Dukh mein peeyo daru, sukh mein peeyo soup ... ameer aadmi ki party mein, gareeb aadmi chup

Drink alcohol when you're sad, drink soup when you're happy ... a poor man stays quiet in a rich man's party

Dil ka dard aur aankhon ke aasun chupane ke liye ... yeh bewakoof maskare ka bhes bade kaam ki cheez hai

To hide the pain of the heart and the tears of the eyes ... a disguise of a smiling face is very useful

Kabhi kabhi hota hai ke hum doosron ki pareshaniyan toh dekh lete hai ... par apno ka gham samajh nahi paate

Sometimes we can understand what problems strangers have ... but we fail to understand the sorrow of our dear ones

Thoda sa hamari taraf se bhi ro dena

Please cry a little on my behalf also

Mera beta TV ke daily soap ki tarah hai ... har din dukh, dard aur taqleef ki guarantee

My son is like the daily TV soap ... he guarantees sorrow, pain and distress everyday

Jahan 'kh' se khush hokar jeena chahiye wahan 'kh' se itne khamosh baithe ho ... arre 'kh' se itne khoye khoye ho ... ki pata hi nahi chalta ki aap ghar pe ho

Where you should be happy in life there you are sitting so quietly ... you are so lost ... that one does not know if you are home or not

Joh main khana chahta hoon woh bazar mein milega nahi katan ... agar mangva sakte ho, do char mann gham mangvao foran

What I want to eat you won't get that in the market ... but if you can get something then get a little bit of sadness for me

Jab tak rum mein nahi hoga dum ... kaise mitega gham

Until the rum is strong ... our sadness won't go away

Jab rishta zindagi mein aata hai ... toh saath aankhon mein aasoon aur dil mein dard lekar aata hai

When a relationship comes in life ... then it brings tears in the eyes and pain in the heart with itself

Insaan ko na kuch paane ki khushi honi chahiye aur na kuch khone ka gham

A person should not have the happiness to achieve something and neither the sorrow to lose something