Shayari Dialogues

Na zehan mein aap, na rum mein aap ... dono jahan pukar aaye, kahan hai aap ... itna guroor husn pe achcha nahi janaab ... humko lagalo dil se samajhkar yahi kitaab

Neither you are in my memory, neither you are in rum ... I searched for you everywhere, where are you ... having so much pride on your body is not good ... hug me thinking I'm a book

Ya rab tu apni jannat ko rehne de apne paas ... humne zameen pe kar liya jannat ka nazara

Oh god keep your heaven to yourself ... since I have seen heaven on earth itself

Woh milta hai mushkil se joh sacha hota hai ... mil jaaye lekin jab sab accha hota hai

The one who's true is hard to find ... but everything becomes great when you find that person

Falak ko zid hai jahan bijliyan girane ki ... hum mein bhi zid hai wahin apna aashiyan banane ki

Where the sky is stubborn to throw lightning ... even I'm stubborn to make my mansion over there

Royega toh tu, jab khelenge hum hu tu tu ... aur thukenge tere mooh par thu thu thu

You will cry when we play Kabaddi ... and we will spit on your face

Ab tak na khabar thi mujhe ujhade hue ghar ki ... aap aaye toh ghar be-sar-o-saman nazar aaya

Until now I wasn't aware of my ruined house ... when you came only then I was able to see my destituted house

Chale jao wahan, jahan le jaye naseeb ... pehle milaya tha, phir le aayega kareeb

Go where your destiny takes you ... first it made you guys meet, and now it will get you closer

Aurat maa hoti hai, bahen hoti hai, patni hoti hai, dost hoti hai ... aur jab woh kuch nahi hoti, toh tawaif hoti hai

A woman is a mom, a sister, a wife, a friend ... and when she is nothing, then she is a prostitute

Sarkari sadak hai yeh tera ghar toh nahi hai ... hum kyun na kare ishq, tera darr toh nahi hai

It's the road of the government and not your house ... why shouldn't I fall in love, I'm not scared of you

Jalte ghar ko dekhne walon phoos ka chappar aapka hai ... aag ke peeche tezz hawa, aage muqadar aapka hai

People who look at burning houses, remember that your roof is also made from grass ... there's a gust of wind behind the fire, hence the destiny ahead will be yours

Jaati na poocho saadu ki, pooch lijiye gyaan ... mol karo talwar ka, pada rehan do myaan

Don't ask a pious man about his caste, ask him about his knowledge ... value the sword high, and let it remain in the scabbard

Bada pyara hai pyare yeh ladki ka chakkar ... nahi mili toh shayar, mil gayi toh shohar

Running behind a girl is a lovely thing ... you become a poet if you don't achieve her, or you become a husband if you achieve her

Dekh sakta hai bhala kaun yeh pyare aasoon ... meri aankhon mein nah aa jaaye tumhare aasoon

Who can see these lovely tears ... I hope your tears don't come in my eyes

Dono jahaan teri mohabbat mein haarke ... woh chal diya bechara baithakke maar maarke

He lost both the worlds in your love ... the poor guy died doing squats

Main yoon hi bekhudi mein keh gaya hoon dilruba tumko ... khuda ka khauff na hota toh keh deta khuda tumko

I've called you as my beloved in your intoxication ... if I didn't fear God, I would've called you God himself

Gulshan parast hoon mujhe gul hi nahi aziz ... kaanto se bhi nibah kiye ja raha hoon main

I worship the garden and I not only like the flowers ... but I'm even carrying on with the thorns

De jaam ya gham de humko ... sharaab bhi pee jaati hai aur aasoon bhi peeye jaate hai

Give me a drink or sadness ... because one can drink alcohol and tears also

Ajab hoti hai yeh jhooti mohabbat ... zabardasti main phuslaya gaya hoon ... main apni maa se darkar bhaag aaya ... main khud aaya nahi, laya gaya hoon

False love is strange ... I've been convinced forcefully ... I ran away being scared of my mother ... I've not come myself, but I've been brought here

Uske banaye har haseen chehre se ishq karna hai ... aakhir marne ke baad kal usko mooh bhi toh dikhana hai

I have to fall in love with every beautiful face that God has created ... because I have to stand in front of him after I die

Abhi pidhi ho, sikandar nahi ho tum ... Bambai ka ek gutter ho, samundar nahi ho tum

You're still small, and not a brave person ... you're a gutter of Mumbai, and not the sea