Bachpan se aaj tak maine kabhi Holi nahi kheli ... magar ab kheloonga khoon ki Holi

I've never played Holi all my life ... but now I will play Holi with blood

Yeh ball ko hole mein dalta hai ... main life ko hole mein dalta hoon

He puts the ball in a hole ... I put the life in a hole

By God, dil garden garden ho gaya!

By God, I'm exhilarated!

Tees din hai tumhare paas ... ek-a-tees ve din mein agar tum is shehar ki hadh mein bhi nazar aaye ... toh duniya ki hadh se bahar nikaal kar phenk doonga

You have 30 days ... if on the 31st day you are seen within the city limits ... then I will throw you out from the limits of the world

Mahabharat ho yah Ramayan ... har jung ki buniyaad mein aurat hai

Whether it is Mahabharata or Ramayana ... woman is the cause for every war

Yeh ball ko hole mein dalta hai ... main life ko hole mein dalta hoon

He puts the ball in a hole ... I put the life in a hole

Mohabbat aisa cancer hai joh ... achche khase aadmi ko tadpa tadpa kar maar dalta hai

Love is such a cancer which ... kills a perfect person with torture

Maut ka khauf zinda logon ko ho sakta hai ... laashon ko nahi

Only the living people fear death ... not dead bodies

By God, dil garden garden ho gaya!

By God, I'm exhilarated!

Agar aapne adam khor sher nahin dekha ... khoon peene wala bhediya nahin dekha ... toh isse dekhiye, isse

If you haven't seen a ferocious lion ... if you haven't seen a blood drinking coyote ... then look at him

Jis rishte ki buniyaad jhoot hai, fareb hai ... usse ret par bane mahal ki tarah dasna hi hoga

A relationship that is founded on lies, deceit ... has to collapse like a castle made with sand

Maut ka khauf zinda logon ko ho sakta hai ... laashon ko nahi

Only the living people fear death ... not dead bodies

Insaani khaal mein khada yeh shaksh ... insaani ghost ko noch noch kar khane waala woh khatarnak cheetah hai ... jisne duniya har jurm chatkare le lekar kiya hai ... hatya, loot, balatkaar

This person standing in the facade of a man ... is a dangerous cheetah who eats the human flesh bite by bite ... has enjoyed committing every crime of the world ... murder, robbery, rape

Mahabharat ho yah Ramayan ... har jung ki buniyaad mein aurat hai

Whether it is Mahabharata or Ramayana ... woman is the cause for every war

Yeh kaun hai yaar ... chalu episode mein commercial break ki tarah beech mein aa jata hai

Who is this person? ... he is coming in between like a commercial break in a running episode

Yeh ball ko hole mein dalta hai ... main life ko hole mein dalta hoon

He puts the ball in a hole ... I put the life in a hole

Sirf pyar hamesha rehta hai ... dard nahi

Only love stays forever ... not the pain

Insaani khaal mein khada yeh shaksh ... insaani ghost ko noch noch kar khane waala woh khatarnak cheetah hai ... jisne duniya har jurm chatkare le lekar kiya hai ... hatya, loot, balatkaar

This person standing in the facade of a man ... is a dangerous cheetah who eats the human flesh bite by bite ... has enjoyed committing every crime of the world ... murder, robbery, rape

Cancer ke mareez ka ilaaj ho sakta hai magar ... mohabbat ke maare ka nahi

A cancer patient can be treated but ... not a lover

Tees din hai tumhare paas ... ek-a-tees ve din mein agar tum is shehar ki hadh mein bhi nazar aaye ... toh duniya ki hadh se bahar nikaal kar phenk doonga

You have 30 days ... if on the 31st day you are seen within the city limits ... then I will throw you out from the limits of the world

Bachpan se aaj tak maine kabhi Holi nahi kheli ... magar ab kheloonga khoon ki Holi

I've never played Holi all my life ... but now I will play Holi with blood

Tees din hai tumhare paas ... ek-a-tees ve din mein agar tum is shehar ki hadh mein bhi nazar aaye ... toh duniya ki hadh se bahar nikaal kar phenk doonga

You have 30 days ... if on the 31st day you are seen within the city limits ... then I will throw you out from the limits of the world

Mohabbat aisa cancer hai joh ... achche khase aadmi ko tadpa tadpa kar maar dalta hai

Love is such a cancer which ... kills a perfect person with torture

Main bure kaam zaroor karta hoon ... lekin waise nahin ki insaaniyat ko mujhpe sharm aa jaye

I definitely do bad things ... but not those that make humanity feel ashamed of me

Jis rishte ki buniyaad jhoot hai, fareb hai ... usse ret par bane mahal ki tarah dasna hi hoga

A relationship that is founded on lies, deceit ... has to collapse like a castle made with sand