Patriotism Dialogues

Is vardi ka rang khaki kis liye hai pata hai? ... kyun ki yeh rang us mitti ka bhi hai jis mein har policewaala milne ke liye bhi aur milaane ke liye bhi tayar hai

Do you know why the color of this uniform is khaki? ... because this color is also of the land for which every policeman it ready to die for and to kill for

Punjab, Sind, Gujarat, Maharashtra ... Bangal ho ke Hyderabad ... Hindustan ke hum hai ... Hindustan hamara

Punjab, Sind, Gujarat, Maharashtra ... be it Bengal or Hyderabad ... we belong to India ... and India is ours

Hindustani Hindu ho ya Musalman ... ab kisine ungli ki ... toh haath judega nahi, todega

Whether an Indian is Hindu or Muslim ... now if someone messes with us ... then our hands won't plead them, instead they'll break them apart

Hum sar kata sakte hai ... lekin sar jhuka nahi sakte

We can get our head sliced off ... but we can't bow our head down

Inke liye ek pariwar hi Hindustan hai ... aur mere liye Hindustan hi mera pariwar hai

For them, one family is India ... and for me, India is my family

Azaadi ek lamha nahi ... ek silsila hai

Independence is not a moment ... it is a continuation

Farhan yeh mulk hamara hai ... jitna yeh Hindu ka hai utna yeh Musalman ka bhi hai ... Sikh ka bhi hai, Isahi aur Parsi ka bhi hai

Farhan this country is ours ... how much it belongs to the Hindus that much it belongs to the Muslims also ... even the Sikhs, the Christians and the Parsis

Apni betiyon ki izzat bachane ke liye yeh tiranga sau daffa kat sakta hai ... aur is tirange ki aan bachane ke liye hum bharatwasi hazar daffa mar sakte hai ... aur tujh jaiso ko lakhon lakhon lakhon tukdon mein phaad sakte hai

This tri-coloured flag is ready to tear apart a hundred times to save the honour of its daughters ... and we Indians are ready to die a thousand times to save the honour of this tri-coloured flag ... also we can tear you apart into millions of pieces

Hindustani hai hum, Hindustan hai hamara ... mudh jao Simon jahan desh hai tumhara

We are Indians and India is ours ... go away Simon to where your country is

Hum mein ek misaal kayam karni hogi ... jis mein ek insaan ka dukh saare shehar ka dukh ban jaye ... chot padosi ko lage toh dard saare mohalle ko ho ... aur woh mohalla saara Hindustan ho

We will have to set an example ... in which the grief of one person turns into the grief of the entire city ... if a neighbour gets injured then the pain is felt by the entire neighbourhood ... and may that neighbourhood be the entire country of India

Soora so pehchaniye joh lare deen ke het ... purja purja kat marre, kabh hoon na chhade khet

One who fights for the underprivileged is brave ... and also sacrifices himself slain to pieces, but does not give up the hearth

Shakti joh hai woh police, fauj, hathyaron mein nahi hoti ... desh ki shakti uske rajnaitik dhanche mein hoti hai, uski economy mein hoti hai, uski nyay pranali mein hoti hai ... samaaji barabari aur mazhabi bhai-chare mein hoti hai ... aur yeh sab kuch hum mein hamara samvidhaan hum mein deta hai

Power doesn't lie in the police, the military, the weapons ... the power of a country lies within its political nature, within its economy, within its law and order ... within its equality in society and brotherhood amongst its religions ... and we get all this from our constitution

Tum log parivaar ke saath yahan chain se jeeo ... is liye hum log roz border par marte hai

So that you people can live here peacefully with your family ... people like us die every day at the border

Yeh illaka tera ho, tere baap ka ho, ya tere baap ke baap ka ho ... yeh desh hamara hai

Whether this area is yours, your fathers, or your grandfathers ... this country is mine

Hindustani namak ki taqat hi kuch aur hai ... rupayon ki laalach aur maut ka darr bhi Hindustaniyon ko gaddari karne pe majboor nahi karta

The power in the Indian salt is something else ... even the greed for money and the fear of death can't compel Indians to cheat

Mujhe hamesha lagta tha ki duniya mein do tarah ke insaan hote hain ... ek joh chupchap maut ka daman thaam lete hain ... aur doosre joh rote chilaate maut ki taraf badhte hain ... aur phir main teesre kisam ke insaanon se mila

I always thought that in the world there are two kinds of people ... one who go silently to their death ... and second who go crying and screaming to their death ... and then I met the third kind

Sipahi shaheed ki maut marta hai aur gunda kutte ki maut

A soldier dies the death of a martyr and a goon dies the death of a dog

Hamare ghar mein inquilab zindabad pehle hota hai ... phir nashta hota hai

In our house first we chant long live the revolution ... and then we have breakfast

Main is dharti ke mitti ke ek kann ke liye bhi marne ko taiyaar hoon

I'm ready to die even for one small particle of this land's soil

Koi bhi khiladi us din ke liye khelta hai, jis din woh desh ke liye khelta hai

Every player plays for that special day, the day when he gets a chance to play for his country