Apna haath jeb mein rakh lo ... kahin aisa na ho ki meri nazar lag jaye ... aur tumhara haath dhad se alag ho jaye

Keep your hands in the pocket ... because if I cast the spell of bad luck ... your hands will be separated from you

Surya purab ke bajaye paschim se nikal sakta hai ... reghistaan mein phool khil sakte hai lekin woh ... kabhi nahi hoga joh tum chahte ho, understand!

The sun can rise from the west instead of the east ... a flower can blossom in a desert but ... the thing that you want will never happen, understand!

Koi bhi apni jagah se ek kadam bhi nahi hilega ... varna kadam baad mein rakhoge jaan pehle jayegi

No one will even move a step from their place ... otherwise your step will come later and you will die first

Bambai se zindagi wapas nahi jati ... sirf maut jati hai

From Bombay a life cannot go back ... only death can

Woh burbakh galti kiya, trailer dikha diya usko ... lekin nau se barah ka show abhi baki hai

That fool did a mistake and I showed him the trailer ... but the show from 9 to 12 is still there

Tumhari territory sirf char foot ki hai, joh is shehar se shuru ho karke issi shehar mein dum todh deti hai ... lekin hum army waalon ki territory Himalaya ki bulandi se shuru hokar Ganga sagar ki kok tak jati hai

Your territory is only 4 foot, which starts in this city and ends in this city itself ... but the territory of army men like us, starts from the top of Himalayas and goes till where the Ganges river ends

Yeh ghulami ka patta gale se nikaal kar phek do ... aur Hindustan ke badshahat ka taj peheno

Take out this belt of slavery from the neck and throw it away ... and wear the crown of the king of India

Is daari ki safedi pe mat jao janam ... tel toh abhi itna baki hai is dil ke andhar ... ki Bambai ka samundar sharma jaye

Don't go on the whiteness of this beard ... there is still so much oil in my heart ... that even the sea of Bombay will be embarrassed

Apne aadmiyon se kaho bandookein phek de ... varna tumhari arthi par rone ke liye koi bachega nahi

Tell your men to throw away the guns ... otherwise no one will be left to cry on your bier

Kisi bhi desh ki suraksha bandookon aur topon se nahi ki jati ... aur nahi atom bomb aur machine gunon se jung jeeti jati hai ... jung jeetta hai insaan mazbood iraadon se

A country cannot be protected by guns and tanks ... and neither can a war be won by atom bombs and machine guns ... a war is won is by strong intensions of humans

Tumhari territory sirf char foot ki hai, joh is shehar se shuru ho karke issi shehar mein dum todh deti hai ... lekin hum army waalon ki territory Himalaya ki bulandi se shuru hokar Ganga sagar ki kok tak jati hai

Your territory is only 4 foot, which starts in this city and ends in this city itself ... but the territory of army men like us, starts from the top of Himalayas and goes till where the Ganges river ends

Joh jung aadmi teer aur talwar se nahi jeet pata ... aurat us jung ko apne aasoonyon se jeet leti hai

The war that a man cannot win with arrows and swords ... a woman can win that war with her tears

Joh jung aadmi teer aur talwar se nahi jeet pata ... aurat us jung ko apne aasoonyon se jeet leti hai

The war that a man cannot win with arrows and swords ... a woman can win that war with her tears

Aapke chabuk ne mujhe itne zakhm nahi diye ... jitna ki badnaami ke uss daag ne

Your whip did not give me as many wounds ... as many as, that mark of disgrace gave me

Surya purab ke bajaye paschim se nikal sakta hai ... reghistaan mein phool khil sakte hai lekin woh ... kabhi nahi hoga joh tum chahte ho, understand!

The sun can rise from the west instead of the east ... a flower can blossom in a desert but ... the thing that you want will never happen, understand!

Yeh ghulami ka patta gale se nikaal kar phek do ... aur Hindustan ke badshahat ka taj peheno

Take out this belt of slavery from the neck and throw it away ... and wear the crown of the king of India

Bambai se zindagi wapas nahi jati ... sirf maut jati hai

From Bombay a life cannot go back ... only death can

Kisi bhi desh ki suraksha bandookon aur topon se nahi ki jati ... aur nahi atom bomb aur machine gunon se jung jeeti jati hai ... jung jeetta hai insaan mazbood iraadon se

A country cannot be protected by guns and tanks ... and neither can a war be won by atom bombs and machine guns ... a war is won is by strong intensions of humans

Main ek zeharelay saanp par bharosa kar sakta hoon ... tum par nahi

I can trust a poisonous snake ... but not you

Bambai se zindagi wapas nahi jati ... sirf maut jati hai

From Bombay a life cannot go back ... only death can

Woh aaye hamare ghar mein, khuda ki kudrat hai ... kabhi hum unko, kabhi apne ghar ko dekhte hai

She came to my house, it is God's nature ... sometimes I see her and sometimes I see my house

Main chahta hoon Hindustan ka har aadmi jiye toh sher ki tarah jiye ... varna pehda hote hi marr jaye

I want that every man of India should live like a tiger ... or else die itself when he is born

Surya purab ke bajaye paschim se nikal sakta hai ... reghistaan mein phool khil sakte hai lekin woh ... kabhi nahi hoga joh tum chahte ho, understand!

The sun can rise from the west instead of the east ... a flower can blossom in a desert but ... the thing that you want will never happen, understand!

Joh jung aadmi teer aur talwar se nahi jeet pata ... aurat us jung ko apne aasoonyon se jeet leti hai

The war that a man cannot win with arrows and swords ... a woman can win that war with her tears

Main ek zeharelay saanp par bharosa kar sakta hoon ... tum par nahi

I can trust a poisonous snake ... but not you

Is daari ki safedi pe mat jao janam ... tel toh abhi itna baki hai is dil ke andhar ... ki Bambai ka samundar sharma jaye

Don't go on the whiteness of this beard ... there is still so much oil in my heart ... that even the sea of Bombay will be embarrassed

Tum is desh ke un naujawan mein se ho ... joh uthe toh aasman ko muthi mein lele

You are one from those young men of this country ... who when stands captures the sky in the hand

Kisi bhi desh ki suraksha bandookon aur topon se nahi ki jati ... aur nahi atom bomb aur machine gunon se jung jeeti jati hai ... jung jeetta hai insaan mazbood iraadon se

A country cannot be protected by guns and tanks ... and neither can a war be won by atom bombs and machine guns ... a war is won is by strong intensions of humans

Woh aaye hamare ghar mein, khuda ki kudrat hai ... kabhi hum unko, kabhi apne ghar ko dekhte hai

She came to my house, it is God's nature ... sometimes I see her and sometimes I see my house

Tum is desh ke un naujawan mein se ho ... joh uthe toh aasman ko muthi mein lele

You are one from those young men of this country ... who when stands captures the sky in the hand

Jab koi mujhe challenge karta hai ... toh meri ragon ka khoon double raftar se daudne lagta hai ... aur main woh kar jata hoon joh upar waala bhi karne se darta hai

When anyone challenges me ... then the blood in my veins starts to run at double its speed ... and I do something that even the God is scared to do

Woh aaye hamare ghar mein, khuda ki kudrat hai ... kabhi hum unko, kabhi apne ghar ko dekhte hai

She came to my house, it is God's nature ... sometimes I see her and sometimes I see my house