Tu goli lena kaise pasand karega ... pani ke saath, sode ke saath, whiskey ke saath ... yah phir direct

How would you like to take the bullet ... with water, with soda, with whiskey ... or directly

Arjun kabhi marte nahin ... Arjun ladte hain!

Arjun does not die ... Arjun fights!

Mere revolver se nikalne waali goli ... mujrim se uski zaat, ya uska mazhab nahin poochti ... ki woh Hindu hai yah Musalman

A bullet fired from my gun ... does not ask the criminal for his caste or religion ... whether he is a Hindu or Muslim

Agar tune un policewaalo ka koi game nahi kiya ... toh main teri puri nasal ka game kar daloonga

If you don't kill those policemen ... then I will kill your entire generation

Jab beti badhi ho jaati hai ... toh maa ke seene ka bhoj badh jaata hai

When a daughter grows older ... then the weight on a mothers heart increases

Woh meri jagah doosre vyakti badal sakte hai ... hamare sankalp aur vichaar nahi

They can replace me with someone else ... but they can't change our resolution and thoughts

Tabaadlo se ilaake badalte hai ... iraade nahi

With transfers only the areas change ... not the intentions

Is umar mein jab haddiyan tootti hai ... toh badi mushkil se judti hai

In this age when bones break ... then it is very hard to join them together

Main tujhe is qaid mein ... har roz ek nayi maut maroonga

In this confinement ... I will give you a new death everyday

Is napunsak samaaj mein antim vijay ... sada asatya, adharm aur anyaay ki hi hoti hai

In this impotent society the victory in the end ... is always of lies, immorality and injustice

Apni atmaraksha mein goli chalana ... hamara manav adhikaar hai, hamara loktantrik adhikaar hai

Firing a bullet in self defense ... is our human right and our democratic right

Hamara Constitution karam pradhaan hai ... dharam pradhaan nahi

Our Constitution is based on deeds ... it is not based on religion

Khoon ki holi aap jaise politicians khelte hain ... police nahin

Politicians like you play with blood ... not the police

Jodhenge todhenge, ladenge ladwaenge, dal banayenge bhigadenge ... par ek roz hi kursi par bahetke dikhayenge

We will make and break, we will fight and get people to fight, we will make a party and break it ... but one day I will sit on this chair and show you

Is napunsak samaaj mein antim vijay ... sada asatya, adharm aur anyaay ki hi hoti hai

In this impotent society the victory in the end ... is always of lies, immorality and injustice

Teri liye no chargesheet sirf D-final ... yani death final

There will be no chargesheet for you, only D-final ... meaning death final

Tabaadlo se ilaake badalte hai ... iraade nahi

With transfers only the areas change ... not the intentions

Mere revolver se nikalne waali goli ... mujrim se uski zaat, ya uska mazhab nahin poochti ... ki woh Hindu hai yah Musalman

A bullet fired from my gun ... does not ask the criminal for his caste or religion ... whether he is a Hindu or Muslim

Tujhe kaandha dene ke liye ek aadmi bhi naseeb nahin hoga

There will not be a single person to carry your dead body

Jab beti badhi ho jaati hai ... toh maa ke seene ka bhoj badh jaata hai

When a daughter grows older ... then the weight on a mothers heart increases

Mukadma sabooto aur gawaho se lada jaata hai ... bhashan-baazio, nautanki aur tamasho se nahi

A case is fought with proofs and witnesses ... not with speeches, drama and entertainment

Teri liye no chargesheet sirf D-final ... yani death final

There will be no chargesheet for you, only D-final ... meaning death final

Izzat se baat, izzatdar logon se ki jaati hai ... bhadwon se nahin

Respect is given, to respectful people ... not pimps

Hum joh kahenge woh aadesh hoga ... hum joh banayenge woh kanoon hoga

Whatever I say it will be an order ... and whatever I make it will be the law

Kyun ki bhagwan ek hi waqt har jagah nahi ho sakte na ... is liye unhone maa ko banaya hai

Because God can't be in every place at the same time ... that's why he made mother

Paiso ke liye aatankwadi ladte hai, sipahi nahi ... sipahi sirf apne vatan ki izzat aur mulk ki hifazat ke liye ladte hai

