desh mein ... kaam dhoondna bhi ek kaam hai

In our country ... to look for a job is also a job

Samajh samajhke samajh ko samajho toh samajhna bhi ek samajh hai ... samajh gaye?

If you understand the understanding then to understand is also an understanding ... did you understand?

Jhinga machi, machi hai ... lekin machi nahin, jhinga hai ... khoa ki barfi, barfi hai ... lekin barfi nahin, khoa hai

Prawn fish, is a fish ... but it's not fish, it's prawn ... sweet from condensed milk, is a sweet ... but it's not a sweet, it's condensed milk

Mehfil mein jalate hai diya doosre log ... lete hai ujalon ka maza doosre log ... mujrim kabhi pakde nahi jaate ... lekin paate hai adalat se saza doosre log

Others ignite the candle in the party ... others enjoy the light that comes from it ... criminals never get caught ... others are the ones who get punished by the court

Khat kabutar kis tarah le jaye bam-e-yaar par ... par kattarne ke liye hai kaichiyan deewar par ... jawab hai ki khat kabutar is tarah le jaye bam-e-yaar par ... khat ka mazmoon ho paron par, par katte deewar par

How does the pigeon take a letter to the terrace ... when there are scissors on the wall to cut his wings ... the answer is that the pigeon takes the letter to the terrace in such a way that ... the envelope of the letter is on his wings, and his wings are cut down on the wall

Wahin ruk jao ... nahi toh bandook ki is kalam se tum logon ke seeno par maut ka naam likh doonga

Stay right there ... otherwise I'll write the name of death on your chests with this pen of the gun

Insaaf bik raha hai, emaan bik raha hai ... bazar sa laga hai, samaan bik raha hai ... is Ram ki dharti par Ravan ka raj hai ... kanoon thak chuka hai, napunsak samaaj hai ... har modh par yahan toh insaan bik raha hai ... bazar sa laga hai, samaan bik raha hai ... noton ke naam par, kahin voton ke naam par ... tirthon ke naam par, kahin dharamon ke naam par ... lag rahi hai boliyan, bhagwan bik raha hai ... bazar sa laga hai, samaan bik raha hai ... manavta lut rahi hai, khamosh hai vidhata ... dharti par badte paapon ko mitaane ... janam kyun nahi leta koi mrityudaata

Justice is being sold, faith is being sold ... a market is setup and goods are being sold ... Ravana rules on this land of Lord Ram ... the law is tired, the society is impotent ... on every corner here a human is being sold ... a market is setup and goods are being sold ... somewhere in the name of money, somewhere in the name of votes ... somewhere in the name of holy places, somewhere in the name of religions ... the prices are being set and god is being sold ... a market is setup and goods are being sold ... humanity is being stolen and god is silent ... to erase the growing sins on earth ... why doesn't some giver of death take birth

Maine tum par vishvas kiya ... aur tumne ussi vishvas ki neev mein zehar dal diya

I trusted you ... and you added poison in the foundation of that trust

Tumhari territory sirf char foot ki hai, joh is shehar se shuru ho karke issi shehar mein dum todh deti hai ... lekin hum army waalon ki territory Himalaya ki bulandi se shuru hokar Ganga sagar ki kok tak jati hai

Your territory is only 4 foot, which starts in this city and ends in this city itself ... but the territory of army men like us, starts from the top of Himalayas and goes till where the Ganges river ends

Har insaan ki taqdeer ek jaisi nahi hoti

Everyone doesn't have the same destiny

Har chor apni maut marta nahi ... maara jaata hai

Every thief doesn't die his own death ... he gets killed

Kanoon ke haath kitne bhi lambe ho inspector sahab ... kisi sharif aadmi ke gelabaan tak kabhi nahi pahunch sakte

No matter how long the hands of the law are ... they can never reach the neck of a honest person

Maut aaye na toh woh pariyon ki tarah aani chahiye ... lekin zindagi mein joh karna chahiye ... woh sab kar liya ho toh hi pari aati hai

Death should come like the fairies ... but whatever work one has to do in their life ... if you complete all of that, then only fairies will come

Mere sar par jab tak mere maa baap ka aashirwad hai ... lohe ki talwar toh kya ... aasman se girne waali bijliyan bhi mera kuch nahi bighad sakti

Until I have the blessings of my parents on me ... forget an iron sword ... even the lighting that falls from the sky can't do anything to me

Maanta hoon ki zindagi ki taqat maut se zyada bhadi hai ... lekin yeh zindagi kya maut se bhattar nahi

I agree that the strength of life is more powerful than death ... but isn't this life worse than death

Himmat uske paas hoti hai jiske dil mein sachchai ho

Courage only lies with the person who has truth in his heart

Agar hum mein himmat hai, agar hum mein hausla hai ... toh dushman hamara kuch nahi bhigaad sakta ... jism tootte, lekin hausla na tootte

If you have the courage, if you have the morale ... then the enemy can't do anything to you ... the body may break, but don't let your morale break

Aaj khush to bahut hoge tum?

Today you will be very happy right?

