Food and drinks Dialogues

Fiza bhi kuch nashe mein hai ... shabaab hai, sharaab hai ... joh yeh nahi toh zindagi azaab hi azaab hai

The breeze is intoxicated ... there is youth, there is alcohol ... and if these things are not there, then life is a punishment

Jaise daane daane par khane waale ka naam likha hota hai ... vaise hi ek goli par tera naam likha hai ... aur woh goli meri bandook mein hai

Just like on every bite of food, the name of the person who will eat it is written ... just like that there is a bullet on which your name is written ... and that bullet is in my gun

Glass mein sharab daalne waala bada nahi hota ... bada toh woh hota hai jiske glass mein sharab daali jaati hai

The person who pours alcohol in the glass is not a big person ... the person in whose glass alcohol is poured, is the big person

Self-respect ke bagair zindagi aur dahi ke bagair parathe ... achhe nahi lagte

Life without self-respect and flatbread without yogurt ... don't go well

Doodh dhari gaiyaan ki lattiyan aur bin byaahi chokariyan ki battiyan ... toh sehni hi padegi

The kicks of the cow who gives milk and the talks of an unmarried girl ... one has to bear them

Jitna khoon mere haath se baha hai ... utna toh tune maa ka doodh bhi nahi piya hoga

The amount of blood that has flown from my hand ... you haven't even drunk that much milk from your mother

Roti hoti hai khane ke liye ... aur boti hoti hai chabane ke liye

Bread is there to be eaten ... and chop is there to be chewed

Arre wah laddoo... tere pyar ki tarah meethe aur mere dil ki tarah naram

Oh wow sweets ... sweet as your love and soft as my heart

Koi is liye pee raha hai ki din bhar kaam kiya, thak gaye ... koi is liye pee raha hai ki aaj din bhar kuch nahi kiya, bore ho gaye ... koi is liye pee raha hai ki aaj doston ke saath hai ... aur koi is liye pee raha hai ki aaj dost saath nahi

Someone is drinking because they've worked for the entire day and are tired ... someone is drinking because they didn't do anything today and are bored ... someone is drinking because they are with friends today ... and someone is drinking because today their friends are not with them

Ladki hai ki whiskey ki botal ... dekhte hi nasha aa gaya

Is she a girl or a bottle of whiskey ... I'm intoxicated just by looking at her

Sharaab meri dawa hai aur mera dard bhi hai

Alcohol is my medicine and also my pain

Yeh sab idli, rasam aur rum ka kamaal hai

All this is the wonder of idli, rasam and rum

Pehlu-e-hoor mein langoor, khuda ki kudrat ... kauve ki chaunch mein angoor, khuda ki kudrat ... gadhe ko de diye khane badam ... kaisi yeh jodi milayi mere Ram

A monkey inside a human, is God's act ... a grape in the mouth of a crow, is God's act ... we gave a donkey almonds to eat ... what a pair have you made lord Ram

Saanp ko doodh sirf Nag Panchami ke din hi pilaya jaata hai ... kisi aur din ghar mein gusse toh usse kuchla hi jaata hai

You feed milk to a snake only on the day of Naga Panchami ... if it enters the house on any other day, then you try kill it

Le pakad khambha ... do ghoont mein tujhe dikhne lagegi Menaka aur Rambha

Here, hold the alcohol bottle ... take two sips and you'll see Menaka and Rambha

Aaj itni bhi maisir nahi maikhane mein ... jitni hum chhod diya karte the paimane mein

Today there is not even that much alcohol in the bar ... how much I used to leave over in a glass

Abhe oye sadhe huye tamatar ki phu-phundi waali chutney ... baasi kadhi ke baas marte huye besan ... zamane ke bighade huye fashion ... jaale huye aloo ki kaalak, keedhe pade huye paalak ... phitkari ki phitkar, auraton ki dhutkar ... dekh kaise khadi karta hoon main teri khaat aur kaise lagata hoon main teri vaat

Hey you chutney made from rotten tomato ... stinking gram flour from a stinky curry ... disturbed fashion of the era ... blackness of a burnt potato, spinach with germs in it ... potassium in alum, cursed by women ... look what I do to you and how I screw you

Main crorepati, tu arabpati ... baki sab chai ki pati

I am rich, you are super rich ... and all others are tea leaves

Arre ubalte hue chawal ke thande jhaag waale paani ... budhape mein uddiyan maarre kya?

Hey you cold lathered water from boiling rice ... why are you jumping in old age?

(Chai ki daru?) ... Daru, chai ke glass mein

(Would you like tea or alcohol) ... Alcohol, in the glass of tea