Terrorist fight for money, not soldiers ... soldiers only fight for the respect and the protection of their country

Sarkar badalte hi netao ko afsaro ka tabaadla karne ki purani bimari hai

Whenever the government changes it is an old habit of the politicians to transfer the officers

Agar tune un policewaalo ka koi game nahi kiya ... toh main teri puri nasal ka game kar daloonga

If you don't kill those policemen ... then I will kill your entire generation

Main apna antim sanskar kar chuka hoon

I have done my funeral rites

Tum jaise gundo ke liye ... police se bada gunda is duniya mein doosra koi nahi

For goons like you ... there is no bigger goon in this world other than the police

Humne uski jamaad aur uska naam ration card se kaatna shuru kar diya hai

We have started to remove his existence and his name from the ration card

Main maut ko takiya, aur kafan ko chaadar banakar audhta hoon

Death is my pillow, and shroud is my bed sheet

Woh meri jagah doosre vyakti badal sakte hai ... hamare sankalp aur vichaar nahi

They can replace me with someone else ... but they can't change our resolution and thoughts

Main maut ko takiya, aur kafan ko chaadar banakar audhta hoon

Death is my pillow, and shroud is my bed sheet

Teri liye no chargesheet sirf D-final ... yani death final

There will be no chargesheet for you, only D-final ... meaning death final

Agar tune un policewaalo ka koi game nahi kiya ... toh main teri puri nasal ka game kar daloonga

If you don't kill those policemen ... then I will kill your entire generation

Tum jaise gundo ke liye ... police se bada gunda is duniya mein doosra koi nahi

For goons like you ... there is no bigger goon in this world other than the police

Ayanda mardon ki baraat lootne ... hijadon ki toli kabhi mat bhejna

From now on to steal from men ... don't send a troop of eunuchs

Mujhe toh yahan har mard ki nazar mein sirf bhook aur havas nazar aati hai ... lekin Arjun ki nazar mein mujhe imaan aur izzat nazar aati hai

Here in every mans eyes I see only hunger and greed ... but in Arjun's eyes I see faith and respect

Ayanda mardon ki baraat lootne ... hijadon ki toli kabhi mat bhejna

From now on to steal from men ... don't send a troop of eunuchs

Izzat se baat, izzatdar logon se ki jaati hai ... bhadwon se nahin

Respect is given, to respectful people ... not pimps

Is napunsak samaaj mein antim vijay ... sada asatya, adharm aur anyaay ki hi hoti hai

In this impotent society the victory in the end ... is always of lies, immorality and injustice

Hum joh kahenge woh aadesh hoga ... hum joh banayenge woh kanoon hoga

Whatever I say it will be an order ... and whatever I make it will be the law

Kyun ki bhagwan ek hi waqt har jagah nahi ho sakte na ... is liye unhone maa ko banaya hai

Because God can't be in every place at the same time ... that's why he made mother

Main tujhe is qaid mein ... har roz ek nayi maut maroonga

In this confinement ... I will give you a new death everyday

Hamara Constitution karam pradhaan hai ... dharam pradhaan nahi

Our Constitution is based on deeds ... it is not based on religion

Tu goli lena kaise pasand karega ... pani ke saath, sode ke saath, whiskey ke saath ... yah phir direct

How would you like to take the bullet ... with water, with soda, with whiskey ... or directly

Paiso ke liye aatankwadi ladte hai, sipahi nahi ... sipahi sirf apne vatan ki izzat aur mulk ki hifazat ke liye ladte hai

Terrorist fight for money, not soldiers ... soldiers only fight for the respect and the protection of their country

Mukadma sabooto aur gawaho se lada jaata hai ... bhashan-baazio, nautanki aur tamasho se nahi

A case is fought with proofs and witnesses ... not with speeches, drama and entertainment

Mujhe toh yahan har mard ki nazar mein sirf bhook aur havas nazar aati hai ... lekin Arjun ki nazar mein mujhe imaan aur izzat nazar aati hai

Here in every mans eyes I see only hunger and greed ... but in Arjun's eyes I see faith and respect