Rowdyism Dialogues

Musafir hai hum aur kitne waqt beete hai ... abhe bhaad mein jaaye duniya, hum tafreeyon mein jeete hai

We are travellers and so much time has passed ... let the world go to hell, we live care-freely

Aye hit film ke flop hero log

Hey you flop heroes of a hit film

Aankh kya khopdi mein showpiece ke liye lagayela hai?

Do you have your eyes in the head as a showpiece or what?

Aye silent picture ke dubbing artist

Hey you dubbing artist of a silent film

Music system bajta hai ... aur mera system bajata hai

The music system plays ... and my system bangs

Pehle tere maathe par hai maut ka sehra sajne waala ... phir meri gundagardi ka hai dunka bajne waala

First death will decorate on your forehead ... then the drums of my rowdyism will be played

Main sirf money bhai ke liye kaam karta hoon

I only work for money

Pasand aaya toh dil mein ... nahi toh dimaag mein bhi nahi

If I like it then it's in my heart ... or else it's not even in my mind

Itni jaldi kya hai ... abhi toh maine start kiya hai

What's the hurry ... I've just started now

Tab tak mere samne mat aana jab tak meri aankhen na kamzor ho jaye

Don't come in front of me until my eyes become weak

Yeh Mumbai hai ... idhar raat ko alti ka palti aur palti ka alti ho sakta hai

This is Mumbai ... here in the night things can go from here to there and from there to here

Apan bole toh full dhamaal ... aur yeh heroine full jhol, full bawaal ... ab aise combo mein lafda toh hoiga hi na

I'm full on entertainment ... and this heroine is full on crazy ... now this combination is definitely going to bring some disruption

I am speaking in English fully ... sahi galat ko maaro goli ... I am wearing a suit tanatan ... underwear is phir bhi Indian ... I am villain of old tradition ... this my dear fellow iz my tashan

I'm speaking completely in English ... forget the right and the wrong ... I'm wearing an awesome suit ... but still my underwear is Indian ... I'm a villain of old tradition ... this my dear fellow is my style

Jab hum offer karte hai ... toh koi hum mein inkaar bhi nahi karta

When I offer something ... then no one says no

Jiske paas power hai ... uska wrong bhi right ho jaata hai

The one who has the power ... even his wrong becomes the right

Hum kab aate hain aur kab jaate hain ... yeh toh taqdeer banane waale ko bhi malum nahi

When do I come and when do I go ... even God doesn't know that

Karna hai, toh karna hai

If we have to do it, we have to do it

Soowar ke bachcho!

Sons of pigs!

Aaj kal bhaichara kam aur bhai log zyada dikhte hai

These days you can see less brotherhood and more rowdyism

Main bhaagta nahi hoon ... bhagaata hoon

I don't run ... I make others run