Shayari Dialogues

Pyas ab pani ho jaye, katra katra ghulab ho jaye .... tum apne haathon se joh pila do mujhko, toh mineral water bhi sharab ho jaye

The thirst may now become water, every drop may now become a rose ... and if you make me drink from your hands, then even mineral water will become alcohol

Shama bujhao ki sailaab-e-noor aaya hai ... ya phalak se koi tara hi utar aaya hai

Blow the candle since the flood of lights has come ... or is it that some star has come down from the skies

Husn hazir hai mohabbat ki saza paane ko ... tere ishq mein marke dikha dungi zamane ko

My body is ready to accept the punishment of love ... and I'll prove it to the world by dying for your love

Sochne ke waqt kahan, yeh koi aur gul khilayegi ... baat jungle ki aag hoti hai, lakh rokoge phail jayegi

Where is the time to think, she will do something crazy ... news is like the fire in the jungle, it will spread no matter how much you try to stop it

Tune aankhon se joh keh di thi woh baat kaise bhoolunga ... tere sang mein joh guzri thi woh raat kaise bhoolunga

How can I forget what you had said from your eyes ... how can I forget the night that I had spent with you

Dar pe phir sawaali aaya hai ... woh kis se pyar karti hai, yahi sawaal laya hai?

The monger has come again at the doorstep ... with the question, who does she love?

Tumhare ishq se bani hoon main ... pehle zinda thi ... ab jee rahi hoon main

I am made from your love ... first I was alive ... now I am living

Badi muddat se mere dil mein ek tasveer behti hai ... teri zulfon ke chao mein meri taqdeer behti hai

After a long time a picture is sitting in my heart ... and my destiny is sitting in the shade of your hair

Eat lots and lots of akharot, tighten your langot ... and fight with bear hands, no knives no forks

Eat lots and lots of walnut, tighten your loincloth ... and fight with bear hands, not with knives and forks

Husn ki shaan mein ho jaye na kuch gustakhi ... tum chale jao, tumhe dekh ke pyar aata hai

So that I don't become insolent in praising your body ... you should leave, since I feel in love when I see you

Bhaage hamare dushman meri jaan, hum mein rukna hoga ... hamari mohabbat ke aage, in kamino ko jhukna hoga

Let our enemies run, we will stay ... these losers will have to bow down in front of our love

Soocha tha khatir karenge hum bemisaal teri ... woh dekh tere ghar waale aa gaye hai utaarne khaal teri

I thought that I would give you unparallel hospitality ... but look your family has come to strip your skin off

Jab koi rasta nazar na aaye hum umeed ki taraf mudhte hai ... ek suraj doobta hai toh lakhon chirag bhi toh jal uthte hai

When can't see any path forward then we turn towards hope ... when a single sun sets then millions of lamps light up

Ram se bacha na Ravan, Krishna se bacha na Kans ... mujhse kya bachega Thakur, tu aur tera vansh

Ravan was not able to escape from Ram, Kans was not able to escape from Krishna ... Thakur you and your generation will not be able to escape from me

Main shaadi shuda hoon ... par kismat ki maari hoon ... magar apne baap ki janni nahi joh jhooth bolun ... main aaj bhi tumhari hoon

I'm married ... but my destiny has been hard on me ... if I'm lying then I'm not a daughter of my father ... and even today I belong to you all

Chahe marr hum jaye phir bhi marham lagake jayenge ... dost ke dil se utar ke nahi, dost ke dil mein utar ke jayenge

Even if I die I will apply the ointment and go ... and when I go I won't break my friends heart, I will get in my friends heart and go

Maana ki kismat ne hara diya hai dost, par itne toh gunehgar nahi hum ... mare ek sipahi ki maut, kya iske bhi haqdar nahi hum

I agree that I've lost due to luck, but I'm not such a culprit ... who doesn't even have the right to die a soldier's death

Teri tasveer mein tujhse bhi ek khoob nirali hai ... lipat lo jitna jee chahe, na gussa hai na gaali hai

Your photo has one good thing more than you ... you can embrace it how much ever you want, it doesn't get angry nor does it curse

Ek mahine se toh hai sookha, na jaane kahan saavan ki chhadi hai ... andar khatiya padi hai, bahar khatiya khadi hai

I have been dry since a month, I don't know where is the stick of rain ... inside there is a bed, and outside I'm in trouble

Kahin sher aur nagma bankar, kahin aasoonyon mein dhalkar ... woh mile mujhe toh e-dil, kahin sooratein badalkar

Sometimes as a poem and a song, sometimes within my tears ... she met my heart with many different faces