Rowdyism Dialogues

Jab kaatne ki aukaad nahi ho na ... toh bhaukna bhi nahi chahiye

When you don't have the courage to bite ... then you shouldn't bark as well

Aaj ke baad mujhe agar kisi ke khilaaf koi bhi report mili ... toh main uska woh haal karoonga, ki maa baap bhi nahi pehchanenge

After today if I get any report against anyone ... then I'll make such a condition of that person, that even his parents will not be able to recognize him

Na commitment, na appointment ... only punishment!

No commitment, no appointment ... only punishment!

Trigger kheench ... mamla mat kheench ... khinch gaya na toh bahut takleef doonga

Pull the trigger ... don't pull the matter ... if it gets pulled then I will give you a lot of suffering

Saamne koi bhi ho ... main toh bas maar doongi

It doesn't matter who's in front of me ... I'm just going to kill them

No FIR, no arrest, no talk ... faisla on the spot

No report, no arrest, no talk ... judgement on the spot

Adalat se jab kisi ko saza-e-maut milti hai ... toh Rashtrapati ke paas mercy appeal karke maut se bach sakta hai ... lekin Dada Thakur jab kisi ko maut ki sazaa sunata hai ... toh uske liye zindagi ke sare raste band ho jaate hai

When someone gets the death penalty from the court ... then you can prevent death by making a mercy appeal to the President ... but when Dada Thakur announces someone's death ... then all the roads of his life close out

Dekhne mein bewda, bhagne mein ghoda aur maarne mein hatauda

Looks like a drunkard, runs like a horse and hits like a hammer

Humse dushmani modh lekar tumne zehareelay bichhoo ka dank apne shareer mein gaadh liya hai ... aur bichhoo ke dank se aadmi marta nahi hai ... zindagi bhar tadapta aur sisakta rehta hai ... tum bhi jab tak jeeoge tadapte aur sisakte hi rahoge

By making me your enemy you have buried the bite of a poisonous scorpion in your body ... and a person doesn't die from the bite of a scorpion ... he just wriggles and flounders for his entire life ... and even you will wriggle and flounder until you are alive

Sikhni hoon main ... Bhatinda ki!

I am Sikh girl ... from Bhatinda!

Supari ka paisa kha jaane wale ko ... Shiva supari ki tarah kha jaata hai

The one who steals the money given for a killing job ... Shiva eats him up like a betalnut

Mandiron mein beheta rahega parmeshwar ... ishwaron ka ishwar banega Rajeshwar

The god will be sitting in the temples ... and Rajeshwar will become the god of gods

Jab tak paise nahi mil jaate, Tiger kisi ko maarta nahi ... aur paise mil jaane par, Tiger kisi ko chhodta nahi

Until he gets the money, Tiger doesn't kill anyone ... and once he gets the money, then Tiger doesn't leave anyone

Tu jaanta nahi hai apun ko ... yeh area mein apun world famous hai ... world famous

You don't know me ... I am world famous in this area ... world famous

Mumbai ka king kaun? ... Bhiku Mhatre

Who is the king of Mumbai? ... Bhiku Mhatre

Joh hamara taraf aankh uthayega, hum uska aankh phod dalega ... joh saala awaaz uthayega, hum uska zubaan kaat dalega ... aur joh sar uthayega, uska sar todh dega

The one who will look into my eyes, I'll smash his eyes ... the one who will raise his voice, I'll cut his tongue ... and the one who will raise his head, I'll break his head

Mere dushman samajh rahe the main ab kabhi lautke na aaunga ... ek gumnaami ka samundar hai, us mein hi jaake doob jaaunga ... abhi baaki meri kahani hai, sari duniya ko joh sunaani hai ... mujhe pehchano, dekho main hoon kaun ... aa raha hoon palat ke main hoon Don, Don, Don

My enemies were thinking that I'll never come back ... there is an ocean of anonymity and I'll go drown in that ... now my story is still pending, which I have to tell to the world ... try to recognize who am I ... I'm turning around and coming, I'm Don, Don, Don

Vasuli mein hum rupaye nahi ... samne waale ke maathe par pasine ki boondein ginte hai

I don't count money when it comes to recovery ... I count the number of drops of sweat on the person in front of me

Aye chup chup ... varna aaisi aaisi gaaliya doonga censor board bhi pareshan ho jayega ... kaunsi bhichayein kaunsi audhe

Hey you keep quiet ... or else I will curse you so bad that even the censor board will go crazy ... as to which ones to keep and which ones to eliminate

Maal mil gaya toh meri awaaz tu dubara nahi sunega ... aur agar nahi mila toh koi teri awaaz dubara kabhi nahi sunega

You won't hear my voice again if we get the merchandize ... and if we don't get it then nobody again will be able to hear your voice