Shayari Dialogues

Badna daam ka poocho na tum aaj ke is zamane mein ... subah joh thi char aane mein, shyam mein hai woh barah aane mein

Don't ask about the rising prices in this world ... what was for 25 paise in the morning, is for 75 paisa in the evening

Aap hai gul-e-gulzar, mausam-e-bahar ... chehre par hai gussa, dil mein hai pyar ... aa gale lag ja mere yaar

You are a beautiful flower of the spring ... you have anger on your face and love in your heart ... come give me a hug my friend

Mithai ki dukaan mein mirchi hai ... aai shapat kai tari gochi hai

There is spice in a sweet shop ... I swear on my mom, something is strange

Nikalna khuld se aadam ka sunte aaye the lekin ... bahut beabroo hokar tere kooche se hum nikle

I had heard that how helpless the child of a human is when he comes out of the womb ... but I was even more helpless than that when I came out of your doors

Bandar ke nachane se kalandar nahi padte ... tasbi ke phirane se paighambar nahi padte

You don't become brave by making monkeys dance ... and you don't become a prophet by propagating falsehoods

Dil ka sauda mehanga ho ya sasta ho ... yaar ke lab se gaali khalo baansi ho ya khasta

Be it an expensive or cheap deal of the heart ... I don't mind being cursed by my friend, in whatever state it is

Lamho ka bhanwar cheer ke insaan bana hoon ... ehsaas hoon main waqt ke seene mein ghada hoon

I have become a person by tearing the swirl of times ... I am a feeling that is buried inside the heart of time

Baarish ki chand boondein padhi toh, machi is tarah dhoom ... sabi jawan dil, sabi haseen dil gaye nashe mein jhoom

When a few drops of the rain fell, then there was such great fun ... every young person, every beautiful person went crazy with enjoyment

Upar waala bhi kya taqdeer ka paiya ghumata hai ... ki raja ko bikhari aur bikhari ke sar pe taj pehna deta hai

The way God spins the wheel of destiny is strange ... it turns a king into a beggar and it puts the crown on the head of a beggar

Bholi Punjaban chidiya nahi cheel hai ... coffin mein aakhri keel hai

Bholi Punjaban is a vulture not a sparrow ... she is the last nail in the coffin

Zulm ki tahani kabhi phalti nahi ... nav kagaz ki sada chalti nahi

The branch of injustice never grows ... and a paper boat cannot float forever

Santra kabhi sakht nahi hota ... aur Batla ke dushman ke pass waqt nahi hota

An orange is never hard ... and enemies of Mr. Batla don't have time

Nasha pilake girana toh sabko aata hai ... aare mazaa toh tab hai ki girton ko thaam le saakhi

Everyone knows how to make someone drink alcohol and fall ... but my friend the fun is when you help the people falling

Maut se kiski rishteydari hai ... aaj hamari kal tumhari baari hai

Death is not related to anyone ... today it is my turn and tomorrow it will be yours

Main apne motape par is qadar hairaan ho gaya hoon ... bar bar aate jaate pareshaan ho gaya hoon

I've become perplexed with my obesity ... I'm worried everytime when I come from here and there

Dil ko rahat sukoon nazaron ko, dono aalam pe tera sayaa hai ... husn-e-jaad karne waale ne tujhe kuch soch ke banaya hai

Relief to the heart and peace to the eyes, your shadow is in both conditions ... the creator of the body must have made you after thinking about something

Angdhai na lena aaise haathon ko uthakar ... seene se tere dekh dupatta na satak jaye

Don't raise your hands and pandiculate ... since your scarf might fall from your body

Bhaag gaye bhalu, vadiya ho gaya alu ... wahan ka main paalu, aur yahan ka tu paalu

The bears ran away, the potatoes are great ... I'm a man from there, and you're a man from here

Teri zindagi mein latke hue the itne angoor ... aur Roma tu pakad ke lai yeh langoor

Roma you had so many grapes hanging in your life ... and you've caught this monkey

Kuch log joh sochte hai usse paate hai ... aur kuch aise loser hote hai joh sirf apna waqt ganwate hai

Some people attain what they aim for ... and some people are losers who just waste their time