Shayari Dialogues

Jeene na degi aankhen teri dilruba mujhe ... in khidkiyon se jhaank rahi hai kazaa mujhe

Your eyes won't let me live ... they are staring me from these windows

Woh dil hi kya joh dhadke na ... woh chunni ki kya joh sarke na ... woh soorma ki kya joh rarke na ... te woh yaar hi kya joh yaar ke liye tadpe na

What good is a heart that doesn't beat ... what good is a scarf that doesn't slide ... what good is a warrior that doesn't have any honor ... and what good is a friend who doesn't suffer for a friend

Bhook hai, thakaan hai, dard ki pehchaan hai ... dushman jahaan hai, mann bhi pareshaan hai

I'm hungry, I'm tired, I have the understanding of pain ... the world is my enemy, and my heart is disturbed

Ek hi saf mein khade ho gaye mahmood-o-ayaz ... na koi banda raha aur na koi banda-nawaz

When the king and the slave stand in a single file side by side ... then there is no servant and neither there is a master

Joh kehne ko aaya tha ... ankahi hi reh gayi woh baat ... sab baaton ke baat

What I'd come to say ... I wasn't able to say that ... even after all the conversations

Tere pyar mein lut gaye hum beech bazar mein ... nakad mohabbat khareed ke, dil rakh diya udhaar pe

Your love defamed me in front of everyone ... I bought love with cash and kept my heart on a loan

Aag suraj mein hoti hai, jalna zameen ko padta hai ... mohabbat nigahein karti hai, tadapna dil ko padta hai

The fire is in the sun, but the earth has to burn ... the eyes fall in love, but the heart has to suffer

Aao jhuk kar salaam kare unhe jinke hisse mein yeh mukaam aata hai ... kis kadhar khush naseeb hai woh log ... khoon jinka watan ke kaam aata hai

Let's bow down and salute the people who have achieved these heights ... those people are so lucky ... whose blood has been useful for the country

Haya se sar jhuka lena, ada se muskura dena ... haseeno ko bhi kitna sehal hai, bijli gira dena

Bowing down your head in shyness, smiling with style ... it's so easy for beauties, to shock someone

Maana maine Ali Bhai ka kehna, maana tune Ali Bhai ka kehna ... lekin us budhe ki baat tu seriously mat lena, aur hamesha Mussa se bachke rehna

I did what Ali Bhai said, you did what Ali Bhai said ... but don't take what the old man said seriously, and always beware of Mussa

Mar gaye toh mar gaye, iski hum mein chinta nahi ... jaan jaane ki jaaye, maut aane ki aaye

I'll die if I have to die, I'm not worried about that ... if life has to go then let it go, if death has to come then let it come

Dhere dhere, chaba chabake, thanda karke khana chahiye ... yahi buzurgon ka kehna hai, isko na thukrana chahiye

You should eat your food slowly, chew it and after it is warm ... elders have said that and we should not ignore that

Waqt rok sakti hoon, aakash ood sakti hoon ... zameen pee sakti hoon, maut modh sakti hoon ... tumhare prem mein kuch bhi kar sakti hoon

I can stop time, I can wrap the sky around me ... I can drink the earth, I can turn away death ... I can do anything in your love

Ujhde hue gulshan mein dekho aaj kaliyan khil gayi ... ek ko chahte the hum aur do do mil gayi

Today flower buds have blossomed in an abandoned garden ... I was wishing for one and I got two

Husn ka mazaak na uda ... kahin husn ke haathon tera mazaak na ban jaaye ... manchala hai, khoobsurat hai, magar ladka hai tu ... tujhe ladkon aur mardon mein fark kaun samjhaye

Don't make fun of beauty ... may you not get insulted by the hands of beauty ... you're free spirited, you're handsome, but still you're a boy ... who can make you understand the difference between a boy and a man

Rahiman dhaga prem ka mat todo chhatkai ... aaisi sharan chhodkar pagle tu kahan jaye

Don't break the thread of love by snapping ... you fool, where will you go leaving this shelter

Sitaron se aage jahan aur bhi hai ... aasman se aage aasman aur bhi hai

There is a world beyond the stars ... and there is more sky beyond the sky

Hum the jinke sahare, woh hue na hamare ... doobi jab dil ki naiyya, samne the kinare

The person who was supporting me, didn't become mine ... when the boat of the heart drowned, then the shore was near

Kam kapde pehenna tujhe pasand hai ... aur teri is ada pe marna hum mein pasand hai

You like wearing less clothes .... and I love this style of yours

Ab ke hum bichade toh shayad kabhi khwabon mein mile ... jis tarah sookhe hue phool kitaabon mein mile

If we separate now then may be we will meet in dreams ... just like dried flowers are found in books