Law and order Dialogues

Kanoon ke dushmano ko main chitta ki raakh bana deta hoon

I turn enemies of the law into ashes of the pyre

Hum joh kahenge woh aadesh hoga ... hum joh banayenge woh kanoon hoga

Whatever I say it will be an order ... and whatever I make it will be the law

Roman kanoon faulad ki tarah sakht aur waqt ki tarah atal hai

The Roman law is strong as steel and resolute as time

Kanoon ek aaisa hathyar hai joh sau achaiyon ko bhool jaata hai ... magar ek galati ho jaye toh gardan kaat deta hai

The law is a weapon that forgets hundreds of good deeds ... but if you do one mistake then it'll cut your neck

Kanoon kamzor nahi hai ... kamzor hai hum

The law is not weak ... we are weak

Kanoon ek chu*iya hai ... uski sabhi le sakte hai

The law is an as*hole ... anyone can take undue advantage of it

Chilaao mat ... nahi toh yeh case yahin rafaa dafaa kar doonga ... na tarikh na sunwai, seedha insaaf woh bhi tabartop

Don't shout ... other I will dismiss this case here itself ... no date no hearing, direct justice and to right away

Kanoon jazbaat ki nahi sabooton ki zabaan sunta hai

The law listens to the language of proofs and not emotions

Main shehar ki dahshat ko mitane ke liye kanoon ke ek aaise muhafiz ko tainaat karoonga ... joh kanoon ki aan ke liye apni jaan bhi de sakta hai ... joh vardi ki shaan ke liye dono jahan se ladh sakta hai

To end the terror in the city I'll deploy such a guardian of the law ... who can give his life for the honour of the law ... and who can fight against both the worlds for the reputation of the police uniform

Mere liye Lakshmi Devi, Saraswati Devi, Durga Devi, Kali Devi, duniya ki har devi joh hai ... woh hai insaaf ki devi

For me goddess Lakshmi, goddess Saraswati, goddess Durga, goddess Kali, every goddess of the world ... is the goddess of justice

Kis par haath utha rahi hai tu? ... jiske baap ke ek telephone par jail ke darwaaze khul jaate hai aur ek ishaare par adalat ke faisle badal jaate hai

Do you know on whom are you raising your hand? ... with one phone call from my father the doors of the jail open and with one gesture from him the decisions of the court change

Joh kanoon todega, main uski haddiyan todonga

One who breaks the law, I will break their bones

Yahan gawah bhi hum hai, vakil bhi hum hai aur judge bhi hum hai

Here I am the witness, I am the lawyer and I am the judge

Kanoon andha hota hai ... judge nahi

The law is blind ... but not the judge

Justice can be delayed but not denied

Justice can be delayed but not denied

Jab tak main tum logon ko adalat mein phaasi ki sazaa na dilwa doon ... maut bhi mera kuch nahi bighaad payegi

Until I get you guys the death penalty in court ... till then even death can't do anything to me

Shareer mein 206 haddiyan hai, aur samvidhan mein 1670 kanoon ... haddi se lekar kanoon sab todhta hoon

A body has 206 bones, and the constitution has 1670 laws ... I break everything from bones to laws

Agar pyar karna bagawat hai, kisi ko sahara dena bagawat hai ... toh main aapke khilaf, aapke kanoon ke khilaf, aapke samaaj ke khilaf bagawat karta hoon ... main bhaagi hoon ... haan main bhaagi hoon

If loving is to revolt, if helping someone is to revolt ... then I am revolting against you, against your law, against your society ... I'm a rebel ... yes I'm a rebel

Adaalat shaq par nahi ... yakeen ki buniyaad par faisla karti hai

The court does not make its decision on suspicions ... it does on the basis of proof

Kanoon kehta hai ki karz agar purana ho jaye ... toh usse chukane ki koi zaroorat nahi

The law states that if the loan becomes old ... then there is no need to repay that