Ye sar kisi insaan ke samne nahi jhuk sakta jailer sab ... jhukega to uski chaukhat pe ... ya uski darbar mein jhukega

Jailor Sir, this head will not bow in front of any human ... it will only bow on the doors of him (God) ... or in his temple

Mujhse paanch minute na milkar ... aapne apna paanch lakh ka nuksaan kiya hai

By not meeting with me for 5 minutes ... you have incurred a loss of 5 lakhs

Yeh tumhari maut ki lakeer hai ... isse paar karne ki koshish ki toh tumhe duniya se paar kar doonga

This is the line of your death ... and if you try to cross it then I will send you across this world

Don ko pakadna mushkil hi nahin ... namumkin hai

Catching Don is not only hard ... it's impossible

Halaat jab jakad lete hai toh insaan buri se buri baat sochta hai

A person thinks very bad things when the situation locks him down

Sooryavansh ek aag hai ... ismein doston ke liye jitni jyoti hai ... dushmano ke liye utni hi jwala

The Sun dynasty is a fire ... the amount of light it has for friends ... that many flames it has for the enemies

Leader ke jazbaat ka, Bambai ki barsaat ka aur producer ki baat ka ... kabhi bharosa karna nahi chahiye

You should never trust ... the emotions of a leader, the rain of Mumbai and the words of a producer

Khat kabutar kis tarah le jaye bam-e-yaar par ... par kattarne ke liye hai kaichiyan deewar par ... jawab hai ki khat kabutar is tarah le jaye bam-e-yaar par ... khat ka mazmoon ho paron par, par katte deewar par

How does the pigeon take a letter to the terrace ... when there are scissors on the wall to cut his wings ... the answer is that the pigeon takes the letter to the terrace in such a way that ... the envelope of the letter is on his wings, and his wings are cut down on the wall

Yeh che foot ka body ludkane ke liye char inch ka goli kam pad gaya malum?

You know that a 4 inch bullet was not enough to bring down this 6 foot man?

Mere paas botal hai, glass hai, pani hai, pyas hai, chakna hai, chicken hai ... par meri daru kiske paas hai yaar?

I have a bottle, a glass, water, thirst, snacks, chicken ... but who has my alcohol?

Saanp ki aulad ko kitna bhi dhood pilao ... aasteen ka saanp hi rehta hai

No matter how much milk you feed to a snakelet ... he always stays under the arm

Zindagi mein kuch rishtey aaise hote hai ... jahan insaan ko maaf karna padta hai

In life there are some relations ... in which a person has to forgive

Main tera dost hoon, tu haddi main gosht hoon ... tera mera saath hai, maut ki baat hai, dushman ki gardan mere haath hai ... yeh uski khopdi, yeh meri laat hai

I am your friend, you are the bone I am the meat ... you and me are together, the topic is death, the enemies neck is in my hand ... this is his skull, this is my kick

Chuha sher ka mooch ke baal se khelne ka himmat tabhi karta hai ... jab sher lohe ka zanjeer mein jakda hua ho

A mouse dares to play with the whiskers of a tiger only when ... the tiger is tied up in iron shackles

Jeetne waale woh cheez karte hai ... joh haarne waale nahi karte

Winners do things ... that losers don't do

Apne jeevan ka andhera mittane ke liye maine tujhe diya jalane ke liye kaha tha ... tune toh mujhi ko jalakar apne jeevan mein ujala kar liya

I asked you to turn the lamp on to eliminate the darkness of my life ... but you burnt me and brought light in your life

Tum is samaaj ke liye sivah maut aur andhere ke kuch nahi ho

You are nothing but death and darkness for this society

Bachpan se dukhon ka itna bhoj uthaya hai ... ki ab aur bhoj uthane ki himmat nahi rahi

Since childhood I have lifted so much weight of sorrow ... that now I don't have the courage to lift any weight

Maanta hoon ki zindagi ki taqat maut se zyada bhadi hai ... lekin yeh zindagi kya maut se bhattar nahi

I agree that the strength of life is more powerful than death ... but isn't this life worse than death

Meri maa mujhe wapas dedo

Give me my mom back

Apni dharti se gaddari karna ... matlab apni maa ke saath gaddari karna

Being unfaithful to your country ... means being unfaithful to your mother

Hamari zindagi ka tambu teen bambuon pe khada hua hai ... shayari, sharaab aur aap

The tent of my life is standing on three sticks ... poems, alcohol and you

Jab pita ke budhe haath kaapne lage ... toh jawaan bete ka farz hota hai ki woh aakar unke haath batayein

When the hands of an old father start to shake ... then it becomes the duty of the young son to give a helping hand

Ek baap agar apne bete ki zindagi ka pehla kadam uthane mein uski madad kar sakta hai ... toh wahi beta apne baap ke aakhri kadam uthane mein usse sahara kyun nahi de sakta?

If a father can help a son to take his first step in life ... then why can't the same son support his father to take his last step in life?

Duniya ke samne haath nahi jodhte ... warna kaam nikal jaane ke baad duniya waale haath todh dete hai

Don't fold your hand in front of the world ... otherwise once the work is over then the people of this world will break those hands