Kyun main jeet ke bhi haar gaya ... aur woh haar kar bhi jeet gaya?

Why did I lose even after winning ... and why did he win even after losing?

Kaun saala marta hai ... aur agar marr bhi gaya memsaab ... toh hamesha ke liye dhadkunga tumhare seene mein ... tumhari dhadkan bankar

Who the hell dies ... and even if I die madam ... then I will beat forever in you ... by becoming your heartbeat

Joh izzat, shradha, pyar ek beti de sakti hai ... woh ek beta kabhi nahi de sakta ... lekin main yeh bhool gaya tha ... joh sharmindgi, joh zalalat ek beti de sakti hai ... woh bhi ek beta kabhi nahi deta

The respect, faith, love a daughter can give ... a son can never give that ... but I had forgotton that ... the shame, the disgrace a daughter can give ... even that a son can never give

Is janam toh kya ... woh saat janamon tak jeet nahi sakta

Forget this life ... he can't win for the next seven lives

Main tumhari har baat manne ko tayaar hoon, lekin yeh baat manne ko tayaar nahi ki iske charitra pe daag hai

I am willing to accept anything you say, but I will not accept that there is a mark on her character

Duniya mein shayad hi aise koi maa baap honge joh apni aulaad ko zakhm dena chahenge ... lekin na jaane kitni aisi anginat aulaadein hai ... joh apne maa baap ka seena zakhmon se challi kar dalti hai aur uff tak nahi karti

There won't be any parents in this world who will want to hurt their child ... but there are uncountable children ... who tear apart their parents hearts and they don't even care

Iski subah suna rahi hai iske raat ka fasaana

Her morning is telling the story of her night

Nafrat ko sirf mohabbat se jeeta ja sakta hai ... sirf mohabbat se

Hatred can only be won by love ... only love

Duniya mein shayad hi aise koi maa baap honge joh apni aulaad ko zakhm dena chahenge ... lekin na jaane kitni aisi anginat aulaadein hai ... joh apne maa baap ka seena zakhmon se challi kar dalti hai aur uff tak nahi karti

There won't be any parents in this world who will want to hurt their child ... but there are uncountable children ... who tear apart their parents hearts and they don't even care

Tu kal bhi badtameez tha ... tu aaj bhi badtameez hai

You were mannerless yesterday ... and you are mannerless even today

Main tumhe bhool jaon yeh ho nahi sakta ... aur tum mujhe bhool jao yeh main hone nahi doonga

Me forgetting you is never going to happen ... and you forgetting me I won't let that happen

Rishteydari ki keemat toh chukani hi padti hai is desh mein

One has to pay the price of relations in this country

Meri kismat mujhpe kya rohegi ... tumhari mohabbat joh mere saath hai

My destiny can't cry on me ... your love is there with me

Tum log sab jhoot bol rahe ho ... najane kitne din, kitne mahine, kitne saal jhoot pe jhoot pe jhoot bolte aaye ... aur main chup chap bardaasht karta raha

All you people are lying ... since how many days, months, years you all have lied and lied and lied ... and I have been tolerating that

Syana woh hota hai joh waqt ke rukh ko dekhkar, jhukna seekhe ... aur rukh badalte dekhkar, dushman ko jhukana seekhe

A smart person is one who learns to bow down with the direction of time ... and seeing the change in direction can teach the enemy to bow down

Bahut waqt ke baad ... yeh waqt aaya hai

After a long time ... has this time come

Achchai se hi burai ko maara ja sakta hai ... neki se hi baddi ko mitaya ja sakta hai ... shanti se hi kisi ki mann ki jalan ko hataya ja sakta hai

Only the good can kill the evil ... only the righteous can erase the wicked ... only the calmness can remove the jealousy in ones heart

Joh izzat, shradha, pyar ek beti de sakti hai ... woh ek beta kabhi nahi de sakta ... lekin main yeh bhool gaya tha ... joh sharmindgi, joh zalalat ek beti de sakti hai ... woh bhi ek beta kabhi nahi deta

The respect, faith, love a daughter can give ... a son can never give that ... but I had forgotton that ... the shame, the disgrace a daughter can give ... even that a son can never give

Bahut waqt ke baad ... yeh waqt aaya hai

After a long time ... has this time come

Joh izzat, shradha, pyar ek beti de sakti hai ... woh ek beta kabhi nahi de sakta ... lekin main yeh bhool gaya tha ... joh sharmindgi, joh zalalat ek beti de sakti hai ... woh bhi ek beta kabhi nahi deta

The respect, faith, love a daughter can give ... a son can never give that ... but I had forgotton that ... the shame, the disgrace a daughter can give ... even that a son can never give

Achchai se hi burai ko maara ja sakta hai ... neki se hi baddi ko mitaya ja sakta hai ... shanti se hi kisi ki mann ki jalan ko hataya ja sakta hai

Only the good can kill the evil ... only the righteous can erase the wicked ... only the calmness can remove the jealousy in ones heart

Meri kismat mujhpe kya rohegi ... tumhari mohabbat joh mere saath hai

My destiny can't cry on me ... your love is there with me

Tumhare haathon mein woh rekhayein hai, joh mere haathon mein nahi hai ... tumhare maathe pe woh lakeerein hai, joh mere maathe par nahi hai

You have those palm lines on your hand, which I don't have on my hand ... and the destiny you have on your forehead, I don't have that on my forehead

Hamare gehre vishvas ke rishtey mein ... tumne apne dil mein kuch gehre raaz chupaye hai

In our deep relationship of faith ... you have hidden some deep secrets in your heart

Tumhare haathon mein woh rekhayein hai, joh mere haathon mein nahi hai ... tumhare maathe pe woh lakeerein hai, joh mere maathe par nahi hai

You have those palm lines on your hand, which I don't have on my hand ... and the destiny you have on your forehead, I don't have that on my forehead

Koi bhi mazaak karlo ... lekin apne se bichadne ki baat mazaak mein bhi mat karna

You can joke about anything ... but don't talk about separating from you even in a joke also

Kyun main jeet ke bhi haar gaya ... aur woh haar kar bhi jeet gaya?

Why did I lose even after winning ... and why did he win even after losing?

Tum log sab jhoot bol rahe ho ... najane kitne din, kitne mahine, kitne saal jhoot pe jhoot pe jhoot bolte aaye ... aur main chup chap bardaasht karta raha

All you people are lying ... since how many days, months, years you all have lied and lied and lied ... and I have been tolerating that

Iski subah suna rahi hai iske raat ka fasaana

Her morning is telling the story of her night

Syana woh hota hai joh waqt ke rukh ko dekhkar, jhukna seekhe ... aur rukh badalte dekhkar, dushman ko jhukana seekhe

A smart person is one who learns to bow down with the direction of time ... and seeing the change in direction can teach the enemy to bow down

Syana woh hota hai joh waqt ke rukh ko dekhkar, jhukna seekhe ... aur rukh badalte dekhkar, dushman ko jhukana seekhe

A smart person is one who learns to bow down with the direction of time ... and seeing the change in direction can teach the enemy to bow down

Kyun main jeet ke bhi haar gaya ... aur woh haar kar bhi jeet gaya?

Why did I lose even after winning ... and why did he win even after losing?

Nafrat ko sirf mohabbat se jeeta ja sakta hai ... sirf mohabbat se

Hatred can only be won by love ... only love