House Dialogues

Shaheedon ke mazaaron par diye zaroor jalte hai ... lekin unke gharon mein choolay tak nahi jalte

Candles definitely light up on the shrine of martyrs ... but the stoves in their house don't light up

Ek ladka, ek ladki, chota sa ghar pyara pyara ... yahi sandesh de raha hai desh hamara

One boy, one girl, and small lovable house ... our country is giving this message

Har ladki apne maikke ki chaya chhodkar sasural mein aati hai ... agar maa baap ki jagah saas sasur lele ... toh sasural mein maikke ki kami nahi hoti

Every girl leaves the shadow of her parents house and comes into her in-laws house ... if the mother-in-law and father-in-law take the place of the mother and father ... then in her in-laws house she doesn't miss her parents house

Main roz prarthana karta hoon ... ke mere ghar bhikari aaye, mere badan mein bimari aaye ... par tu kabhi na aaye

I pray everyday that ... beggars may come to my house, disease may come to my body ... but you should never come

Yeh ghar mera hai ... is ghar mein bole hue mere har alfaaz kanoon ke barabar hai

This house is mine ... and every word I say in this house is the equivalent to the law

Idhar ameeron ke liye na ... ladki ek cheez hai aur gareeb ek joke ... gareebon ko saala rehne ke liye kholi nahi milti ... udhar ameeron ke teen teen duplex flats khali pade rehte hai ... kyun ki woh yede foreign mein jaake rehte hai

For the rich people here ... a girl is a thing and a poor person is a joke ... the poor doesn't get a small hut to live in ... and the rich people have 3 or more empty duplex flats ... because those fools live abroad

Gharon ki khidki ho, parde ho ya gate ho ... ya phir shaadi ki date ho ... maare se pooche sivay fix nahi hoti hai

Be it the windows, curtains or the gate of this house ... or even if it's the wedding date ... nothing can be decided without asking me

Doosre ke ghar ka cheena hua diya ... apne ghar mein kab tak ujala de sakta hai

The lamp stolen from someone else's house ... how long can it give light in our house

Kabhi kabhi ghar ke bachche ... ghar ke badhon ko sahi raaste dekha dete hain

Sometimes the children of the house ... show the right path to the elders of the house

Jinke ghar sheeshe ke hote hai na ... woh basement mein kapde badalte hai

Those who have glass houses ... they change their clothes in the basement

Bungle mein rahenge ... gadi mein ghumenge ... noton pe sooenge

We will stay in a bungalow ... go out in a car ... sleep on money

Baat jab sadak tak pahunch jaati hai ... toh ghar ke andhar jhankne ki zaroorat nahi padti

When the issue comes on the road ... then there is no need to peek inside the house

Pati patni ghar banate hai ... bache us hi ghar ko swarg bana dete hai

A husband and wife make a home ... but children are the ones who turn that home into heaven

Is haveli mein rehne waala har insaan marega ... yeh haveli nahi maut ka ghar hai

Every person living in this mansion will die ... this mansion is a house of death

Maika ladki ke liye ek sarai jaisa hota hai ... jahan aadmi raat bhar aaram toh kar sakta hai ... lekin zindagi bhar ka thikana nahi kar sakta

The maternal home for a girl is like a resting place ... where she can relax for a night ... but it can't become her home for the entire life

Kissi ke ghar baar baar jaane se izzat kam ho jaati hai

You lose respect when you keep going to someones house

Thane mein daayan pair aage rakho toh kehte hai tumhare baap ka ghar hai ... aur baayan rakho toh kehte hai bura shagun hai

If you step inside a jail with your right leg then they say is this your father's house ... and if you step with your left leg then they say it's a bad omen

Mujhe yeh aalishan makaan nahi, ghar chahiye ... mujhe daulat aur shohrat nahi, sukh chahiye ... mujhe logon ki tareef nahi, tumhari mohabbat chahiye

I don't need this luxurious house, I need a home ... I don't need money and wealth, I need happiness ... I don't want the praise from people, I need your love

Pati ka ghar stri ka sansar hota hai

The husbands house is the universe for the wife

Duniya mein har aurat ek bikau maal hai ... woh chahe toh ghar mein bikke, chahe bazar mein ... kabhi woh paise ke liye bikti hai, kabhi ghar grahasti ke liye ... kahin woh khud bikti hai apni marzi se, kahin woh bech dali jaati hai

In this world every woman is there to be sold ... she either sells in the house or in the market ... sometimes she is sold for money and sometimes for household duties ... somewhere she sells herself at her own wish and somewhere she is sold