Dushman ko dushmani se hi nahi ... dosti se bhi maara ja sakta hai

You can not only kill an enemy with enmity ... but also with friendship

Aaj ke baad mujhe agar kisi ke khilaaf koi bhi report mili ... toh main uska woh haal karoonga, ki maa baap bhi nahi pehchanenge

After today if I get any report against anyone ... then I'll make such a condition of that person, that even his parents will not be able to recognize him

Kal hum Holi khelenge ... lekin is Holi mein gulaal ki bajai dhuna udhega ... pichkariyon mein se rang nahi, bandookon mein se goliyan niklengi ... geeton ki jagah cheekein ... aur laaj ki jagah laashein tadapengi

Tomorrow I'll play Holi ... but in this Holi instead of colour powder, smoke will fly ... bullets will come out from guns instead of colour from water toys ... screams instead of songs ... and bodies will drop instead of modesty

Hamara rasta kaatne waali koi bhi billi ... zinda nahi rehti

Any cat that cuts my path ... doesn't stay alive

Aaj ke baad mujhe agar kisi ke khilaaf koi bhi report mili ... toh main uska woh haal karoonga, ki maa baap bhi nahi pehchanenge

After today if I get any report against anyone ... then I'll make such a condition of that person, that even his parents will not be able to recognize him

Duty aur biwi mein khaas farak nahi hota ... dono ki maang mein laali bharni padti hai

There is not much of a difference between duty and a wife ... since you have to fill the colour red on both of their foreheads

Galati ek baar hoti hai, do baar hoti hai ... lekin teesri baar iraada hota hai

Mistake can happen once, can happen twice ... but the third time it's the intention

Dushman ko dushmani se hi nahi ... dosti se bhi maara ja sakta hai

You can not only kill an enemy with enmity ... but also with friendship

Duty aur biwi mein khaas farak nahi hota ... dono ki maang mein laali bharni padti hai

There is not much of a difference between duty and a wife ... since you have to fill the colour red on both of their foreheads

Kal hum Holi khelenge ... lekin is Holi mein gulaal ki bajai dhuna udhega ... pichkariyon mein se rang nahi, bandookon mein se goliyan niklengi ... geeton ki jagah cheekein ... aur laaj ki jagah laashein tadapengi

Tomorrow I'll play Holi ... but in this Holi instead of colour powder, smoke will fly ... bullets will come out from guns instead of colour from water toys ... screams instead of songs ... and bodies will drop instead of modesty

Joh jitna ooncha hota hai ... utni hi zor se zameen par girta hai

The higher the person is ... that much more harder he falls on the ground

Budhape ko maut ka nahi ... akelepan ka darr hota hai

Old age is not scared of death ... it is scared of loneliness

Budhape ko maut ka nahi ... akelepan ka darr hota hai

Old age is not scared of death ... it is scared of loneliness